原尻镇清
原尻镇清（1551年？－1617？），日本战国时代、安土桃山时代、江户时代初期的武将，原姓古庄(庄)，通称绫女、宫内少辅、左马助，为立花家家臣。古庄镇行（丹后守）之子，有弟原尻镇治（市正）、原尻行村（与三右卫门）。妻为小野镇幸之女，有子原尻茂乡、立花统次妻、十时成重妻。
| 原尻镇清 | |
|---|---|
| 时代 | 战国时代 - 江户时代初期 |
| 出生日期 | 天文20年（1551年）? |
| 逝世日期 | 元和3年（1617年）? |
| 改名 | 绫女(幼名)→左马介→宫内少辅 |
| 别名 | 原尻宫内 |
| 主君 | 立花道雪→立花宗茂 |
| 氏族 | 筑井氏→古庄氏→原尻氏 |
| 父母 | 父：古庄镇行[1] |
| 兄弟 | 镇清、原尻镇治[2]、原尻行村[3] |
| 妻 | 小野镇幸之女 |
| 子 | 原尻茂乡[4]、立花统次[5]妻、十时成重[6]妻 |
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | 原尻 鎮清 |
| 假名 | はらじり しげきよ |
| 平文式罗马字 | Harajiri Shigekiyo |
生平
出自
原尻氏先祖为筑井左卫门亲直，后改称古庄次郎左卫门。于建久年中(1190~1199年)，大友能直前往九州时，作为其先行出发者来到九州丰后，之后代代属于大友氏旗下[7][8]。
早期经历
原尻镇清是大友氏的重臣户次鉴连（立花道雪）在丰后藤北时期招募的重臣之一，跟随道雪参加大友军在筑前的作战[7][9]。
永禄11年（1568年）2月，立花山城城主立花鉴载受到毛利元就策反，再次反叛大友家，于同年4月6日迎来毛利家的清水宗知[10]率军8千余人和军船百余艘，并联合原田隆种[11]、原田亲种父子以及高桥鉴种家臣卫藤尾张守共约1万兵力会师于立花山城。4月24日，立花道雪与吉弘鉴理、臼杵鉴速、志贺亲守率领3万余兵力包围立花山城及其白岳、松尾等七处城、砦；三个月后，大友军在7月4日强攻立花山城。由于立花道雪一军在攻略其支城松尾城时，于立花山崖上的不利地形陷入苦战，先锋高野出云、十时惟次[12]负伤，道雪因而挺进前线激励其家臣户次镇直、户次镇时、十时惟次、十时惟由[13]、由布惟定[14]、高野出云、小野镇幸、足立连安[15]、吉田兼正、原尻镇清、竹迫鉴种[16]讨取敌兵28人[17]。
永禄12年（1569年）5月18日，吉川元春和小早川隆景率毛利军4万余于立花山城下再次出战，道雪、吉弘鉴理、臼杵鉴速则率兵1万5千分三队为先锋于多多良滨布阵，之后配置了约2万的大友军力与之对峙，双方激战期间，道雪冲阵斩财满越前守等十余人并击败吉川元春先锋楢崎信景之际遭到香川春继以弓箭反击不得前进，且吉川元春以铁炮攻势横击而不得不撤退，虽然大友军此时处于劣势接近战败，但随后道雪见到小早川隆景率吉见正赖、尼子元秋移军长尾一地整军时的阵形空隙，先以8百人铁炮队密集射击后自身拔刀乘马单骑[18]率先冲入敌阵营中，紧跟着道雪的家臣团也一拥而上[19]，毛利军此时无法抵挡被冲退三町距离导致毛利军全线撤退回立花山城下各营寨，大友军也因吉川元春的攻势战损3~5百兵极度疲劳无法再进行攻势而撤退往博多本阵[20][21][22][23][24][25]。
元龟2年（1571年）5月，主君立花道雪奉大友宗麟之命转封筑前立花山城形式上继承立花氏，而镇清亦跟随前往筑前。天正7年（1579年）3月16日到18日，秋月军出阵至八岳，宗像、原田等出兵聚集，为此道雪派家臣小野镇幸、米多比镇久、刃连孙九郎、野上连贞、吉田兼正、原尻镇清、由布惟信、由布惟次[26]、竹迫鉴种、竹迫连种、十时惟由等家臣出战，在刃连孙九郎的突击与野上连贞奋勇战死之下，立花军合作驱敌击败秋月军[27]。
天正9年（1581年）10月，作为使者，前往岩屋城迎接高桥绍运之子、道雪的养子高桥统虎（立花宗茂），伴随其同行至立花山城。镇清除了获得立花道雪和宗茂所授予的数十张感状外，另有大友义统所给感状二张[7][9]。
征伐立功
天正12年（1584年）年，原尻镇清随主君道雪参加筑后远征。天正13年（1585年）9月11日，道雪病逝于筑后高良山下北野军阵中，镇清劝阻想殉死的其他家臣；当时道雪的心腹由布惟信及小野镇幸表示：“要主公的遗体在高良山中让敌兵践踏，这是何等耻辱，我等将伴随殉死！”而原尻镇清回应：“若在此殉死，那么少主统虎该当如何是好？在此舍弃少主死去才是不忠！”使由布惟信打消殉死念头[28]。往后，镇清被提拔为家老，在立花家的评定会议中对继承道雪的高桥统虎（立花宗茂）提出各种建言[9]。
天正15年（1587年），立花家在丰臣秀吉发动的“九州征伐”中立功而受封筑后柳川成为大名。9月下旬，肥后因新领主佐佐成政的失政而引发“肥后国人一揆之乱”，镇清随宗茂参与镇压行动[29][30]；其主谋隈部亲永一族于战败后，于天正15年（1587年）5月27日被送到宗茂居城“柳川城”等待处分。此时，立花宗茂为了隈部一族的武士名誉，决定以“放讨”的方式解决，他因此选出十二名家臣对抗隈部一族的十二名武士、双方各自单挑，原尻镇清亦入选为其中一名讨手；原尻镇清在战斗中击败对手，且于擒拿隈部善良时右手腕遭砍伤[7][31][32][33][34][35][9]。
文禄元年（1592年），原尻镇清随主君宗茂参加丰臣秀吉发起的“朝鲜战役”，作为立花家32枪柱与力头之一出战[36]，后于文禄5年领有三潴郡一千五百石俸禄，担任大目付职务(军队监察长官)为总奉行四人众之一人[37]并配有十五位与力众[7][9]。
家族继承
原尻镇清其子原尻茂乡亦于“关原之战”时期的“江上・八院战役”立下战功、获取感状。由于立花家在关原之战中参加西军而遭改易，镇清与大部分的立花家臣一同移往肥后，后病死于该地[38][9]。
立花家回归筑后柳川大名时，镇清之子原尻茂乡回归立花家，领有五百石俸禄并担任番头役，他之后选择隐居，于宽永八年（1631年）仍担任奉行役，领有三百石并使番十七人，于“岛原之乱”时为留守役。至江户时代，镇清之嫡孙原尻镇胜[39]因父祖代代军功而受赐立花姓[40][9]。
注释与引用资料
- ^ 古庄丹后守。
- ^ 原尻市正
- ^ 原尻与三右卫门
- ^ 原尻清藏、与兵卫、四兵卫、宫内、古庄与三右卫门、越后守
- ^ 立花三太夫。森下钓云三男，立花统春养子。
- ^ 十时八右卫门。十时连贞次子。
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 ‘柳河藩享保八年藩士系図・上’第一分册 立花(原尻) P.151
- ^ ‘旧柳川藩志’第十八章 人物 第十四节 柳川人物小伝（四）原尻宫内 902~903页
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 ‘旧柳川藩志’第十八章 人物 第十四节 柳川人物小伝（四）原尻宫内 903页
- ^ 清水左近将监，是清水宗治之兄
- ^ 原田了荣。筑前国人众有力豪族之一。怡土郡高祖山城主。
- ^ 初代十时摄津。十时连贞之父
- ^ 初代十时但马。为十时连贞、十时惟道的堂叔。
- ^ 由布宫内，由布惟信的长子
- ^ 足达对马守成继，号:宗円
- ^ 竹迫日向守昌种
- ^ ‘户次军谈’
- ^ 《筑前国续风土记》载此时道雪乘马作战。
- ^ 十时、由布、安东、高野、堀、内田、小野、原尻、后藤、足达、吉田、池边、森下等氏
- ^ ‘柳川市史’史料编Ｖ近世文书（前编）61立花文书‘戸次道雪譲状’358页
- ^ ‘福冈県史资料. 第4辑 ’立花文书 [1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ ‘柳河戦死者名誉录’（一二）筑前多々良滨 永禄十二年五月十八日 P.8~9
- ^ 多々良川の戦い 戸次鉴连の奋戦
- ^ ‘柳川市史’史料编Ｖ近世文书（前编）61 立花文书 三二 大友宗麟军忠一见状 永禄十二年五月十八日、立花表于敌阵、长尾岸渥防戦之砌、戸次伯耆守鉴连亲类・与力・被官、或分捕高名被疵、或戦死之着到、铭々加披见讫、 P.346~348。
- ^ 『筑後将士軍談』 卷之第十 筑前多々良浜接戦之事 P.257~261. [2022-08-24]. （原始内容存档于2022-07-17）.
- ^ 由布五兵卫。由布惟信次男。
- ^ ‘井楼纂闻 梅岳公遗事’ （页面存档备份，存于互联网档案馆） p.85~86
- ^ 『井樓纂聞 梅岳公遺事』p.148. [2022-08-22]. （原始内容存档于2022-08-22）.
- ^ ‘长编历史物语戦国武将シリーズ（1）立花宗茂’三十八 肥后一揆 起る P.108~110页、三十九 统虎 平山城を救援す P.110~113页、四十 统虎 有动氏を破る P.114~118页
- ^ 『筑後将士軍談』 卷之第十九 肥後國所々合戦之事 P.515~519. [2022-08-22]. （原始内容存档于2022-07-19）.
- ^ 中野等 ‘立花宗茂’P.55~56
- ^ ‘柳川市史’史料编Ｖ近世文书（前编）21小野文书 八二 军势注文写 天正十五年五月廿七日肥后国住人隈部筑后守亲永、柳川黒御门前にて御成败之节出合申候御人数之覚 P.99~100页
御人数引回 由布壱岐守惟次
十时摂津守连贞、十时勘解由惟元、十时传右卫门惟道、池边龙右卫门永晟、池边彦左卫门贞政、安东五郎右卫门范久、安东善右卫门常久、石松安兵卫政之、原尻宫内镇清、新田扫部助镇実、内田忠右卫门统続、森下内匠规宽
十贰人外ニ挂通り 森又右卫门信清
迹押 小野和泉守镇幸 - ^ ‘长编历史物语戦国武将シリーズ（1）立花宗茂’四十四 黒门の戦い P.126~128页
- ^ ‘柳河戦死者名誉录’（三四）筑后柳河黑门前 天正十六年五月廿七日 P.18页
- ^ ‘柳川の历史4・近世大名立花家’P.102~105页。
- ^ 《旧柳河藩志》第三章・藩治、第三节・藩政、第二・军政组织 P.154~155）
- ^ 总奉行四人众为内田统续、原尻镇清、佐伯惟幸、十时惟道。‘旧柳川藩志’第十八章 人物 第十四节 柳川人物小伝（四）十时伝右卫门 901页
- ^ ‘柳河藩享保八年藩士系図・上’第一分册 立花(原尻) P.151~152
- ^ 原尻四兵卫、古庄宫内、源左卫门
- ^ ‘柳河藩享保八年藩士系図・上’第一分册 立花(原尻) P.152~153
资料来源
- 筑后史谈会／编，《筑后人物便覧》，福冈県文化会馆、筑后史谈会 昭和10年刊の复制，1935年：194页
- 渡辺村男，《旧柳川藩志、下巻》，柳川山门三池教育会，1957年：253页
- 福冈県山门郡教育会／编，《山门郡志》，名著出版、福冈県山门郡教育会大正15年刊の复制 限定版，1974年：238页