康斯坦丁 (电视剧)

康斯坦丁》(英语:Constantine)是一部2014年于NBC播出的美国电视剧。改编自DC漫画旗下Vertigo标记系列的漫画书《地狱神探[2]。由马特·瑞安饰演主角约翰·康斯坦丁[3][4]。主要制作者为丹尼尔·切罗内大卫·S·高耶编剧[5]。本电视剧将会比2005年的电影《康斯坦丁》更加贴近原作。电视剧于2014年10月24日首播[5][6]

康斯坦丁
Constantine
类型
原作地狱神探
DC漫画作品
开发
主演
国家/地区美国
语言英语
季数1
集数13(每集列表
作曲贝尔·马克里
制作
制作人James Spies
执行制作
制作公司Ever After/Phantom Four Productions
DC娱乐
华纳兄弟电视公司
发行公司华纳兄弟电视发行
播出信息
首播频道NBC
播出日期2014年10月24日 (2014-10-24)—2015年2月13日 (2015-02-13)
相关节目
相关节目绿箭宇宙
各地节目名称
台湾康斯坦丁
港澳康斯坦丁
外部链接
官方网站

2014年11月,NBC宣布,他们对于第一季将不会续订13集以上的集数。但该系列仍有望续订第二季[7],并将于2015年5月宣布是否续订[8]。2015年5月8日,NBC宣布将不会续订本系列,但华纳兄弟仍再寻找其他频道来让本剧继续下去[9]。原外传对DC漫画翻拍电视系列剧经营有佳的CW将接手本剧,但CW主席最终仍表示对本剧毫无兴趣。2015年6月7日,制片人切罗内宣布华纳兄弟已试图让本剧延续下去,但最终仍不可行[10]马特·瑞安在本剧完结后,有以其角色约翰·康斯坦丁身份客串《绿箭侠》及加入主演《明日传奇》。

剧情

故事设定于天堂、地狱和人间共存的世界,分别存在着天使、恶魔和人类。一位挣扎于他的过去错误的神秘侦探和骗子约翰·康斯坦丁,有一天他被天使曼尼要求他协助应付一个即将到来的“黑暗崛起”,使得康斯坦汀试图一边协助曼尼、一边保护人类免于恶魔的威胁[11]

演员和角色

主要演员

神秘的骗子和现代驱魔神探,纽斯卡尔事件在场的一员。个性古怪、倔强,有着不太愉快的童年生活,独自研究驱魔咒语和法术,且精通各种魔法学。凡是与自己太过接近的人都难逃一死,为了不让自己下地狱挺身而出保卫人类对抗黑暗势力[12]
和原作不同的是,基于电视限制,因此去除掉康斯坦汀吸烟的画面,改成捻熄烟头和偶尔的叼烟画面来体现身为瘾君子的他[13][14],这引起了粉丝的议论。此外,NBC电视剧初期设定他是异性恋而不是双性恋[15],转入CW后使用双性恋的设定[16]
本名玛莉(Mary),拥有灵视(异象)能力的神秘女艺术家,能透过触觉将通灵化为视觉(实际上是脑瘤所致),常梦见康斯坦汀并将他的模样画下,后来决定和他合作。被一群由父亲领导的圣临十字军组织追击。
康斯坦汀最长久的老友和忠实助手,似乎拥有强大的超自然生存能力,能自愈伤口(包括致命伤)[12]。和前妻子有一个女儿。实际上是在一次火场意外中获得了四十七条人命而造成自己的不死能力(约翰的咒语)。
要康斯坦汀帮助他的权威天使,能够进入人类身体来和康斯坦汀进行交谈,在现身时能让人间的时间和事物暂停[12]。于第一季第十三集,透露其实是xxx的幕后领导人。

次要演员

  • 麦可·占士·萧 饰 午夜老爹(Papa Midnite)[1]
巫术之王,中立人,与康斯坦汀是亦敌亦友的关系,喜欢收集各种古怪东西。过去曾不小心让其双胞胎姐妹下地狱,但现在仍靠巫术和她交谈。
新奥尔良警探。于第一季第五集登场,协助康斯坦汀等人解决多件超自然命案。第一季第十三集再次登场,请来约翰帮忙办案便和泽德产生情愫。
  • 贝莉·提皮潘 饰 阿斯特拉·罗格(Astra Logue)
于纽斯卡尔事件中因康斯坦汀的疏忽而被尼格尔带入地狱的女孩。
康斯坦汀朋友的女儿,在第一季第一集中受康斯坦汀解救后离开[注 1]
康斯坦汀的骇客朋友,纽斯卡尔事件在场的一员,现于大学担任讲师。第一季第一集中帮助康斯坦汀将市区断电让丽芙自己离开。后又于第一季第十一集中利用控制意志来帮助学生脱离幻想世界。
康斯坦汀的吸毒朋友,纽斯卡尔事件在场的一员。在第一季第四集登场,为了赎罪而自愿成为饿灵的活体容器,最后痛苦地被天使曼尼带走。后又于第一季第十三集中附身于一具尸体上,并警告康斯坦汀他已被重金悬赏。
康斯坦汀的萨满朋友。在第一季第四集登场,协助康斯坦汀利用精神药物来通灵。
康斯坦汀的前女友,纽斯卡尔事件在场的一员。第一季第八集和第九集中登场,纽斯卡尔事件后为了能得到救赎而在墨西哥一间教堂当修女,后来帮助约翰驱走体内的恶魔帕祖祖
史上最强魔法师的助手,能操纵强大的黑魔法。于第一季第十集登场,自研出能让人身体和灵魂脱离而让自己变强的能力,利用约翰除掉餍魔后破坏约定,最后被为了女儿的查斯释放手榴弹轰炸,生死不明。

集数

集数 标题 导演 编剧 首播日期 美国观众
(百万)
1被上帝遗忘之人
Non Est Asylum
尼尔·马歇尔原著:丹尼尔·切罗内英语Daniel Cerone大卫·S·高耶
电视剧本:丹尼尔·切罗内英语Daniel Cerone
2014年10月24日 (2014-10-24)4.28[19]
康斯坦汀是十分低调但经验丰富的恶魔猎人,他为了取回自己的灵魂而对抗邪恶。
2暗潮汹涌
The Darkness Beneath[20]
史蒂夫·索尔英语Steve Shill罗克尼·欧班农英语Rockne S. O'Bannon2014年10月31日 (2014-10-31)3.06[21]
一个矿产发达的宾州小镇,康斯坦汀成为他们对抗古老威尔士冤魂的最后防线。在此同时,他认识了一名神秘的女性盟友Zed。
3恶魔的旋律
The Devil's Vinyl[20]
罗密欧·史登英语Romeo Tirone马克·弗海顿英语Mark Verheiden大卫·S·高耶2014年11月7日 (2014-11-07)3.14[22]
John和Zed帮助一个妇人和她的家人,逃离超自然档案的魔爪。John再次面对过去的梦魇和PaPa Midnight。
4友谊之盛宴
A Feast of Friends[23]
约翰·F·休沃特英语John Showalter (director)[24]卡梅伦·威尔士英语Cameron Welsh[24]2014年11月14日 (2014-11-14)[20]3.47[25]
康斯坦汀的老朋友突然释放出力量十分强大的恶魔。约翰被迫面对痛苦的抉择,他要牺牲什么才能赢得这场艰困的战役?
5巫毒狂舞
Danse Vaudou[26]
约翰·巴德姆英语John Badham克里斯汀·博伊兰英语Christine Boylan2014年11月21日 (2014-11-21)[20]3.54[27]
因为一场失控的巫毒仪式,康斯坦汀和午夜老爹决定联手进行调查。而他对各种刑案异于常人的丰富经验,引起了吉姆·可利根警探的注意。
6怪物之怒
Rage of Caliban[20]
尼尔·马歇尔丹尼尔·切罗内英语Daniel Cerone2014年11月28日 (2014-11-28)3.34[28]
一个年轻小男孩被恶毒的邪灵附身,康斯坦汀必须先放下过往类似经验的阴影,才能让小男孩重回父母的怀抱。
7如诅咒般的天赋
Blessed are the Damned[20]
尼克·戈马特斯英语Nick Gomez丝妮哈·可欧斯2014年12月5日 (2014-12-05)3.17[29]
Zed被古怪的蛇之幻影缠上,带领她和John来到一个小镇,镇上的牧师拥有如同神迹的能力,能治好信徒身上所有病痛。
8来自最后净土的圣人
The Saint of Last Resorts
TJ·斯科特卡莉·雷2014年12月12日 (2014-12-12)3.30[30]
古老的超自然档案从墨西哥地底慢慢浮现,约翰老朋友的一个电话,令他逐步靠近这新崛起的黑暗势力。
9来自最后净土的圣人Part2
The Saint of Last Resorts, Part 2[31]
罗密欧·史登英语Romeo Tirone马克·弗海顿英语Mark Verheiden2015年1月16日 (2015-01-16)[32]3.06[33]
为了阻止灾祸降临,约翰召换了一名恶魔进入体内,而他的朋友们想办法在情况失控前拯救约翰的灵魂。
10报偿
Quid Pro Quo[34]
玛丽·哈伦英语Mary Harron布瑞安·安托尼2015年1月23日 (2015-01-23)3.47[35]
数以千计的纽约市民突然陷入昏迷,原因不明,当中包括约翰朋友查斯的女儿。John要在整座城市沦陷之前,找出幕后黑手。
11幻想世界
A Whole World Out There[36]
汤姆·莱特英语Tom Wright达薇塔·史嘉蕾 & 丝妮哈·可欧斯2015年1月30日 (2015-01-30)3.29[37]
约翰救了大学同学李奇·辛普森(谢洛美戴维斯 客串演出),并找到一个进入异次元的方法,却释放了一个疯狂杀人魔。
12天使与牧师的恩典
Angels and Ministers of Grace
山姆·希尔克里斯汀·博伊兰2015年2月6日 (2015-02-06)2.96[38]
约翰带着不知情的曼尼一起调查在医院出现的古代恶魔,一场健康讲座令杰德开始怀疑自己的视力来源。
13等待那个男人
Waiting for the Man[39]
大卫·博伊德英语David Boyd (cinematographer)卡梅伦·威尔士英语Cameron Welsh2015年2月13日 (2015-02-13)3.30[40]
约翰和杰德回到新奥尔良帮吉姆·可利根寻找一个失踪的女孩,进而揭发了日渐强大的黑暗势力背后的真相。

反响

评价

影视评论网站烂番茄根据46位影评持有72%的新鲜度,平均得分6.2/10,该网站共识:“《康斯坦丁》的令人毛骨悚然的气氛、高风险的行为举止和灿烂的特效结合成了一个值得欢迎的幽默感以克服叙事方面的缺陷,而使招牌角色相当接近于漫画”[41]Metacritic基于25条评论,得分53(满分100),代表评价好坏参杂[42]

收视率

集数 标题 首播日期 收视率
(18岁至49岁)
观众
(百万)
DVR
(18岁至49岁)
合计
(18岁至49岁)
1 "Non Est Asylum" 2014年10月24日 (2014-10-24) 1.4/5[19] 4.28[19] 0.7 2.1[43]
2 "The Darkness Beneath" 2014年10月31日 (2014-10-31) 0.9/3[21] 3.06[21] 0.8 1.7[44]
3 "The Devil's Vinyl" 2014年11月7日 (2014-11-07) 1.0/3[22] 3.14[22] 0.7 1.7[45]
4 "A Feast of Friends" 2014年11月14日 (2014-11-14) 0.8/3[25] 3.47[25] 0.9 1.7[46]
5 "Danse Vaudou" 2014年11月21日 (2014-11-21) 1.1/4[27] 3.54[27] 0.8 1.9[47]
6 "Rage of Caliban" 2014年11月28日 (2014-11-28) 0.9/3[28] 3.34[28] 0.7 1.6[48]
7 "Blessed are the Damned" 2014年12月5日 (2014-12-05) 0.8/3[29] 3.17[29] 0.8 1.6[49]
8 "The Saint of Last Resorts" 2014年12月12日 (2014-12-12) 1.0/3[30] 3.30[30] 0.7 1.7[50]
9 "The Saint of Last Resorts: Part 2" 2015年1月16日 (2015-01-16) 0.8/3[33] 3.06[33] 0.6 1.4[51]
10 "Quid Pro Quo" 2015年1月23日 (2015-01-23) 0.9/3[35] 3.47[35] 0.6 1.5[52]
11 "A Whole World Out There" 2015年1月30日 (2015-01-30) 0.8/3[37] 3.29[37] 0.6 1.4[53]
12 "Angels and Ministers of Grace" 2015年2月6日 (2015-02-06) 0.8/3[38] 2.96[38] 0.6 1.4[54]
13 "Waiting for the Man" 2015年2月13日 (2015-02-13) 0.8/3[40] 3.30[40] 0.6 1.4[55]

荣誉

其他相关作品

DC娱乐公司在网站发布一系列名为《John Con Noir》的黏土定格动画。该系列是由Cool Town制作,代表支持对本影集能续订第二季的请愿[56][57]

瑞安为自己的角色康斯坦汀配音,故事叙述试图寻找影集的创作者大卫·S·高耶和丹尼尔·切罗内,如果没有找到失踪的他们,那NBC频道就只好取消影集的第二季计划。

第一集于2015年1月16日在DC漫画官方网站和YouTube账户上播放,且还在NBC的上季数中期首映[56]

作品变迁

  台湾 FOX 每周一 晚间22:00-23:00
接档康斯坦丁
(电视剧)
(2015.06.29 - 2015.09.21)
被接档
菜鸟新移民
(2015.04.06 - 2015.06.22)
行尸走肉5
(2015.09.28 - 2015.)

备注

  1. ^ 因为剧组决定将故事改写方向,因此决定撤掉此女主角,使得格里菲思成为只于试播中客串的演员[12]

参考文献

  1. ^ 1.0 1.1 Truitt, Brian. Exclusive: Shaw cast as Papa Midnite on 'Constantine'. USA Today. 2014-08-15 [2014-08-15]. (原始内容存档于2021-03-25). 
  2. ^ Kristobak, Ryan. The First Trailer For 'Constantine' Looks Devilishly Fantastic. The Huffington Post. 2014-05-11 [2014-05-12]. (原始内容存档于2017-08-02). 
  3. ^ 'Constantine' Trailer: Hellblazer Comes to Television. Screenrant.com. 2014-02-27 [2014-05-19]. (原始内容存档于2021-09-07). 
  4. ^ New 'Constantine' TV Show Pilot Details. Screenrant.com. [2014-05-19]. (原始内容存档于2019-02-09). 
  5. ^ 5.0 5.1 Vejvoda, Jim. Watch the First Trailer for NBC's Constantine TV Series. IGN. 2014-05-11 [2014-05-12]. (原始内容存档于2014-05-12). 
  6. ^ Ching, Albert. "CONSTANTINE" SCHEDULED FOR LATE OCTOBER DEBUT. Comic Book Resources. 2014-06-02 [2014-06-02]. (原始内容存档于2014-06-03). 
  7. ^ Andreeva, Nellie. 'Constantine' To Stop Production After 13 Episodes, Remains In Contention At NBC. Deadline.com. 2014-11-24 [2014-11-24]. (原始内容存档于2021-04-14). 
  8. ^ Cerone, Daniel. NBC made some early pickups but #Constantine not canceled. We'll pitch them our plans for 2nd season in May. Then they decide.. Twitter. 2015-02-17 [2015-02-21]. (原始内容存档于2020-11-08). 
  9. ^ Ausiello, Michael. Constantine Cancelled at NBC. TVLine. 2015-05-08 [2015-05-08]. (原始内容存档于2015-05-10). 
  10. ^ 存档副本. [2015-06-08]. (原始内容存档于2021-05-11). 
  11. ^ NBC Orders 'Constantine,' 'Mysteries of Laura,' Comedy 'A to Z' to Series. Hollywood Reporter. 2014-05-08 [2014-06-25]. (原始内容存档于2021-02-26). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 Lucy Griffiths & Harold Perrineau Join NBC Pilot ‘Constantine’. Deadline. 2014-03-05 [2014-07-10]. (原始内容存档于2014-07-14). 
  13. ^ Constantine Will Not Be Allowed to Smoke on TV页面存档备份,存于互联网档案馆), June 30, 2014
  14. ^ Neil Marshall Talks Constantine, The Descent, and More at Saturn Awards页面存档备份,存于互联网档案馆), June 28, 2014
  15. ^ Roncero-Menendez, Sara. NBC Says Title Character Of 'Constantine' Is Straight. Fans Disagree.. The Huffington Post. 2014-07-17 [2014-08-15]. (原始内容存档于2014-07-25). 
  16. ^ “康斯坦汀”、“寒冷公民”谱恋情?《明日传奇》男星揭开第三季双方相遇桥段页面存档备份,存于互联网档案馆) 2018.1.19 DramaQueen电视迷
  17. ^ Fowler, Matt. CONSTANTINE CASTS JIM CORRIGAN AKA THE (FUTURE) SPECTRE. IGN. 2014-09-05 [2014-09-06]. (原始内容存档于2021-05-07). 
  18. ^ Mark Margolis lands role as DC Comics' Felix Faust on 'Constantine'. EW.com. [2015-01-17]. (原始内容存档于2015-01-10). 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 Bibel, Sara. Friday Final Ratings: 'Blue Bloods' Adjusted Up, 'Grimm' Adjusted Down & Final World Series Numbers. TV by the Numbers. 2014-10-27 [2014-10-27]. (原始内容存档于2014-10-29). 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 20.5 Shows A-Z - constantine on nbc. The Futon Critic. [2014-10-11]. 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 Bibel, Sara. Friday Final Ratings: No Adjustments to 'Grimm', 'Constantine', 'Hawaii Five-0' or 'Shark Tank'. TV by the Numbers. 2014-11-03 [2014-11-05]. (原始内容存档于2014-11-06). 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 Kondolojy, Amanda. Friday Final Ratings: 'Shark Tank' Adjusted Up; 'Blue Bloods' Adjusted Down + No Adjustment for 'Cristela' or 'Constantine'. TV by the Numbers. 2014-11-10 [2014-11-10]. (原始内容存档于2014-11-13). 
  23. ^ Constantine - Episode Guide for Season 1. Zap2It. [2014-10-23]. (原始内容存档于2014-12-29). 
  24. ^ 24.0 24.1 Welsh, Cameron. Day 1 of prep for #Constantine episode 105. Title obscured to avoid BIG spoiler.... Twitter. 2014-08-07 [2014-08-15]. (原始内容存档于2016-06-09). 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 Kondolojy, Amanda. Friday Final Ratings: 'Shark Tank' Adjusted Up + Final Ratings for 'Constantine', 'Grimm' & 'Cristela'. TV by the Numbers. 2014-11-17 [2014-11-17]. (原始内容存档于2014-11-19). 
  26. ^ Constantine - Episode Guide for Season 1. Zap2It. [2014-10-23]. (原始内容存档于2014-12-29). 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 Bibel, Sara. Friday Final Ratings: 'Hawaii Five-0' & 'Whose Line Is It Anyway' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2014-11-24 [2014-11-24]. (原始内容存档于2014-11-26). 
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 Kondolojy, Amanda. Friday Final Ratings: No Adjustment to 'Grimm', 'Constantine' or 'The Amazing Race'. TV by the Numbers. 2014-12-02 [2014-12-02]. (原始内容存档于2014-12-18). 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 Bibel, Sara. Friday Final Ratings: 'Grimm' Adjusted Up & Final College Football Numbers. TV by the Numbers. 2014-12-08 [2014-12-08]. (原始内容存档于2014-12-18). 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 Kondolojy, Amanda. Friday Final Ratings: 'The Amazing Race' Adjusted Up; No Adjustment for 'Constantine', 'Cristela' or 'Hawaii Five-0'. TV by the Numbers. 2014-12-15 [2014-12-15]. (原始内容存档于2014-12-20). 
  31. ^ Constantine: The Saint of Last Resorts: Part 2. TV by the Numbers. [2014-12-16]. (原始内容存档于2014-12-16). 
  32. ^ #Constantine returns Jan. 16…. Twitter. 2014-12-19 [2014-12-20]. (原始内容存档于2016-07-23). 
  33. ^ 33.0 33.1 33.2 Bibel, Sara. Friday Final Ratings: 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; No Adjustments to 'Constantine' or 'Glee'. TV by the Numbers. 2015-01-20 [2015-01-20]. (原始内容存档于2015-01-21). 
  34. ^ (#110) Quid Pro Quo. The Futon Critic. [2015-01-02]. 
  35. ^ 35.0 35.1 35.2 Kondolojy, Amanda. Friday Final Ratings: 'Grimm' Adjusted Up; No Adjustment for 'Constantine' or 'Hart of Dixie'. TV by the Numbers. 2015-01-26 [2015-01-26]. (原始内容存档于2015-02-07). 
  36. ^ (#111) A Whole World Out There. The Futon Critic. [2015-01-13]. 
  37. ^ 37.0 37.1 37.2 Kondolojy, Amanda. Friday Final Ratings: 'Grimm' & 'Hawaii Five-0' Adjusted Up; 'Cristela' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2015-01-30 [2015-01-30]. (原始内容存档于2015-02-02). 
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 Kondolojy, Amanda. Friday Final Ratings: 'Hart of Dixie', 'Dateline', 'Shark Tank' & 'Masters of Illusion' Adjusted Up; 'Cristela' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2015-02-09 [2015-02-09]. (原始内容存档于2015-02-10). 
  39. ^ Constantine - Episode Guide - watch online - tv listings. Zap2it.com. [2015-01-22]. (原始内容存档于2014-12-04). 
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 Bibel, Sara. Friday Final Ratings: 'Hawaii Five-0' Adjusted Up. TV by the Numbers. 2015-02-17 [2015-02-18]. (原始内容存档于2015-02-20). 
  41. ^ Constantine: Season 1. Rottentomatoes.com. [2014-12-07]. (原始内容存档于2022-01-14). 
  42. ^ Critic Reviews for Constantine (2014) Season 1 - Metacritic. Metacritic.com. [2014-12-07]. (原始内容存档于2018-09-29). 
  43. ^ Kondolojy, Amanda. 'Constantine' Debut Grows by 80% in Live + 7 Results, Including a 27% Jump via Alternate Platforms. TV by the Numbers. 2014-11-10 [2014-12-07]. (原始内容存档于2021-02-23). 
  44. ^ Kondolojy, Amanda. 'Modern Family' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Elementary', 'Parnethood' & 'The Originals' Top Percentage Gains & 'The Blacklist' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 6 Ending November 2. TV by the Numbers. 2014-11-17 [2014-11-17]. (原始内容存档于2014-11-19). 
  45. ^ Bibel, Sara. 'The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'The Originals' Tops Percentage Gains & 'The Blacklist' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 7 Ending November 9. TV by the Numbers. 2014-11-24 [2014-11-24]. (原始内容存档于2015-10-23). 
  46. ^ Kondolojy, Amanda. 'The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'The Vampire Diaries' Tops Percentage Gains & 'The Blacklist' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 8 Ending November 16. 2014-12-02 [2014-12-02]. (原始内容存档于2015-12-19). 
  47. ^ Bibel, Sara. 'Modern Family' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Reign' Tops Percentage Gains & 'The Big Bang Theory' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 9 Ending November 23. TV by the Numbers. 2014-12-08 [2014-12-08]. (原始内容存档于2014-12-18). 
  48. ^ Kondolojy, Amanda. [Updated] 'Criminal Minds' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Grimm', 'Elementary' & 'Revenge' Top Percentage Gains & 'NCIS' Leads Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week 10 Ending November 30. TV by the Numbers. 2014-12-15 [2014-12-15]. (原始内容存档于2014-12-20). 
  49. ^ Bibel, Sara. 'Modern Family' Has Biggest Adults 18-49 Ratings & Viewership Increase; 'Constantine' & 'The Vampire Diaries' Top Percentage Gains in Live +7 Ratings for Week 11 Ending December 7. TV by the Numbers. 2014-12-22 [2014-12-22]. (原始内容存档于2017-03-16). 
  50. ^ Kondolojy, Amanda. 'The Big Bang Theory' Has Biggest Adults 18-49 Ratings & Viewership Increase; 'Elementary' Tops Percentage Gains in Live +7 Ratings for Week 12 Ending December 14. TV by the Numbers. 2014-12-29 [2014-12-29]. (原始内容存档于2014-12-31). 
  51. ^ Bibel, Sara. 'Modern Family' Biggest Adults 18-49 Increase, 'Revenge', 'Forever' & 'State of Affairs' Top Percentage Gainers & 'Castle' Grows Most in Viewership in Live +7 Ratings for Week 17 Ending January 18. TV by the Numbers. 2015-02-02 [2015-02-02]. (原始内容存档于2015-02-03). 
  52. ^ Kondolojy, Amanda. 'Empire' Notches Biggest Adults 18-49 Increase, 'Revenge' Leads Percentage Gainers & 'Elementary' Tops Viewership Gains in Live +7 Ratings for Week 18 Ending January 25. TV by the Numbers. 2015-02-09 [2015-02-09]. (原始内容存档于2015-02-09). 
  53. ^ Bibel, Sara. 'The Big Bang Theory' Notches Biggest Adults 18-49 & Viewership Increase, 'Hart of Dixie' Top Percentage Gainers in Live +7 Ratings for Week 18 Ending February 1. TV by the Numbers. 2015-02-17 [2015-02-17]. (原始内容存档于2015-12-22). 
  54. ^ Kondolojy, Amanda. 'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 & Viewership Gains, 'Glee' Tops Percentage Increases in Live +7 Ratings for Week 20 Ending February 8. TV by the Numbers. 2015-02-23 [2015-02-23]. (原始内容存档于2015-02-26). 
  55. ^ Bibel, Sara. 'Modern Family' Leads Adults 18-49 Gains, 'The Blacklist' Tops Percentage Increases & Viewer Growth in Live +7 Ratings for Week 21 Ending February 15. TV by the Numbers. 2015-03-02 [2015-03-02]. (原始内容存档于2015-12-23). 
  56. ^ 56.0 56.1 Constantine - John Con Noir - Ep. 1: "Trash". DC Comics. 2014-01-16 [2014-01-18]. (原始内容存档于2021-05-13). 
  57. ^ Wickline, Dan. Constantine Gets Meta In John Con Noir Part 1. Bleeding Cool. 2014-01-17 [2014-01-18]. (原始内容存档于2019-11-06). 

外部链接