实尾岛
《实尾岛》(韩语:실미도/實尾島 Silmido)是一部依据韩国的实尾岛事件改编的电影作品,于2003年上映。影片力求真实呈现“684部队”残酷训练及壮烈牺牲的实况,打破韩国电影最远外景拍摄,以及最高场景的制作预算,总共耗资130亿韩圆。
实尾岛 실미도 | |
---|---|
基本资料 | |
导演 | 康祐硕 |
监制 | 李文镐 |
编剧 | 金希才 |
主演 | |
配乐 | 乔永旭 韩在权 |
摄影 | 金成福 |
剪辑 | 高任杓 |
制片商 | Cinema Service Co., Ltd 韩脉电影 |
片长 | 135 分钟 |
产地 | 大韩民国 |
语言 | 韩语 |
上映及发行 | |
上映日期 | 大韩民国2003年12月24日 台湾2004年4月2日 香港2004年9月2日 |
发行商 | Cinema Service Co., Ltd |
预算 | 130亿韩圆 |
票房 | 3,029万美元[1] |
各地片名 | |
中国大陆 | 实尾岛 |
香港 | 实尾岛 |
台湾 | 实尾岛风云 |
2004年2月16日,大韩民国国军在影片所掀起的讨论热潮和舆论压力之下,首度承认这段惨无人道的案件,并公布受训者名单及相关资料[2]。
概述
故事剧情描述一群远离亲友到蛮荒的岛屿上,忍受精神与肉体折磨只为报效国家的军人,却因为政治环境的变化,最终演变成无辜的牺牲品。整个舞台在实尾岛实地取景,并依拍摄需求跨越三大洋五大洲,曾远赴地中海马耳他岛海景摄影场和新西兰山区雪地,创下韩国影史上最远距离的纪录。
剧情简介
“ |
本片取材自1968年的实尾岛第684部队。由于该小队的确切资料仍未被公开,本片对该小队的细节描写,包括队员背景等,皆为编导的创作。本片无意影射过去或现在的任何其他战队。本片向为国捐躯者,与及其家人致以慰问。 |
” |
——影片声明—引自片头字幕 |
1968年1月21日深夜,朝鲜人民军“124部队”31名队员秘密穿越南北交界的封锁线,准备潜进青瓦台的总统府,奉命刺杀朴正熙总统,此为“青瓦台事件”;但随后被韩国国军发现,双方展开激烈战斗,除了一名逃回朝鲜外,其余都被当场击毙或逮捕。
此一举动激怒了朴正熙,朴决定以牙还牙,成立了一支同为31人的特种部队,计划潜进平壤刺杀领导人金日成。于是,军方找来31位重刑罪犯,选择在靠近西部仁川外海的实尾岛实施生不如死的严酷训练,承诺任务成功后将大赦并重金犒赏,正式在韩国空军下成立“684部队”。此后,三个月的体能和军事训练中,他们抱着为国家效忠的心态,终于弥补彼此之间的矛盾,也结下了深厚的感情。
最初,原订训练三个月就马上执行刺杀行动,未料在出发前一刻却接到任务取消的命令。虽然,“684部队”尽管对停止暗杀的命令极端愤怒和不满,却也只得重新返回实尾岛,继续他们的训练。原来,当时半岛局势出现缓和的趋势,韩国政府为避免引起局势恶化,决定停止暗杀金日成的计划。
由于,随着南北关系日趋缓和,让魔鬼训练从最初三个月的延长成三年,而岛上的供给越来越少,每天伙食品质越来越差,如同犯人般被囚禁于岛上,情势越来越失去控制。后来,中央情报部担心这一支秘密暗杀金日成的部队曝光的话,将会严重影响国际形象和对北关系,甚至下令“毁掉一切痕迹”的指示。
只是,负责训练的军官却不忍屠杀这些“684部队”队员,故意透露消息让他们知道。后来,队员们知道确切的情况时,他们感到既是愤怒又是绝望,决定先发制人(电影则添加平时对队员刻薄的曹中士得知上级要将小队灭口的命令时第一个跳出来反对,平时对队员友善的朴中士为了自保反而开始计划要何时灭口,让曹中士怒不可遏的怒骂朴中士,而上述对话同时被648的一名队员听到。几天后曹中士接到上头命令前往中央情报部打算求情谈判,但曹中士不知道的是朴中士早就请示上级故意支开曹中士,等曹中士走的当晚就立即实施灭口计划。而整支684小队知晓真相后看到曹中士准备离岛推测他们即将要被朴中士灭口,又知道曹中士曾经替他们求情,而整支小队在曹中士离岛时对他敬礼致意),晚间,他们杀死岛上负责训练的40名官兵,从实尾岛逃出并在仁川登岸,挟持一辆公车开往青瓦台,要向总统讨回应有公道。
前往青瓦台的沿途中,“684部队”与沿路围堵的军队经过多次激烈枪战,在汉江南岸铜雀区大方洞的“柳韩洋行”(유한양행)大楼前遭受到重重围剿。最后,他们决定于公车上用鲜血留下姓名后,全体引爆手榴弹自杀。
“ |
我们谨献此电影于为国家牺牲的军人,以及31名被分裂了的国家遗弃,追求自己真正身份的见习军人。 |
” |
——影片声明—引自片尾字幕 |
人物角色
角色名称 | 台湾译名 | 香港译名 | 演员 | 备注 |
---|---|---|---|---|
Kang In-chan | 康仁灿 | 韩仁真 | 薛耿求 | 第三小队队长 |
Choi Jae-hyun | 崔在贤 | 崔宪 | 安圣基 | 训练指挥官,准尉 |
赵旽一[注 1] | 曹 | 宗迪克 | 许峻豪 | 训练士官,中士 |
Han Sang-pil | 韩相弼 | 韩慎平 | 郑在咏 | 第一小队队长 |
元熙 | 林元熙 | 队员 | ||
陈石 | 朴震素 | 姜声振 | 队员 | |
Keun-jae | 根在 | 姜信日 | 第二小队队长 | |
朴常勤[注 2] | 朴 | 朴 | 李政宪 | 训练士官,中士 |
Won-sang | 严泰雄 | |||
Min-ho | 金刚于 | |||
郑柔美 | 女高中生 | |||
李炳昊 | 李承哲 | 中央情报部长 |
票房
最终观影人次为11,081,000人次[3]。
奖项
- “大奖”:康祐硕
- “审查委员特别奖”:康祐硕
轶事
上映时,正值美国与韩国商讨驻韩美军军事基地的驻守问题。先前,另外一部有关韩国向苏联秘密订制一艘核动力潜艇的电影,都反映了韩国政府在美国的压力下,而取消一些有助国家壮大的军事行动。所以,这两部电影被外界视为一般民众对美军驻在的不满的反映。
此外,韩国片商特别借此机会表示,台湾海峡两岸与韩朝分裂处境类似,将更能彰显本片的特殊历史背景,让台湾成为韩国以外第一个上映地[4]。
相关条目
备注
参考文献
- ^ Silmido (2004). The Numbers. [2018-02-01]. (原始内容存档于2021-01-03).
- ^ 《國際索隱》南韓影片 喚起特遣隊員悲歌. 自由时报. [2007-06-10]. (原始内容存档于2010-03-25) (中文(台湾)).
- ^ 역대 박스오피스 (공식통계 기준). 영화진흥위원회. [2018-08-03]. (原始内容存档于2018-08-06).
- ^ 六八四部队即将来台 (页面存档备份,存于互联网档案馆),〈KingNet欢乐网络王国〉
外部链接
- 实尾岛(Silmido) (页面存档备份,存于互联网档案馆),〈网络电影数据库〉
- 实尾岛(Silmido) (页面存档备份,存于互联网档案馆),〈韩国映画〉
- 实尾岛 电视广告片段 (页面存档备份,存于互联网档案馆),〈YouTube〉
- 豆瓣电影上《实尾岛》的资料 (简体中文)