堺利彦(1871年1月15日—1933年1月23日)枯川日本社会主义者、思想家、历史学家、作家、小说家、翻译家。别名贝冢涩六

堺 利彦
堺利彦
出生(1871-01-15)1871年1月15日
 大日本帝国丰前国仲津郡长井永大坂村松坂
(今福冈县京都郡京都町犀川大坂字松坂)
逝世1933年1月23日(1933岁—01—23)(62岁)
 大日本帝国东京府东京市赤坂区青山脑病院
(今东京都港区东京都立小儿综合医疗中心
死因脑溢血
国籍 日本
别名贝冢涩六
母校日本第一高等中学校(中退)
组织日本社会党日本社会主义同盟日本共产党劳农派东京无产党
知名于翻译《共产党宣言
运动社会主义
日语写法
日语原文堺 利彦
假名さかい としひこ
平文式罗马字Sakai toshihiko

生平

1871年出生在丰前国仲津郡长井永大坂村松坂(今福冈县京都郡京都町犀川大坂字松坂)没落士族家庭,是家中的第三子。他以第一名的成绩毕业于丰津中学校(今育德馆高校)。前往东京后,进入预备校共立学校(今开成中高)学习英语,进入第一高等中学校学习。后来由于学费滞纳而被开除,在大阪福冈担任新闻记者和教师,此时开始小说创作并在文坛有一定地位。此后堺利彦应同乡末松谦澄的邀请,参加毛利家编辑所《防长回天史》的编纂,与同事山路爱山等人结交。

此后堺利彦以《万朝报日语萬朝報》记者的身份活跃,主张社会改良言文一致。他与社长黑岩泪香、同事内村鉴三幸德秋水结成理想团。他对当时的社会主义思想产生了共鸣,主张反战论。然而《万朝报》在日俄战争期间被迫转为支持主战,堺利彦与内村鉴三、幸德秋水一起离开了该社。堺利彦创立了平民社并发行了周刊《平民新闻》,开展反战和社会主义运动。在《平民新闻》第53号(1904年11月13日),堺利彦与幸德秋水一起翻译了《共产党宣言》。该文根据英语版的译文重译,是《共产党宣言》最早的日语译本。

1905年在社会主义官方志《直言》中刊登了世界语相关的记载。次年担任日本世界语协会评议员。

1906年,旧日本社会党成立后担任评议员,指导日本的社会主义运动。1908年因赤旗事件被投入监狱囚禁2年。在押期间发生著名的幸德大逆事件,幸德秋水等社会主义者被处死,但堺利彦免于连坐出狱了。此时是日本社会主义运动的低迷期,被称为“寒冬时期”(冬の時代)。 堺利彦创立了卖文社并发行杂志《葫芦花》(へちまの花),此后又发行《新社会》杂志,保持了日本社会主义者之间的联络。1920年成立日本社会主义同盟,次年被日本政府禁止活动。

1922年,日本共产党成立,堺利彦与山川均荒畑寒村一起加入日本共产党。旋即与山川均一起脱离该党,加入劳农派。此后建立东京无产党继续活动,1929年当选东京市会议员。

堺利彦翻译了西方众多文献,他向日本人介绍了欧美社会主义思想以及俄国革命的动向,同时也是将西洋乌托邦文学介绍到日本的第一人。

1932年6月,堺利彦突发精神疾病。7月发生家庭暴力,被送入青山脑病院(今东京都立小儿综合医疗中心)。翌年1月因脑溢血逝世。

日本女权运动近藤真柄是堺利彦的长女。

参考文献

  • 大田英昭“堺利彦の「家庭」論-親密性の社会主義”、《伦理学年报》第53集、2004年3月。
  • 大田英昭“堺利彦における非戦論の形成―その平和的秩序観と暴力批判”、《初期社会主义研究》第17号、2004年11月。
  • 大森かほる《捨石埋草を生きて-堺利彦と娘近藤真柄》、第一书林、1992年6月。
  • 冈本宏“幸徳秋水・堺利彦”、田中浩编《近代日本のジャーナリスト》、御茶の水书房、1987年2月。
  • 荻野富士夫“社会主義運動の展開-堺利彦とボルシェビズム”、鹿野政直・由井正臣编《近代日本の統合と抵抗》第3卷(1911年至1931年)、日本评论社、1982年4月。
  • 尾原宏之“堺利彦の「ユートピア」-明治社会主義における「理想」の一断面”、《初期社会主义研究》第18号、2005年11月。
  • 川上哲正“堺利彦と山川均がみた中国”、《初期社会主义研究》第14号、2001年。
  • 川口武彦日本マルクス主義の源流-堺利彦と山川均》、ありえす书房、1983年4月。
  • 川口武彦《堺利彦の生涯》上・下、社会主义协会出版局、1992年6月 / 1993年2月。
  • 木下比吕美“近代的婦人・家庭論の展開-堺利彦を中心として”、《历史评论》第446号、1987年6月。
  • 黑岩比佐子パンとペン―社会主義者・堺利彦と「売文社」の闘い》、讲谈社、2010年。
  • 小正路淑泰“堺利彦、真の出生地とその原風景”、《西日本文化》第326号、1996年11月。
  • 小正路淑泰“堺利彦農民労働学校(一)-農村社会運動の諸相”、《部落解放史・ふくおか》第105号、2002年3月。
  • 小正路淑泰“堺利彦農民労働学校の周辺(そのニ)―『ツバメ館』=常設校舎建設運動”、《初期社会主义研究》第17号、2004年11月。
  • 小正路淑泰“堺利彦農民労働学校(四)-第三期講義内容の検討”、《部落解放史・ふくおか》第121号、2006年3月。
  • 小正路淑泰“『堺利彦伝』-豊前人の心情を代弁”、《ふるほん九州》第4号、2007年1月。
  • 近藤真柄《わたしの回想-父堺利彦と同時代と人びと》上、ドメス出版、1981年11月。
  • 志村正昭“堺利彦-週刊『平民新聞』”、土屋礼子编著《近代日本メディア人物誌―創始者・経営者編》、ミネルヴァ书房、2009年6月。
  • 銭昕怡“大正期社会主義思想における「階級」とナショナリズムの問題-堺利彦と雑誌『新社会』を中心に”、《同志社法学》第294号(第55巻3号)、2003年9月。
  • 林尚男《評伝《堺利彦》-その人と思想》、オリジン出版センター、1987年4月。
  • 久井英辅“明治後期における社会改良・家庭改良と「中等社会」-『万朝報』『家庭雑誌』等における堺利彦を中心に”、《日本社会教育学会纪要》第45号、2009年。
  • 山泉进“堺利彦と佐竹音次郎のことなど-堺利彦の社会主義者としての出発”、《初期社会主义研究》第11号、1998年12月。
  • 山泉进《平民社の時代―非戦の源流》、论创社、2003年。
  • 山田真实“堺利彦のモリス評価”、《同志社大学英语英文学研究》第39号、1985年12月。
  • “堺枯川”《近代文学研究丛书》第34卷、昭和女子大学近代文学研究室、1971年7月。
  • 《初期社会主义研究》第10号(特集=堺利彦)、初期社会主义研究会、1997年9月。
  • 《初期社会主义研究》第11号(小特集=堺利彦)、初期社会主义研究会、1998年12月。

外部链接