吊带袜天使
2010日本電視動畫系列
此条目或其章节极大或完全地依赖于某个单一的来源。 (2020年6月17日) |
此条目需要补充更多来源。 (2020年6月17日) |
此条目或章节为有关尚在筹备、摄制或有待播出的电视节目。 |
《吊带袜天使》（日语：パンティ&ストッキングwithガーターベルト，英语：Panty & Stocking with Garterbelt）是由今石洋之执导，GAINAX制作的日本电视动画以及以此为基础的漫画作品[1]，自2010年10月开始播放至12月完结。本作工作人员大冢雅彦、今石洋之和舛本和也等人在2011年上旬制作本作之后便离开GAINAX，成立新公司TRIGGER。[2]
| 吊带袜天使 | |
|---|---|
| パンティ&ストッキングwithガーターベルト | |
| Panty & Stocking with Garterbelt | |
| 罗马字 | Panti ando Sutokkingu wizu Gātāberuto |
| 类型 | 黑色幽默 |
| 电视动画 | |
| 原作 | GAINAX |
| 导演 | 今石洋之 |
| 剧本统筹 | GEEKFLEET |
| 编剧 | 今石洋之、大冢雅彦、濑古浩司、若林广海、小山重人、板垣伸 |
| 人物设定 | 锦织敦史 |
| 音乐 | ☆Taku Takahashi（m-flo）& TCY Crew |
| 动画制作 | GAINAX |
| 制作 | PSG制作委员会 |
| 代理发行 |  普威尔国际 |
| 播放电视台 | 详见播放电视台 |
| 播放期间 | 2010年10月1日—12月25日 |
| 话数 | 全13话 |
| 电视动画：新吊带袜天使 | |
| 原案 | GEEKFLEET |
| 导演 | 今石洋之 |
| 剧本统筹 | 今石洋之、若林广海 |
| 人物原案 | 锦织敦史 |
| 人物设定 | 小山重人、Sushio、坂本胜 |
| 动画制作 | TRIGGER |
| 制作 | NPSG制作委员会 |
| 预定播放日 | 2025年 |
| 版权信息 | ©TRIGGER・今石洋之 / NPSG製作委員会 |
概要
继今石洋之之前的企划《天元突破红莲螺岩》播出后，制作团队的工作人员曾进行了一次休息和放松的旅行。当时他们在醉醺醺的情况互相发表新作的意见，几乎所有动画的概念都是在最初的旅行中完成的。包括主要角色的名字“Panty”和“Stocking”。因此，许多制作《天元突破红莲螺岩》的工作人员，包括导演今石和作为角色设计的西郡敦都参与了本作的制作[3][4]在电视动画之前，今石导演在2010年8月号《月刊新类型》来连载《吊带袜天使》短篇漫画，漫画家TAGRO则在2010年9月号的《少年王牌》连载本作的漫画版。
为该系列提供最初构想的若林厚史引用了美国成人动画，如《卡通明星大乱斗》，作为该剧的灵感来源。[5]但不少镜头则采用日本动画风格的制作和设计，每篇故事都都包含色情和黑色幽默的表达。此外故事后半段敌人的爆炸场景以特摄式的真人技术拍摄，每个故事的标题字幕都是对过去电影的模仿，包括美国电影。在剧中还可以看到许多来自日本和美国的电影、动漫等各种作品的戏仿。
在播映后，《吊带袜天使》被第15届文化厅媒体艺术祭动画部门节评委选为推荐作品。还制作了英文配音版本。也是GAINAX最后一部在NTSC制式全集播出的动画作品。
2016年，GAINAX在推特上公告了有关本作的新情报[6][7][8]，结果是补足设定的官方漫画而非第二部动画。
截至2021年，Khara持有该作品的版权[9]。但在2022年，TRIGGER于Anime Expo宣布制作该动画的新作企划，并在2023年于Anime Expo宣布将正式接管该作品的版权，同时公布了新项目《新吊带袜天使》（NEW PANTY AND STOCKING）系列剧集的制作[10][11]，预定2025年开播。
故事大纲
位于天堂与地狱之间的堕天使城（Daten City），长期饱受由人类欲望实体化而成的恶灵（Ghost）侵袭。因行为不检而被踢出天堂的天使姊妹——Panty与Stocking，必须在Garterbelt的指示下歼灭恶灵，并得到代表功绩的天堂金币（Heaven Coins）作为回报，达成目标即可回到天堂。然而天使姊妹在堕天使城的日常生活，显然有相当程度的病态兴趣……
登场人物
主要角色
- Panty（パンティ，声：小笠原亚里沙（日语）；杰米·马尔奇[12]（英语））
- 天使姊妹的姐姐。有着一头下端卷翘的金色长发。性格大而化之。
- 喜欢享受性爱的好色女孩，目标是睡遍1000名男人。[注 1]喜欢吃辣的食物。[注 2]
- 生活习惯不佳，房间脏乱。[注 2]常利用运动来强身。[注 3]意外地替妹妹Stocking着想。[注 4]
- 战斗上属于力量型，可以将内裤化为名叫“Back Lace”（バックレース）的自动手枪，射出力量强大的子弹。[注 5][注 6][注 7]擅长枪械，但因为使用一般武器之后会留下火药味，因此仍旧偏好使用Back Lace。[注 8]
- 可使用其他人的内裤做为武器，但还是以女性的内裤最优秀，用男性的内裤做武器时，枪只性能会依内裤主人的阳具大小而有变化。[注 7]
- 名字意译为女性内裤（panties）。
- Stocking（ストッキング，声：伊濑茉莉也（日语）；莫妮卡·里亚尔[12]（英语））
- 天使姊妹的妹妹。长发，外侧深蓝，内侧为粉红色。巨乳，喜好哥特式打扮。通常穿着连衣短裙及蓝黑相间的长筒条纹袜。
- 极度喜欢甜食，且拥有吃不胖的体质。[注 9][注 3]
- 手中总是抱着“骨头小猫咪”Honekoneko（ホネコネコ）的布偶。布偶内建火焰喷射器。[注 10]
- 讲话毒舌。比起姐姐显得稳重许多，但遭到激怒时会变得比姐姐还凶暴。
- 有极强的被虐倾向，酷爱被捆绑[注 6][注 2][注 10]，也曾因电击而高潮[注 11]。挑男人的品味极其地差。[注 4]
- 战斗上属于技巧型，攻击多变而快捷。脚上的丝袜可以变成名为“Stripes I&II”的武士刀。可以脱下两只袜子使用二刀流。[注 12][注 2][注 13][注 14]
- 名字意译为丝袜。
- Garterbelt（ガーターベルト，声：石井康嗣（日语）；克里斯托弗·R·萨巴特[12]（英语））
- 墓园丘教会（セメタリーヒルズ教会）的神父，两姊妹的上司，负责分派任务。
- 虽然外表看似严肃，色欲却过于常人，且有同性恋倾向。[注 15][注 2][注 16][注 17]
- 对自己的爆炸头极为自傲。[来源请求]
- 在礼拜堂之下有秘密通道，秘密通道的最深处是他用来特训（其实是BDSM）的房间。[注 17]神父的衣服下面只有穿着黑色的女用内裤、吊袜带，以及一双网袜。[注 1]
- 原本是穷凶恶极的犯罪者，一路爬升到黑社会的老大，在死后被上帝选来当地狱门之钥的监管人。但是在认命的接受任务之前却也是一个能对上帝落狠话的人，后来被扔回地球刚成型的时候作为试炼，重新走过了地球的全部历史，并在十字军东征的时代了解了自己的使命。[注 17]
- 在远古时代被猴子用骨头攻击。[注 17]
- 来到伊甸园的时候，吃到了禁果。[注 17]
- 遭遇大洪水而上了挪亚方舟，此时鸽子叼来了上帝给他的信。[注 17]
- 摩西跟他的追随者在过红海时被他吓到过。[注 17]
- 法老的诅咒和会动的神鬼传奇之类的恐怖传说都与他有关。[注 17]
- 名字意译为吊袜带。
- Chuck（チャック，声：中村隆史（日语）；伊恩·辛克莱[12]（英语））
- 教会所饲养的绿色生物，相当疯狂。
- 老是受到欺凌。每当有神谕时，便会遭到雷击，从口中吐出写有与事件关联的纸。
- 具有不死的能力。
- 脑里住了一个貌似恶魔的红色男性。[注 18]臀部的拉链拉开后反转会变回他真正的样子，外型为巨大的四足怪兽，头上长了两只大角，且全身具有与恶灵一样的色彩。[注 1]
- 名字为拉链商标“Chuck”。
- Brief（ブリーフ，声：吉野裕行（日语）；乔尔·麦克唐纳[12]（英语））
- 本名为Briefers Rock，城市学园的高智商少年，却因懦弱性格成为同学眼中的超级怪咖。被Panty称为“技客男孩”（Geek Boy）。
- 其实是个家境富裕的俊男[注 1]，但常常以浏海遮住眼睛。是Panty的第1000名性交对象[注 14]，但同时也是Panty的第1名的性交对象
- 喜欢研究神秘学。[注 12]
- 在见识过Panty的战斗和美貌后拜倒在其石榴裙下，并因此受尽虐待。[注 12]
- 具有极大的生殖器[注 19]，他的内裤能够被Panty变化为霰弹枪，让她震惊不已。[注 7]
- 为Hell's Monkey的血脉，生殖器是地狱门的钥匙。[注 20]
- 名字意译为三角裤。
- See-Through（シースルー）
- 天使姊妹持有的粉红色悍马越野车，平常收纳于Garterbelt的教会的地下。
- 有汽车导航功能，且在垂直的墙面或其他状况下也能行走。
- 名字意译为透明衣物。
敌人
- Corset（コルセット，声：千叶繁（日语）；克里斯托弗·艾尔斯[12]（英语））
- 促使恶灵横行的人。堕天城的市长，也是本作中的主要敌人。
- 名字意译为马甲。
- Scanty（スキャンティ，声：小松由佳（日语）；科琳·克林肯比德[12]（英语））
- 恶魔姊妹的姐姐。皮肤是血红色，有着一头绿色的长发，头上有一对角。
- 很容易兴奋，做事不用脑，再好的计划也会被她搞砸。[注 21][注 10]
- 与Panty一样将内裤变化成双枪做为武器。枪种为左轮手枪，造型较为细长。
- 名字意译为极短的内裤。
- Kneesocks（ニーソックス，声：藤村步（日语）；切拉米·利[12]（英语））
- 恶魔姊妹的妹妹。眼镜娘（为无框眼镜）。皮肤是血红色，额头长有一只角。
- 个性硬直又过分优雅，做人没有圆滑度，跟姐姐在一起时很容易害羞。
- 使用过膝长袜变化成的镰刀作为武器。
- 名字意译为膝上袜。
- Fastener（ファスナー，声：槙口美纪（日语）；克里斯托弗·贝文斯[12]（英语））
- 类似Chuck的生物，具有黄眼与粉红色的外观。与Chuck是死对头，过去曾追走Chuck心仪的对象。[注 18]
- 有相当程度的战斗能力。
- 脑里住了一个貌似恶魔的红色女性。[注 18]头上的拉链拉开后反转会变回他真正的样子，外型为双头龙，且全身具有与恶灵一样的色彩。[注 1]
- 名字意译为拉链。
- G-String（ジーストリング）
- 恶魔姊妹持有的漆黒色SUV加长型奔驰G Class。
- 由Fastener担任司机。在任何状况下也能走动，潜人水中能变成潜水艇，设有自爆装置。[注 10]
- 名字意译为G弦裤。
恶灵
- Ghost（ゴースト）为身似熔岩的红黑生物，因人类未完的欲望而实体化。
| 集数 | 编号 | 类型 | 描述 |
|---|---|---|---|
| 1 | 36 | 巨大便便（Giant Brown，声：柴田秀胜） | 因工作时被恶臭窒息而死的维修水管工人形成的恶灵，附身于马桶上而发生了吃人事件。价值一枚金币 |
| 2 | 37 | 疯狂计程车司机（Crazy Crazy Cabby，声：岩田光央） | 渴忘热血飞驰速度感的执念变成的恶灵，可附身于任何机动车辆难以杀死。 |
| 3 | 38 | 蜂后（Queen Bee，声：远藤绫） | 对成为校园注目的女王有极大渴望的恶灵，可同时使用大量蜜蜂形武器。价值八枚金币（日语蜜蜂和8发音相同）。 |
| 5 | 39 | 小血帽与女尸鬼（Bloody Hood and Gal Ghoul，声：三宅健太） | 专搞仙人跳敲诈勒索的二位一体恶灵，攻击方法意外合stocking的口味(?)。价值两枚金币。 |
| 6 | 40 | 考伯氏腺分秘物（Cowper，声：藤村歩、水原薫、槙口みき、小松由佳） | 一群精子因没法突破界限而异变的恶灵，实力很弱。 |
| 7 | 41 | 超重恶魔（Hell Pound，声：胜生真沙子） | 不甘减肥的折磨和瘦弱风潮的恶灵，散布病菌使爱吃甜食的人变胖。价值四枚金币。 |
| 8 | 42 | 神秘内裤之星（Secret Speedo Star，声：大冢芳忠） | 好色心态的恶灵，目标是抢夺吞食所有人的内裤。价值两枚金币。 |
| 9 | 43 | 丑弹恶灵（Oscar H. Julius／Ugly Shot，声：杉田智和） | 迷惑众人不断挖鼻孔的恶灵。 |
| 10 | 吐瀉物型ゴースト | 因无法回家和酒醉困扰而产生的庞大恶灵。价值一枚金币。 | |
| 11 | 人造恶灵（人工ゴースト） | 利用邪恶能量的恶灵石（Ghost Stone）量产出的无欲望无感情恶灵，杀掉后无法取得天堂金币。 | |
| 小猿猴恶灵（ルーザーゴースト，声：爱河里花子） | 人生败组化身的恶灵，价值只有半个天堂金币。 | ||
| 12 | 地球外生命体恶灵（地球外生命体型ゴースト，声：玄田哲章（柯斯文）、加藤精三（麦斯登）） | 地球外敌对生命体因战斗意欲而合成恶灵。价值是币值很低的天堂外币，看起来很多，但是一千个都还不如一个金币。 | |
| 13 | 金钱恶灵（マネーゴースト） | 因对金钱的欲望所产生的恶灵，靠不断的吃下人世的金钱来成长。原本造型为一个砖块，吸收金钱之后会成长成像金字塔的形状。 | |
| 14 | 僵尸恶灵（ゾンビゴースト） | 恶灵受僵尸药感染而出现的变异体，因属性混合而导致天堂武器和僵尸武器无法完全解决，杀掉不会有天堂金币。 | |
| 15 | 丈夫恶灵（ハズバンド・ペッター，声：生天目仁美） | 性情温和的恶灵在公园被杀害且留下尸体，天使们被指控犯下罪刑而被公开审判。 | |
| 16 | 海洋生物型ゴースト | 种类十分多，出现原因是因为恶魔姊妹把药洒在海中，导致众多生物变成恶灵。 | |
| 17 | 声：谷山纪章（パトリック・ファグリィ） | 被Stocking一见钟情的恶灵，是由不知恋爱的滋味就死去的男子的迷恋所生成，在向Stocking求婚后消失，是现时登场的恶灵中唯一一个达成心愿的。 | |
| 18 | ジ・アザー・ゴッズ |
口号
天使和恶魔们在使用能力时所呼喊的口号，同时有时候画面会忽然切换为日系风格。
- 天使的口号
- “彷徨于天地间的迷途之子、诞生于汝心的邪恶之灵，以包裹少女柔肤的羽衣，将所有污秽、泥淖、渣滓、余烬，化灰归于天地，忏悔吧！”
- 恶魔的口号
- “粉碎吧大地，干涸吧大海，燃烧殆尽吧太阳；赐予吾等统领天下的地狱魔王之力！”
电视动画
制作人员
乐曲
- 片头曲《Theme for Panty & Stocking》（1-10）
- 作曲：☆Taku Takahashi，作词、歌：Hoshina Anniversary
- 片尾曲《Fallen Angel》（1-10）
- 作曲：☆Taku Takahashi，作词：LISA&Mitsunori Ikeda，歌：Aimee B
- 第17话插曲《CHOCOLAT》
- 创作：☆Taku Takahashi，作词・作曲：☆Taku Takahashi & Emyli，歌：TCY FORCE feat. Mariya Ise，特别嘉宾：Arisa Ogasawara
- 第10回片尾曲《D City Rock》
- 作曲：TeddyLoid，作词：Lisa，效果：☆Taku Takahashi
- 第13回片尾曲《Champion》
- 作曲：☆Taku Takahashi & Emyli，作词：Emyli，歌：TCY FORCE feat. Emyli
各集列表
| 回数 | 集数 | 日文标题 | 中文标题 | 大纲 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 恶搞来源 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1回 | 第1话 | 仁義なき排泄 | 无仁义的排泄 | 今石洋之 | 锦织敦史 | 无仁义之战 | |||
| 第2话 | デスレース2010 | 死亡竞速2010 | 大冢雅彦 | 今石洋之 | 大冢雅彦 | すしお | 死亡竞速2000 | ||
| 第2回 | 第3话 | ミツバチのざわめき | 蜜蜂的喧闹 | 若林广海 | 锦织敦史 | 富田浩章 | 小岛大和 | 蜜蜂的私语 | |
| 第4话 | セックス・アンド・ザ・ダテンシティ | 欲望堕天城 | 若林广海 | 濑古浩司 | 中村章子 | 欲望都市 | |||
| 第3回 | 第5话 | キャットファイト・クラブ | 激斗俱乐部 | 锦织敦史 | 大冢雅彦 | 山本沙代 | 小野田将人 | 搏击俱乐部 | |
| 第6话 | パルプ・アディクション | 低俗的沉迷 | コヤマシゲト | 樋口真嗣 | 大冢雅彦 | 芳垣祐介 | 黑色追缉令 | ||
| 第4回 | 第7话 | ダイエット・シンドローム | 减肥综合症 | 大冢雅彦 | 小松田大全 | 富田浩章 | 本村晃一 | 中国综合症 | |
| 第8话 | ハイスクール・ヌーディカル | 裸舞青春 | 若林广海 | 益山亮司 | 友田政晴 | 益山亮司 | 歌舞青春 | ||
| 第5回 | 第9话 | ハナムプトラ | 鼻孔传奇 | 今石洋之 | 板垣伸 | 板垣伸 | 本村晃一 | 神鬼传奇 | |
| 第10话 | ヴォミッティング・ポイント | 呕吐点 | 瀬古浩司 | 小林治 | 向田隆 | ||||
| 第6回 | 第11话 | 悪魔のような女たち | 像恶魔的女人们 | 今石洋之 | 大冢雅彦 | 今石洋之 | 大冢雅彦 | 锦织敦史 | 妇心毒似鹤顶红 |
| 第7回 | 第12话 | トランスホーム | 变形天使 | 若林广海 | 雨宫哲 | 变形金刚 | |||
| 第13话 | 現金に裸体を張れ | 人为财裸 | 大冢雅彦 | 山口智 | |||||
| 第8回 | 第14话 | …オブ・ザ・デッド | 活死人的… | 今石洋之 | 瀬古浩司 | 木村隆一 | 芳垣祐介 | 活死人黎明 | |
| 第15话 | 一匹の怒れるゴースト | 一只怒灵 | 大冢雅彦 | 小松田大全 | 桑名郁朗 | 十二怒汉 | |||
| 第9回 | 第16话 | 天使が水着にきがえたら | 当天使换上泳衣 | 锦织敦史 | りょーちも | 当她换上泳衣 | |||
| 第17话 | ゴースト～ダテンシティの幻～ | 恶灵 堕天使城的幻影 | 鹤巻和哉 | 木村隆一 | 山口智 | ||||
| 第10回 | 第18话 | インナーブリーフ | Brief大奇航 | 今石洋之 | 若林广海 | 摩砂雪 | 伊东伸高 | 惊异大奇航 | |
| 第19话 | チャック・トゥ・ザ・フューチャー | Chuck到未来 | コヤマシゲト | 富田浩章 | 杉泊朋子 | 回到未来三部曲 | |||
| 第20话 | チャック・トゥ・ザ・フューチャー PART2 | Chuck到未来PART2 | 樋口真嗣 | サンジゲン | |||||
| 第21话 | チャック・トゥ・ザ・フューチャー PART3 | Chuck到未来PART3 | 小仓陈利 | 大冢雅彦 | 小仓陈利 | ||||
| 第22话 | HELP!二人はエンジェル | HELP！二人是天使 | 锦织敦史 | 小岛大和 | Help! | ||||
| 第11回 | 第23话 | ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ガーターベルト | 神父往事 | 若林广海 | 吉成曜 | 美国往事 | |||
| 第24话 | ナッシング・トゥ・ルーム | 王牌床务 | 瀬古浩司 | 平松祯史 | 西垣庄子 | ||||
| 第12回 | 第25话 | Ｄ.Ｃ.コンフィデンシャル | 堕天使城机密 | 今石洋之 | 若林广海 植松淳一（剪接） |
小岛大和 | 洛城机密 | ||
| 第26话 | パンティ+ブリーフ | Panty与Brief | 若林广海 | 锦织敦史 | 大冢雅彦 | 芳垣祐介 | 罗密欧与茱丽叶之后现代激情篇 | ||
| 第13回 | 第27话 | ビッチガールズ | 牢骚女 | 大冢雅彦 | 今石洋之 | すしお | |||
| 第28话 | ビッチガールズ2ビッチ | 牢骚女太牢骚 | 今石洋之 | ||||||
- DVD及Blu-ray第5卷特别收录短篇“Panty&Stocking in Sanitarybox”
| 集数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 原画 | 恶搞来源 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ヒロインインタビュー | 英雌采访 | 若林广海 | 今石洋之 | 春藤佳奈 | 英雄采访 | |
| 2 | ギーク・オブ・ザ・デッド | 活死人的怪咖 | 雨宫哲 | 活死人黎明 | |||
| 3 | マップ・オブ・ザ・ダテンシティ | 堕天使城地图 | 杉泊朋子 | 世界地图 | |||
| 4 | チャック・トゥ・ザ・フューチャー PART4 | Chuck到未来PART4 | コヤマシゲト | 山田丰徳 | 回到未来系列 | ||
| 5 | ブラザーズ・オブ・ザ・ラウンドヘッド | 傻头儿的兄弟 | コヤマシゲト | 今石洋之 | 后藤望 坂本胜 |
Brothers of the Head | |
| 6 | 第B地区 | 第B地区 | 杉泊朋子 | 第九禁区 | |||
| 7 | 髪結いの悪妻 | 理发师的恶妻 | 大冢雅彦 | 米山舞 | Le Mari de la coiffeuse | ||
| 8 | ビッチフラッシュ | 牢骚闪亮 | 小野田将人 | Flashdance | |||
播放电视台
| 播放地区 | 播放电视台 | 播放日期 | 播放时间（UTC+9） | 播放系列 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 日本全域 | BS日本 | 2010年10月1日 - | 周五 27:00 - 27:30 | BS卫星广播 | |
| 神奈川县 | 神奈川电视台 | 2010年10月2日 - | 周六 25:00 - 25:30 | 独立UHF局 | |
| 福冈县 | TVQ九州放送 | 2010年10月3日 - | 周日 27:00 - 27:30 | TXN | |
| 千叶县 | 千叶电视台 | 2010年10月4日 - | 周一 25:30 - 26:00 | 独立UHF局 | |
| 兵库县 | SUN电视台 | 周一 25:40 - 26:10 | |||
| 岐阜县 | 岐阜放送 | 周一 25:45 - 26:15 | |||
| 东京都 | TOKYO MX | 2010年10月5日 - | 周二 26:30 - 27:00 | ||
| 三重县 | 三重电视台 | 周二 26:50 - 27:20 | |||
| 埼玉县 | 埼玉电视台 | 2010年10月7日 - | 周四 26:00 - 26:30 | ||
| 日本全域 | AT-X | 2010年10月8日 - | 周五 23:00 - 23:30 | 付费电视 | |
| NICONICO动画 | 2010年10月9日 - | 周六 12:00 更新 | 网络电视 | 最新话1周内免费 |
制作团队
- 制作团队中有不少人曾经参与过《天元突破红莲螺岩》的制作。
- 同时本作带有浓厚的美式动画风格。
漫画版
导演今石洋之在动画播映之前曾在《月刊NEWTYPE》上连载过短篇漫画，收录于《Panty & Stocking with Garterbelt DATENCITY PAPARAZZI》。之后移往月刊《月刊Anime Style》
参考来源
注释
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 《吊带袜天使》动画第12回Ｂ（第26集）
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 《吊带袜天使》动画第3回Ａ（第5集）
- ^ 3.0 3.1 《吊带袜天使》动画第4回Ａ（第7集）
- ^ 4.0 4.1 《吊带袜天使》动画第9回Ｂ（第17集）
- ^ 只对恶灵有效，对人类无效。对人类来说只有BB弹的威力。
- ^ 6.0 6.1 《吊带袜天使》动画第1回Ａ（第1集）
- ^ 7.0 7.1 7.2 《吊带袜天使》动画第4回Ｂ（第8集）
- ^ 《吊带袜天使》动画第1回Ｂ（第2集）
- ^ 但曾一度被恶灵影响而变胖，直到Panty将之消灭为止。
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 《吊带袜天使》动画第9回Ａ（第16集）
- ^ 《吊带袜天使》动画第8回Ｂ（第15集）
- ^ 12.0 12.1 12.2 《吊带袜天使》动画第2回Ａ（第3集）
- ^ 《吊带袜天使》动画第6回Ｂ（第11集）
- ^ 14.0 14.1 《吊带袜天使》动画第13回Ａ（第27集）
- ^ 但过去当黑道的时候，也与不少女人性交过，因此不确定Garterbelt是否为双性恋。
- ^ 《吊带袜天使》动画第7回Ａ（第12集）
- ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 17.7 《吊带袜天使》动画第11回Ａ（第23集）
- ^ 18.0 18.1 18.2 《吊带袜天使》动画第10回Ｂ（第19集）
- ^ 《吊带袜天使》动画第10回Ａ（第18集）
- ^ 《吊带袜天使》动画第12回Ａ（第25集）
- ^ 《吊带袜天使》动画第8回Ａ（第14集）
来源
- ^ 巴哈姆特. 《吊帶襪天使》動畫人物設定公開《天元突破》監督今石洋之執導. 巴哈姆特电玩资讯站. [2021-01-16]. （原始内容存档于2021-05-08）.
- ^ 巴哈姆特. 【試片】《小魔女學園》TRIGGER 六年來的技術大成、小魔女們的王道歷險. 巴哈姆特电玩资讯站. [2021-01-16]. （原始内容存档于2021-01-22）.
- ^ Hiroyuki Imaishi. Young Ace interview. 访谈 with Young Ace. November 2010.
- ^ 「グレンラガン」「パンスト」知られざる製作秘話「キルラキル」CO若林広海に聞く２. エキサイトレビュー. エキサイト: 3. 2013-10-11 [2015-10-09]. （原始内容存档于2016-03-05）.
- ^ Gainax at Pixar. Grant Alexander. [2011-11-16]. （原始内容存档于2013-12-18）.
- ^ 《吊帶襪天使》二期有望？官方表示將在12月中公開情報 | ETtoday遊戲雲 | ETtoday新聞雲. game.ettoday.net. [2021-01-16]. （原始内容存档于2017-08-29） （中文（繁体））.
- ^ Gainax West Teases Possible Panty & Stocking with Garterbelt Announcement (Updated). Anime News Network. [2021-01-16]. （原始内容存档于2020-11-08） （英语）.
- ^ Panty & Stocking with Garterbelt Gets 'New Product Release,' Café, Exhibition. Anime News Network. [2021-01-16]. （原始内容存档于2021-01-25） （英语）.
- ^ 東所沢会場. 今石洋之の世界. [2023-07-02]. （原始内容存档于2023-04-12） （日语）.
- ^ アニメ『パンティ＆ストッキング』新作が始動 PV公開でTRIGGERが新たに生み出す. ORICON NEWS. 2023-07-02 [2023-07-02]. （原始内容存档于2023-07-05）.
- ^ Lazic, Tamara. TRIGGER Acquires Rights to Panty & Stocking with Garterbelt, Reveals Visual, PV for New Anime Project. Anime Corner. 2023-07-01 [2023-07-02]. （原始内容存档于2023-07-02） （美国英语）.
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 12.8 Saabedra, Humberto. FUNimation Announces "Panty & Stocking with Garterbelt" English Cast and Debut Trailer. Crunchyroll. 2012-04-28 [2014-08-25]. （原始内容存档于2022-10-04）.