李垠
李垠（韩语：이은／李垠 I Eun；1897年10月20日—1970年5月1日），字光天[1]，朝鲜王朝最后的王位继承者以及日本近现代王公族成员，日本军人。朝鲜高宗第七子（庶三子），封号为英亲王、皇太子，日韩合并期间封为李王世子，后进位昌德宫李王。去世后，全州李氏大同宗约院为他上谥号文仁武庄至孝明晖懿愍皇太子，简称懿愍太子[2][3]。
| 李垠 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 韩国皇太子 | |||||||||
 | |||||||||
| 大韩帝国皇太子 | |||||||||
| 在任 | 1907年8月7日—1910年8月29日 | ||||||||
| 前任 | 朝鲜纯宗 | ||||||||
| 继任 | 朝鲜半岛被日本吞并 | ||||||||
| 李王世子 | |||||||||
| 在任 | 1910年8月29日—1926年4月25日 | ||||||||
| 继任 | 李玖 | ||||||||
| 昌德宫李王 | |||||||||
| 在任 | 1926年4月25日—1947年5月3日 | ||||||||
| 前任 | 朝鲜纯宗 | ||||||||
| 继任 | 头衔废除 | ||||||||
| 出生 | 1897年10月20日 大韩帝国汉城府德寿宫 | ||||||||
| 逝世 | 1970年5月1日（72岁） 大韩民国汉城特别市昌德宫乐善斋 | ||||||||
| 安葬 | |||||||||
| 配偶 | 李方子 （1920年结婚—1970年结束） | ||||||||
| 子嗣 | 李晋 李玖 | ||||||||
| |||||||||
| 王朝 | 大韩帝国皇室 | ||||||||
| 父亲 | 朝鲜高宗 | ||||||||
| 母亲 | 纯献皇贵妃严氏 | ||||||||
| 军事生涯 | |||||||||
| 军种 |  大日本帝国陆军 | ||||||||
| 服役年份 | 1913年－1945年 | ||||||||
| 军衔 |  中将 | ||||||||
| 获得勋章 | 大勋位李花大绶章 大勋位菊花大绶章 | ||||||||
生平
1907年7月20日，朝鲜纯宗即位。李堈原有可能为继承人，但因其没有政治根基，亲日派严皇贵妃之子英亲王李垠被立为继承人。9月7日，李垠被册封为皇太子。10月16日，日本皇太子嘉仁（后来的大正天皇）访问韩国，李垠去泥岘御旅迎接，嘉仁走后，韩国统监伊藤博文表示韩国太子应效仿日本太子访问对方国家。11月13日，日本安排纯宗、纯贞孝皇后和太子居昌德宫，高宗单独居住庆运宫，以分割韩国皇室。伊藤博文以皇太子需要摆脱宫人影响，跟从帝师学习帝王之道为名，要求他进入日本贵族学校——学习院。11月19日，纯宗下诏太子李垠到日本留学，封伊藤博文为太子太师，内阁总理大臣李完用为太子少师。明治天皇和皇后到皇宫的凤凰之间迎接李垠，并下令要服侍他如日本太子。日本人答应放假时允许其回国看望父母，但假期安排他学习日语、挥霍享乐。他坐豪华轿车去北海道玩雪、去南方赏花。伊藤博文被安重根刺杀，承诺死无对证。1910年日韩合并，李垠为王太子，成为日本华族。明治天皇和昭宪皇太后去世后，日本对李垠的待遇降低，每月御用金只有数十日圆。严妃病危时李垠到京城，结果严妃已死，日本人禁止他进入严妃的咸宁殿。他提出拜见其父，又被阻止。日本人要求太王到世子居住的石造殿见世子。高宗表示普天之下，没有父亲拜见儿子的道理。但他还是去了。父子抱头痛哭。葬礼结束，李垠立即被送回日本。他性格大变，沉默寡言[4]。
1926年3月，纯宗李坧病重。李垠从东京赶回京城。见医疗不周，指令调配专职护士照料，广请良医，中西医兼用。但他走后未落实。4月25日晨，李坧逝世。关东大地震后，日本加强镇压在日朝鲜人。李垠想去欧洲游历，日本担心欧洲列国以国王礼对待李垠。李垠夫妇以臣民身份作私人旅行，对外宣称“公爵夫妇”，而非国王夫妇。
1935年1月17日至2月1日，他前往台湾视察[5]，参观北白川宫能久亲王纪念碑、台湾神社、台北练兵场、建功神社、台北植物园、台南孔子庙、高雄港、屏东机场、屏东糖厂、马公要港部、日月潭、台湾博物馆等地，并居住于台南御泊所、高雄御泊所、水社御泊所、台北御泊所，2月1日由基隆出港离开台湾[6][7][8][9]。
1936年二二六事件爆发，政变失败。2月28日，李垠率一个混成大队开往东京。周围人说“不论如何这种时候都不该派王族出去”，李王认为“联队长直接指挥是理所当然的”。29日零点半，到达新宿车站，他们编入戒严司令官指挥序列，接收靖国神社附近的宾馆作为团部。李垠一个人坐在椅子上一动不动，两手拄着军刀刀柄，表情沉痛[10]。皇族军人去觐见昭和天皇，但李垠是叛乱完全镇压后才觐见天皇，后到东京德川公爵府。
1938年升少将，12月15日派往北京华北方面军司令部。1939年1月开始巡视山西太原、临汾、运城。山东济南、徐州、青岛。2月巡视京汉线沿线的石家庄、新乡。3月巡视驻蒙军方面张家口、大同、包头、厚和，会见德王。3月末回东京。4月巡视天津、青岛、新乡。5月视察关东军。巡视延吉、齐齐哈尔、阿城、南岭、旅顺、牡丹江。2日会见溥仪。6月下旬至7月上旬经北京视察中支战线，到南京、汉口、苏州、上海、吴淞、杭州。7月2日—3日到青岛。后来到热河。8月1日为近卫步兵第2旅团长，回东京。10月同妻到朝鲜宗庙告华北方面凯旋。以后他先后在近卫旅、第一航空司令部任职。1941年7月1日为第51师团师团长，8月12日到满洲国锦州，10月视察华南战线，广东，11月16日任教育总监部。11月20日回日本。12月5日到朝鲜京城。
1943年任第一航空军的司令官，他在视察各地航空队的时候，总要遵从日本皇族礼仪去参拜当地神社[11]。1944年（昭和19年）7月26日副官参谋陪伴他乘航母凤翔号，视察海军攻击七〇八飞行队（一式陆上攻击机装备）、攻击四〇五飞行队（银河装备）联合夜间雷击训练，视察麾下陆军飞行九八战队（四式重爆击机装备）。该部队后来参加台湾空战[12]。1945年4月1日担任军事参议官。
1947年，日本国宪法、“臣籍降下令”先后颁布，李垠由王族降为平民，夫妇被美军军政厅登记为“在日韩国人”，朝鲜南北两政府均开始惩治“韩奸”、“民族叛徒”，报纸上有人要他自杀。1948年8月大韩民国成立，总统、皇族远支李承晚担心，正统继承人可能有太多拥护者，禁止他回国。
韩战爆发后，韩国国军溃败，在洪思翊被菲律宾定为战犯处决后，参加过朝鲜籍日本兵的人，有日军中将军衔，受过系统军事教育，有实战经验的人只有李垠。美国人想让李垠出任韩国国防部长。李承晚怀疑美国人想换人，阻止李垠回国。1954年韩国制定“旧王室财产处置法”，王室财产划归国有，王室成员每月发放生活费。对李垠一文不付。驻日本韩国代表部（韩国驻日本大使馆前身机构）数次拒绝向李垠发放护照。
1960年4月李承晚政府倒台。韩国总统尹潽善写信给李垠致歉，总理张勉有意请他出任韩国驻英国大使，李垠婉言拒绝。
1961年5月韩国五一六政变，朴正熙7月派出两名特使赴日，告知今后其生活费、医疗费由韩国政府负担。后李垠发病住院昏迷，9月恢复知觉。11月朴正熙访美途经日本会见了方子，表示要让病榻上的李垠和在日本精神病院的高宗女儿德惠翁主回国。
1963年11月22日，李垠夫妇到韩国金浦机场。李垠躺在担架上，失去知觉，被送进圣母医院。后来恢复意识，在病榻上度过余生。当他见到儿时的南山时，泪流满面。
1970年5月1日，李垠病危，李方子和李玖夫妇令人把他抬上了汽车，到他儿时居住的乐善斋，他始终昏迷。下午1时去世。5月9日，大韩民国政府为他举行国葬。日本高松宫宣仁亲王及亲王妃德川喜久子代表日本昭和天皇出席。李垠的灵柩从昌德宫敦化门出发，由养正高校（李垠之母纯献皇贵妃严氏创立的学校）的学生们护送[13]，送往金谷地区高宗洪陵边的崇仁园，首尔20万人为他送葬。
由于李垠不曾成为朝鲜国王或者大韩帝国的皇帝，他的牌位本来不在宗庙的永宁殿里。不过因为永宁殿还留有最后一个空位，再加上时任韩国总统朴正熙的允许，使李垠的牌位并非另设祠堂供奉，而是得以放进永宁殿。[14]
婚事
1907年，父母选闵泳敦的女儿闵甲完为其未来妻子。日本人强令退婚，寺内正毅主张从日本皇族中挑选公主与之结婚，并说服了天皇和山县有朋。1917年山县有朋公爵挑选梨本宫守正王的女儿方子为李垠妻子。梨本宫由于天皇意愿被迫答应。朝鲜高宗说只要王世子满意，我没有意见，纯宗则说事情发展到了这一步，那是很自然的。日本拒绝了高宗、纯宗提出在朝鲜举行婚礼的要求。
年谱
- 1897年－出生。
- 1900年－册封为英亲王。
- 1907年－成为大韩帝国的皇太子。
- 1907年－按明治天皇“朝鲜王族要在日本接受教育”敕令，12月，在伊藤博文和李完用的护卫下乘日本军舰“满洲号”离仁川东去。前往日本留学并且由伊藤博文负责养育。之后进入日本陆军学校读书。
- 1910年－日韩并合之后，以准皇族身份受到礼遇；被称为殿下
- 1917年－作为日本陆军学校第29届毕业生被授予日本陆军少尉军衔。
- 1920年－与日本皇族梨本宫方子结婚。
- 1926年－纯宗逝世后，继承李王的名号。之后留在日本精研军务。
- 1927年－5月夫妇乘船经上海，金九策划劫持他，日本禁止李垠夫妇上岸，夫妇经香港去欧洲，访问法国、英国、意大利，去荷兰海牙凭吊秘使事件
- 1928年－4月返回日本。
- 1935年－晋升为陆军步兵大佐。成为宇都宫步兵第59联队长。把联队里的军官叫到宇都宫新家招待，演习时给士官、士兵发巧克力，和部下打成一片。可能是因为李王家的自产比其他公家更为丰厚[15]。4月，满洲国皇帝溥仪访问日本，李垠被安排在欢迎宴上与之见面。
- 1937年－陆军士官学校教官。
- 1937年－陆军预科士官学校教授部长
- 1938年－晋昇为陆军少将。
- 1938年－北支方面军附
- 1939年－近卫步兵第2旅团长
- 1940年－留守第4师团长
- 1940年－晋昇为陆军中将。
- 1941年－7月1日第51师团师团长，8月12日到满洲国锦州，派往中国
- 1941年－教育总监部附
- 1942年－8月1日第1航空军附
- 1943年－第1航空军司令官
- 1945年－军事参议官
- 1945年－二次大战结束，日本投降。参加天皇御前会议。王室财产遭没收。在日本的财产因盟军巨额财产税而几乎丧失，东京纪尾井坂的府邸被迫出卖，后成为东京王子饭店。
- 1947年－5月3日日本国宪法施行，日本政府废除王公族制度，李垠失去李王的封号。之后李垠有回国的构想，但由于日本与大韩民国没有邦交关系，而且当时的总统李承晚从中作梗，而留在日本，成为在日韩国人。开始典当汽车、家具、房子、兰花、皇后大礼服。
- 1952年－4月28日因旧金山和约生效而丧失日本国籍，成为无国籍状态。
- 1957年－5月18日以日本国外务省临时护照到美国看望在那里读书的儿子李玖。6月7日出席李玖大学毕业仪式。
- 1958年－想返回日本，机票款无着，一位日本电影发行商资助5000美元。李垠突患脑溢血入院。
- 1959年－3月16日脑梗塞。5月17日回日本。
- 1960年－6月6日夫妇到美国，8月6日回国。
- 1961年－3月26日夫妇访问夏威夷（5月7日归国）。8月3日入院圣路加病院。
- 1962年－12月15日韩国政府承认李垠夫妻大韩民国国籍。
- 1963年－5月末赤坂山王病院入院。由于获韩国总统朴正熙的协助以及日韩邦交的恢复，李垠于11月22日回国。
- 1970年－5月1日逝世，终年73岁。
家庭
父母
父亲为大韩帝国第一位皇帝高宗李熙。母亲为纯献皇贵妃严氏。纯宗的同父异母弟。
妻室
妻子为梨本宫守正王长女方子女王，曾为昭和天皇妃候补，有两位儿子。
姐妹
- 异母妹德惠翁主
子女
子
故居
1930年，位于东京都千代田区赤坂的李王家邸完工。该址曾为赤坂王子酒店的旧馆，现为东京Garden Terrace纪尾井町的一部分。
参考文献
- ^ 영친왕의 자를 광천으로 정하다. 朝鲜王朝实录. [2020-08-01].（《高宗实录》第48卷；1907年2月27日第三条纪录）
- ^ 제 28대조 이름(한글):의민황태자(영왕). 全州李氏大同宗约院. [2020-07-28]. （原始内容存档于2020-07-28）.
- ^ 의민(懿愍) 황태자(皇太子) 영원(英園)에 예장(礼葬). 朝鲜日报. 1970-05-12 [2020-07-28]. （原始内容存档于2020-12-01）.
- ^ 朝鲜的亡国和李王家族的命运2 互联网档案馆的存档，存档日期2014-12-20.
- ^ 绪方武岁 (编). 《臺灣大年表》. 台北市: 绪方武岁/台北印刷株式会社. 1938.
- ^ 李王垠殿下には十七日來臺遊ばさる 島內各地方に御成と御決定 きのふ御旅行御日程發表さる. 台湾日日新报 (台湾日日新报社). 1935-01-10.
- ^ 李王垠殿下霧雨中 基隆市內を御巡覽 御熱心に說明を御聽取. 台湾日日新报 (台湾日日新报社). 1935-01-18.
- ^ 李王垠殿下 視察臺北市各官衙 參拜臺灣神社記念手植. 台湾日日新报 (台湾日日新报社). 1935-01-19.
- ^ 李王殿下、御愛好の蘭に深き御知識 御自ら御撮影されるなど 御機嫌麗しく 植物園御巡覽. 台湾日日新报 (台湾日日新报社). 1935-01-20.
- ^ 《昭和的叛乱》下
- ^ 浅见雅男《皇族与帝国陆海军》，2010年，文春新书
- ^ 神野正美《台湾冲航空战——T攻击部队 陆海军雷击队的死斗》，2004年，光人社
- ^ Matt VanVolkenburg. [Korea Encounters]When Korea's exiled royal family returned home. 韩国时报. 2021-07-06 [2021-09-07]. （原始内容存档于2021-09-07）.
- ^ 新城道彦. 朝鮮王公族——帝國日本的準皇族. 中央公论新社. 2015-03-25: 229–230. ISBN 978-4121023094.
李垠は皇帝または王に即位していないので、本来ならば宗庙内の永宁殿に位牌が祭られることはなかった。しかし、新たに祠堂を设けるよりは永宁殿で空室となっている最后の最后の一室に位牌を纳めたほうがよいとの判断から、朴正熙大统领の许可を得たうえで同所に安置された。
- ^ 《英亲王李垠传——李朝最后的皇太子》
| 李垠 | ||
| 王室头衔 | ||
|---|---|---|
| 前任： 纯宗李坧 |
大韩帝国皇太子 1907年8月7日－1910年8月29日 |
无 原因：日本吞并韩国 |
| 前任： 纯宗李坧 |
昌德宫李王 1926年4月25日－1947年5月3日 |
无 原因：称号被废除 |
| 新头衔 日本吞并韩国，皇太子降为李王世子
|
李王世子 1910年8月29日－1926年4月25日 |
继任： 李玖 |
| 文化职务 | ||
| 新头衔 | 全州李氏大同宗约院总裁 1966年7月29日－1970年5月1日 |
继任： 李玖 |
| 王位觊觎者 | ||
| 前任者： 隆熙帝李坧 |
— 名义上的 — 大韩帝国皇帝 1926年4月24日－1970年5月1日 继位失败原因： 1910年帝国灭亡 |
继任者： 李玖 |