公主与王后
〈公主与王后〉（英语：The Princess and the Queen）是美国HBO奇幻剧情电视剧《龙之家族》第一季的第六集，标题源自乔治·R·R·马丁的同名中篇小说。该集由莎拉·赫斯编剧，明格尔·萨普什尼克执导，并于2022年9月25日首播。
| 〈公主与王后〉 The Princess and the Queen | |
|---|---|
| 《龙之家族》分集 | |
 亚莉森王后抱住雷妮拉公主和兰诺爵士刚出生的儿子乔佛里，韦赛里斯国王亦在一旁欣喜地望着他的孙子。 | |
| 剧集编号 | 第1季 第6集 |
| 导演 | 明格尔·萨普什尼克 |
| 编剧 | 莎拉·赫斯 |
| 音乐 | 拉民·贾瓦迪 |
| 摄影师 | 法比安·瓦格纳 |
| 剪接 | 蒂姆·波特 |
| 首播日期 | 2022年9月25日 |
| 长度 | 68分钟 |
经过一段10年的时间跳跃，该集标志着艾玛·达西首次饰演成人版的雷妮拉·坦格利安（Rhaenyra Targaryen），奥利维亚·库克首次饰演成人版的亚莉森·海塔尔（Alicent Hightower），约翰·马克米连首次饰演成人版的兰诺·瓦列利昂（Laenor Velaryon），接替米莉·爱考克、艾蜜莉·凯利和提奥·内特（Theo Nate），三人在前五集分别饰演三个角色的年轻版；达西此前只在首播集负责为开场场景作旁白，因此该集的确是达西、库克和马克米连首次出现在银幕上。
该集亦标志着泰·田纳特、里奥·阿什顿（Leo Ashton）和伊薇·艾伦（Evie Allen）的首次亮相，三人分别饰演韦赛里斯国王和亚莉森王后的三个子女——伊耿·坦格利安（Aegon Targaryen）、伊蒙德·坦格利安（Aemond Targaryen）和海伦娜·坦格利安（Helaena Targaryen）的年轻版本；里奥·哈特（Leo Hart）和哈维·萨德勒（Harvey Sadler）同样首次亮相，分别饰演雷妮拉公主和兰诺爵士的前两个儿子——杰卡里斯·瓦列利昂（Jacaerys Velaryon）和路斯里斯·瓦列利昂（Lucerys Velaryon）的年轻版本。
该集也标志着南娜·波隆戴尔首次也是唯一一次饰演兰娜·瓦列利昂（Laena Velaryon）（接替在上一集饰演该角色年轻版本的萨凡纳·斯泰恩（Savannah Steyn）），以及加文·斯派克（Gavin Spokes）和瑞恩·科尔最后一次分别饰演莱昂诺·史壮伯爵（Lord Lyonel Strong）和哈尔温·史壮爵士（Ser Harwin Strong）。
该集获得普遍的正面评价，影评人称赞开场场景、兰娜的死亡场景、赫伦堡的高潮镜头以及达西和库克的演出，但同时批评其节奏。
剧情
厄斯索斯
戴蒙·坦格利安亲王（马特·史密斯 饰）和他的第二任妻子兰娜·瓦列利昂夫人（南娜·波隆戴尔 饰）带着他们的女儿贝拉和雷娜前往厄斯索斯。三女儿同盟已经重新征服石阶列岛并寻求向北方扩张的机会，潘托斯亲王向戴蒙他们提供一个领主地位，希望借着与戴蒙联盟来换取巨龙的力量对抗三女儿同盟。
怀孕的兰娜在厄斯索斯经历漫长而痛苦的分娩过程。当兰娜无法成功分娩时，为了让自己保有古瓦雷利亚血统的尊严，她命令她的巨龙瓦格哈尔将她焚烧，以驭龙者的身份自杀。
君临
雷妮拉·坦格利安公主（艾玛·达西 饰）在结婚十年后生下第三个儿子，丈夫兰诺·瓦列利昂爵士（约翰·马克米连 饰）在未经她同意下以他已故情人的名字为孩子命名乔佛里。亚莉森·海塔尔王后（奥利维亚·库克 饰）要求立即将婴儿带到她面前，尽管雷妮拉刚生完孩子很痛苦，但在兰诺的帮助下她坚持要亲自带乔佛里前去。亚莉森指出婴儿的头发和两个哥哥杰卡里斯（里奥·哈特（Leo Hart） 饰）和路斯里斯（哈维·萨德勒（Harvey Sadler） 饰）一样是棕色而不是坦格利安／瓦列利昂家族的银色，她后来敦促韦赛里斯·坦格利安一世国王（派迪·康斯丁 饰）宣布雷妮拉的孩子是私生子因而没有王位继承权，韦赛里斯虽然心里清楚明白，但仍表示坚决反对这样的说法。克里斯顿·科尔爵士（法比恩·法兰柯 饰）现在是亚莉森指定保护她的御林铁卫，他在训练年轻王子们剑术时出言刺激都城守备队司令哈尔温·史壮爵士（瑞恩·科尔 饰），提及关于雷妮拉不忠的谣言，暗指哈尔温就是雷妮拉的情人，哈尔温听后非常愤怒并不断殴打他。
亚莉森的儿子伊耿（泰·田纳特 饰）与杰卡里斯和路斯里斯一起送自己的弟弟伊蒙德（里奥·阿什顿（Leo Ashton） 饰）一头猪，嘲笑伊蒙德是唯一一位尚未拥有巨龙的王子。亚莉森后来斥责伊耿的行为，强调他们家庭需要团结一致，随后告诉伊耿必须为有一天与雷妮拉争夺王位做好准备。
为了实现政治和平并巩固继承权，雷妮拉提议让儿子杰卡里斯迎娶亚莉森的女儿海伦娜公主，韦赛里斯非常满意她的决定，但亚莉森却坚决地拒绝这个提议。国王之手莱昂诺·史壮伯爵（加文·斯派克（Gavin Spokes） 饰）因有关他儿子哈尔温与雷妮拉亲密关系的谣言向韦赛里斯请辞，韦赛里斯拒绝他的请求，但允许他与哈尔温一起短暂前往赫伦堡，哈尔温则将会留在那里。哈尔温随后向雷妮拉和她的孩子们告别，强烈的情感表明他就是孩子们的生父。当雷妮拉的大儿子杰卡里斯问她哈尔温是不是他的亲生父亲以及他是否真的是个私生子时，她只简单地告诉儿子他是坦格利安家族的人。
亚莉森告诉她的知己拉里斯·史壮（马修·尼德姆 饰）希望父亲奥托·海塔尔爵士仍然是国王之手。拉里斯随后出于未知目的招募三名被判刑的罪犯，以割掉他们的舌头为条件释放他们。
赫伦堡
莱昂诺和哈尔温父子正在城堡里休息，城堡却突然起火，两人都死于该场神秘的火灾之中（拉里斯事后与亚莉森的对话揭示这场火灾是由他策划的，三名被割掉舌头的罪犯就是放火的凶手）。
龙石岛
雷妮拉最后与兰诺和他们的孩子来到龙石岛上，她认为离开君临搬到龙石岛在政治上会更安全。
回响
收视率
该集在播出后的美国总收视人数为186万观众，并在美国18-49岁的成年人统计人口中获得0.45的收视率。[1]
评价
该集获得大多数的正面评价。根据评论聚合网站烂番茄汇总的94篇评论文章，87%的评论家给予该作正面评价，使之获得“认证新鲜”标识，平均分数为7.50分（满分10分）”[2]
《Den of Geek》的亚历克克·博哈拉德（Alec Bojalad）给该集四颗半星的评价（满分五颗星），并认为该集是“迄今为止来自《龙之家族》的最有趣和最充实的作品”。他强调该集的开场场景，称其为“该节目迄今为止做过最出色的事情”，并赞扬达西、库克和麦克米伦的演出。[3]《IGN》的海伦·奥哈拉给该集8/10分的“很棒”评价并说：“阴谋，残害，谋杀和巨龙：该集是目前为止最接近《权力的游戏》的剧集。该集也是非常引人注目的一集，有很多尖刻的时刻让我们确信雷妮拉和亚莉森两个角色有被好好发挥。如果感觉剧本仍有许不稳定，毫无疑问演员们正在尽他们的最大努力。”[4]为《GamesRadar+》撰稿的莫莉·爱德瓦尔兹（Molly Edwards）给该集三颗星的评价（满分五颗星）并总结道：“全新的雷妮拉和亚莉森是演员阵容的重要补充，但该集飞速跳过一些重要事件，以至于在情感方面失色不少。”她称赞视觉效果和波隆戴尔饰演兰娜的演出表现为“强效”，但亦批评该集的节奏。[5]
参考资料
- ^ Salem, Mitch. ShowBuzzDaily's Sunday 9.25.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals. ShowBuzzDaily. September 27, 2022 [September 28, 2022]. （原始内容存档于2022-10-08）.
- ^ House of the Dragon: Season 1, Episode 6. Rotten Tomatoes. [September 27, 2022]. （原始内容存档于2022-09-03）.
- ^ Bojalad, Alec. House of the Dragon Episode 6 Review: The Princess and The Queen. Den of Geek. September 25, 2022 [September 26, 2022]. （原始内容存档于2022-12-06）.
- ^ O'Hara, Helen. House Of The Dragon - Episode 6 Review. IGN. September 26, 2022 [September 26, 2022]. 原始内容存档于2022-11-29.
- ^ Edwards, Molly. House of the Dragon episode 6 review: "Impatiently devours its source material". GamesRadar+. September 26, 2022 [September 26, 2022]. （原始内容存档于2022-10-24）.