赛马娘 芦毛灰姑娘

日本漫畫

赛马娘 芦毛灰姑娘(日语:ウマ娘 シンデレラグレイ是游戏开发公司Cygames媒体组合项目《赛马娘 Pretty Derby》的日本漫画作品。漫画由久住太阳负责作画,杉浦理史日语杉浦理史负责剧本,伊藤隼之介日语伊藤隼之介负责企画构成,于2020年28号在《周刊Young Jump》连载[1]

赛马娘 芦毛灰姑娘
ウマ娘 シンデレラグレイ
Uma Musume: Cinderella Gray
罗马字 Uma Musume Shinderera Gurei
类型 萌拟人化赛马竞速体育运动
漫画

原作 Cygames
杉浦理史日语杉浦理史(剧本)
伊藤隼之介日语伊藤隼之介(企画构成)
作画 久住太阳
出版社 日本 集英社
连载杂志 周刊Young Jump
丛书 Young Jump Comics日语ヤングジャンプ コミックス
连载期间 2020年28号—连载中
出版期间 2020年6月11日—出版中
册数 17卷(截至2024年12月 (2024-12)
电视动画
原作 Cygames、久住太阳、杉浦理史、伊藤隼之介
导演 伊藤祐毅、三浦武弘
剧本统筹 金田一士
人物设定 宫原拓也、佐佐木启悟日语佐々木啓悟
音乐 川井宪次
动画制作 CygamesPictures
预定播放日 2025年4月
版权信息 ©久住太陽・杉浦理史&Pita・伊藤隼之介/ 集英社・ウマ娘 シンデレラグレイ製作委員会
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

是竞赛马拟人化企划《赛马娘》的衍生作品,改编自1980年代末期传奇赛马小栗帽的竞赛生涯,讲述一位从地方发迹的芦毛马娘,在中央与各路好手较劲的故事。

故事介绍

序章 笠松篇

岐阜县的笠松赛马娘训练中心学园,简称笠松特雷森学园。以笠松赛马场日语笠松競馬場作为地方系列比赛的举办地之一,无论是设备还是人员都远不及日本赛马娘训练中心学园(特雷森学园)或闪耀系列(简称中央),显得相当冷清。参赛的赛马娘们缺乏斗志,只是勉强参赛,从笠松前往闪耀系列的赛马娘几乎为零。 笠松特雷森学园的教练北原穰,心中一直希望有朝一日能出现一位能让他全心全意投入支持的赛马娘。某天,他被刚入学的小栗帽的奔跑深深吸引,决定招募她加入队伍中。随着队友崭新光辉的加入,以及与对手藤正进行曲的激烈比赛,小栗帽最终在中京杯日语中京盃中获得优胜,这也为他带来了转往闪耀系列(中央)的机会。北原和小栗帽虽然有所犹豫,但在“赢了就转往中央,输了就参加东海德比日语東海ダービー”的条件下参加了黄金少年杯日语ゴールドジュニア (笠松競馬)。在比赛中,北原的声音唤醒了小栗帽的斗志,她夺得了冠军,最终决定从笠松转往中央。

第一章 中央转入篇

转入特雷森学园后,小栗帽与崭新光辉一起加入北原的叔叔兼教练六平银次郎的队伍。在转入首战的飞马锦标日语ペガサスステークス中,她击败了4连胜的黑色艾尔,随后又在每日杯日语毎日杯中轻松击败被视为经典赛热门候补的八重无敌,用压倒性的实力回应了外界对于她从笠松转入中央的质疑。然而,由于未注册经典赛,小栗帽无法参加日本德比。 随着声势日渐高涨,认为“小栗帽应该参加德比”的声音越来越大,尤其是八重无敌在皋月赏夺冠后,这种呼声更加高涨。甚至连代表顶点的鲁道夫象征也因此向URA请愿,希望让小栗帽参赛。然而,小栗帽实际参加的比赛却是……

第二章 白色闪电篇

日本德比风波结束后,小栗帽观看了宝冢纪念,认识了被誉为“最强”的白色闪电玉藻十字。在东海德比和日本德比中都梦碎的小栗帽失去了目标,但在与藤正进行曲的通话中,他重新燃起了“成为日本第一赛马娘”的斗志。随后,她在高松宫杯每日王冠中连续赢得重赏,终于迎来了首次参加一级赛(G1),并与玉藻十字展开初次对决。在秋季天皇赏中,玉藻十字采取罕见的先行策略,但面对小栗帽的追击,凭借著对家人和恩师的承诺,他进入了“领域(Zone)”……

第三章 永世三强篇

有马纪念结束后,小栗帽在与玉藻十字的激战中胜出,成为名副其实的闪耀系列代表赛马娘,但也因此受伤,短时间内无法参赛。同时,狄杜射手和超级小溪也因伤进入休养期。在此期间,大井最强选手稻荷一以及名门目白家族的千金目白阿尔丹等新对手纷纷宣告要挑战小栗帽。伤愈复出的他,从过去追逐者的角色,转变为被追逐者,迎接新对手的挑战……

第四章 芦毛的怪物篇

即使以破世界纪录之姿,小笠帽于日本杯依然惜败新西兰选手民间女王,仅获亚军,承载着众人的期待与希望令小栗帽备感压力,而后有马纪念再度遭遇大败,使得他丧失斗志。而同时间,小栗帽于笠松时期的训练员北原考上中央训练员的资格,依照与六平的约定,他重新成为小笠帽的训练员,全权规划所有练习及赛事安排,为了让小栗帽重拾自信,北原决定让他参加安田纪念。面对后辈青竹回忆及磨坊若叶的挑战,小栗帽以破纪录大胜该场比赛。接连的佳绩使社会刮起小栗帽风潮,然而小栗帽这时却感到有些异样……

登场角色

以下声优包括有声漫画[2][3]、PV[4]、游戏及动画。

主要角色

小栗帽オグリキャップ,声:高柳知叶[5]
本作主角。大胃王且不爱说话,始终穿着略显脏旧的运动外套,而不是学园制服,并将头发绑成马尾。他指标性的菱形发饰来自母亲,母亲曾是一位现役赛马娘。他出生时膝盖有问题无法行走,靠母亲每天按摩膝盖,才逐渐学会走路和跑步。对跑步充满热爱,常说:“对我而言,能站着跑步本身就是奇迹。”因为单纯地想奔跑,进入笠松特雷森学园,但在藤正进行曲的提问下,开始思考胜负的重要性,并逐渐以比赛为目标。
她对跑步以外的事情漠不关心,对赛马娘或本地系列赛的知识贫乏,因此曾穿坏掉的鞋子参赛。比赛胜利后,因不懂胜利演出流程而跳起笠松音头,令观众错愕不已。她的天然性格也未改变,时常将恶意的言语或行为误解为善意,甚至以直率的回应让对方感到被嘲讽。家境贫困,与母亲住在老旧公寓里。
崭新光辉ベルノライト,声:根本京里日语根本京里〔有声漫画〕/濑户桃子日语瀬戸桃子[6]〔电视动画〕)
与小栗帽同期进入笠松特雷森学园,由北原发掘后加入与小栗帽同队的马娘。身材娇小,栗色短发中带有白色挑染,头上佩戴“B”字形发饰,右耳佩戴耳饰。
最初因小栗帽旺盛的食欲及捉摸不透的性格感到畏惧,但随时间逐渐成为好友。虽然跑步的表现平平,但他的家族经营专为马娘设计的运动用品店,对鞋类和蹄铁颇有研究。小栗帽转入中央时,崭新光辉通过支援研修生的考试,也以学生身份进入中央特雷森学园支援小栗帽。与其他主要角色不同,他选择走向非竞赛的道路。
玉藻十字タマモクロス,声:大空直美[6]
在一次搭错电车来到笠松时,偶然看到小栗帽的比赛。被其压倒性的强大所震撼,同时因两人同为芦毛而产生强烈的竞争心态。当年赢得春季天皇赏,以六连胜成绩晋级,在秋季天皇赏与小栗帽展开对决。比赛前偶尔会因紧张而情绪不稳。
超级小溪スーパークリーク,声:优木加奈
性格温和,但与游戏的设定不同,他有着强烈的胜负心与对竞争对手的对抗意识。在班上并不显眼,因脚部问题缺席皋月赏和日本德比。然而,在训练师奈濑的帮助下,他努力康复并于菊花赏展现长距离赛事的才能。
稻荷一イナリワン,声:井上遥乃
来自大井的赛马娘,性格爽朗,充满江户气质。他希望透过自己的活跃,让大井更广为人知,并因此转入中央。擅长中长距离,尤其以强大的冲刺力见称,但情绪波动较大。在小栗帽与超级小溪缺席的春季天皇赏和宝冢纪念中夺冠,并于每日王冠向小栗帽发起挑战。

特雷森学园

鲁道夫象征シンボリルドルフ,声:田所梓
中央特雷森学园的学生会长,以无败之姿成为史上第四位经典三冠赛马娘,被誉为赛马娘的顶点,有皇帝之称。在中京杯发掘了小栗帽的才能,并主动向北原建议让他转入中央特雷森学园。他认为小栗帽具备超越赛马娘层次的明星潜力。相比游戏的设定,角色性格更为严肃且具有威严。
青竹回忆バンブーメモリー,声:蓝原琴美
特雷森学园的风纪委员。在一段时间内的比赛中未能取得好成绩,但因持续参加对脚负担较小的泥地赛事,逐渐形成自己的跑法并展现天赋。于安田纪念及天鹅锦标连续获胜后,与小栗帽在一哩冠军赛中展开对决。
八重无敌ヤエノムテキ,声:日原亚由美日语日原あゆみ
在小栗帽转学第一天与他握手,并宣告将会正大光明地与他竞争。作风正派,是个优等生,无论是学园生活还是比赛都很认真,甚至在挑战小栗帽时亲手写下传统的挑战书,展现了复古的一面。
目白阿尔丹メジロアルダン,声:会泽纱弥
名门目白家族的赛马娘,是目白拉茉奴的妹妹。虽然天赋异禀,但因腿部过于脆弱,常因伤缺赛。于日本德比中表现出色,却因骨折需要长期疗养。在康复后,他于春季复出,连续赢得公开赛和高松宫杯,并在每日王冠与小栗帽对决。
樱花千代王サクラチヨノオー,声:野口瑠璃子
初登场时已参加四场比赛,获得三场胜利。因为性格内向,第一次见到小栗帽时显得紧张。和游戏中的设定一样,他非常崇拜丸善斯基
狄杜射手ディクタストライカ
特征为戴着深深的连帽衫,栗色头发的不良赛马娘,外号“栗色子弹”。后来成为启发小栗帽进入“领域”的推手。虽然外貌冷酷,却能在其他马娘陷入迷茫或失落时提供低调的支持。以其参加函馆纪念打破赛事纪录的经历,角色原型为Soccer Boy日语サッカーボーイ
磨坊若叶ディクタストライカ
头上佩戴着类似角状的发箍,拥有褐色皮肤,瞳孔中带有“✕”的图案,额头上有一个类似“<”符号的标记。以尖锐的发言著称。即便是针对如小栗帽这样的前辈也毫不收敛。然而他似乎不擅长面对那些对挑衅无动于衷的对手,当他的挑衅被小栗帽轻描淡写带过时,他甚至显得十分尴尬且手足无措。
在安田纪念上,他以小栗帽去年有马纪念的表现为基础制定策略,但开局就被打乱计划。在比赛中完全被依照北原战略行动的小栗帽所压制,体会到了他强大的实力。先前针对有马纪念的研究完全无效,未能有所突破。角色原型为Osaichi George日语オサイチジョージ
黑色艾尔ミルワカバ
不良马娘,特征为粗暴的言辞和侵略性的目光。初登场时已取得5胜的战绩,并且正连胜4场中。初次与小栗帽见面时,嘲讽笠松赛事为“沙地游戏”,称小栗帽为“杂鱼”。但在为了连胜五场出赛的天马锦标中,败给转至中央的首次参赛的小栗帽。尽管外表粗鲁,实际上对儿童和粉丝非常友善。角色原型为Rugger Black日语ラガーブラック
秋津帝王アキツテイオー
擅长短中距离赛事的强力马娘,被称为“一哩之王”。在宝冢纪念赛中与玉藻十字对战,但最终败北。角色原型为Nippo Teio日语ニッポーテイオー

笠松特雷森学园

藤正进行曲フジマサマーチ,声:伊濑茉莉也[6]
小栗帽在笠松时期的竞争对手。特征为淡蓝色直发与红色双瞳。性格冷酷,给人一种无法接近的感觉,对胜利有着强烈执念。自幼以严格自律的方式努力训练,取得优秀成绩,并以特招生身份进入笠松特雷森学园。擅长领跑战术。被柴崎招募后,以夺取东海德比为目标参赛,在新马战中被小栗帽的实力震撼,并将她视为最强对手。尽管小栗帽后来转至中央,他依然持续努力,立志成为值得小栗帽正视的竞争者。角色原型为March Tosho
诺伦王牌ノルンエース
小栗帽的室友,喜欢随意穿制服,擅长使用手机的辣妹风马娘。经常与队友鲁迪勒摩及迷你女士一起行动。起初因小栗帽的“出格”行为而针对她,甚至将他赶到杂物间居住,并设计各种妨碍计划(小栗帽对此毫无察觉)。但在与小栗帽一同参赛后,深感彼此实力差距,开始转变态度,指导小栗帽跳胜利舞并支持她。他的家庭经营舞蹈教室。
鲁迪勒摩ルディレモーノ,声:西川舞
诺伦王牌从小学时期的朋友,拥有马娘中罕见的月白色长发。外表像不良少女,个性粗暴,言语尖锐。
迷你女士ミニーザレディ
诺伦王牌从小学时期的朋友,特征为深青色蘑菇头与面罩。喜欢嘲讽个头小的崭新光辉,但他自己身高更矮。擅长出鬼点子,设计针对小栗帽的妨碍计划。

外国赛马娘

听命汝主オベイユアマスター
来自美国的马娘,为参加日本杯而来。他在美国的成绩并不突出,因此在日本杯中也被视为不被看好的选手。自称是娱乐家,以悠然自得的言行迷惑周围,但他实际上将这次日本杯的胜利视为自己的一切,投入全部心力。他彻底调查参赛马娘,将玉藻十字视为最强对手,为此展开彻底研究并参赛。翌年(第三章)再次来日,以期连霸日本杯。角色原型为1988年日本杯冠军支付管家
民间女王フォークイン
来自新西兰的马娘。自幼就憧憬著同国马娘艾勒斯利荣耀,但他的存在也让自己承受了巨大压力。尽管艾勒斯利荣耀实力坚强,然而他却于日本杯大败。于是众人的期望全部压在民间女王身上,期盼他作为全大洋洲的希望去取得胜利。民间女王痛恨将自己作为他人替代品的人,而小栗帽让他发现其实有人在关注自己,也发现自己其实是羡慕被大家所爱的小栗帽。为了证明自己能胜过像小栗帽这样理想的形象,民间女王尽全力冲刺,最终以极小的差距夺冠并创造了2分22秒2的世界纪录。角色原型为1989年日本杯冠军好利时

人类角色

北原穰北原 穣(きたはら じょう),声:中村章吾日语中村章吾〔有声漫画〕/小西克幸[6]〔电视动画〕)
小栗帽与崭新光辉的训练员。他是一位高个子的中年男性,担任笠松特雷森学园的训练员。由于所属的马娘没有特别出色的潜力,且马娘们的动力不足,他一度以懒散的态度进行工作。然而,在一次闸门测试中注意到小栗帽,眼中充满了希望,认定他是可以共同挑战东海德比的天才,因而决定招募他。
在得知小栗帽获得中央的邀约后,他内心纠结,但最终依然对他说:“去创造属于你的时代吧!”,并送他前往中央。同时,北原下定决心参加中央训练员资格考试,于第四章开头取得中央训练员资格,并成为小栗帽的训练员。北原是六平的侄子。在过去,他曾因自觉不如叔叔而心生自卑,一度过着整天沉迷于柏青哥的荒废生活。
六平银次郎六平 銀次郎(むさか ぎんじろう)
北原的叔叔,中央特训学园的训练员。他曾建议北原不要让小栗帽参加中京杯。北原称他为“六叔”,并对他心怀感激,因为六平曾将他引领进训练员的世界。在小栗帽与崭新光辉转入中央时,六平提出条件:在北原取得中央训练员资格前,暂时将他们加入自己的队伍中。
奈濑文乃奈瀬 文乃(なせ ふみの)
超级小溪所属队伍的训练员。他是训练员第二代,父亲曾是与六平相互竞争的优秀训练员。他被誉为“天才”,拥有众多女性粉丝。
他关注所属马娘的健康状态,以马娘为优先的理念进行指导。他发掘出不显眼的超级溪流作为耐力跑者的潜力,并经过悉心训练,在菊花赏中共同缔造奇迹。角色原型为超级小溪的主战骑师武丰
小宫山胜美小宮山 勝美(コミヤマ マサミ)
负责训练玉藻十字的女性训练师,两人之间建立深厚的信赖关系。性格与玉藻十字一样活泼开朗。与身材娇小的玉藻十字形成对比,他的身高有175公分,作为女性来说算是非常高挑。自称是六平的头号弟子,不仅对于参赛的马娘情报了若指掌,还熟知其他训练师的资讯。

回响

本作在2021年第7届“下一部人气漫画大赏”漫画单行本部门中获得第2名[7]

截至2024年8月,系列单行本累积发行量已突破600万卷[8]

出版书籍

卷数   集英社
发售日期 ISBN
1 2021年1月19日 ISBN 978-4-08-891705-4
2 2021年2月19日 ISBN 978-4-08-891795-5
3 2021年5月19日 ISBN 978-4-08-891896-9
4 2021年8月18日 ISBN 978-4-08-892050-4
5 2021年12月17日 ISBN 978-4-08-892077-1
6 2022年2月18日 ISBN 978-4-08-892223-2
7 2022年5月18日 ISBN 978-4-08-892302-4
8 2022年8月19日 ISBN 978-4-08-892401-4
9 2022年12月19日 ISBN 978-4-08-892533-2
10 2023年3月17日 ISBN 978-4-08-892657-5
11 2023年6月19日 ISBN 978-4-08-892785-5
12 2023年9月19日 ISBN 978-4-08-892824-1
13 2023年12月19日 ISBN 978-4-08-893104-3
14 2024年3月18日 ISBN 978-4-08-893121-0
15 2024年6月19日 ISBN 978-4-08-893239-2
16 2024年9月19日 ISBN 978-4-08-893379-5
17 2024年12月18日 ISBN 978-4-08-893476-1

合作活动

由于漫画《芦毛灰姑娘》以该赛马场为舞台,且主角小栗帽与笠松竞马场有着深厚渊源,因此在集英社Cygames的全面协助下,于2022年4月29日举行的第11场赛事中设立了“赛马娘 芦毛灰姑娘赏”。此赛事以小栗帽的芦毛(灰毛)特征为主题,限定芦毛马及白毛马参赛[9]
最初,这场赛事原定于2021年1月19日单行本第1卷发售之日,以纪念发售的冠名赞助赛形式举行,因新冠疫情的紧急事态宣言而计划以闭门作赛的方式举办。然而,当天早晨《朝日新闻》报导了涉及笠松竞马场的一系列赛马法日语競馬法违规事件的进一步消息[10],最终比赛被取消[11]

赛马娘 PisuPisu☆SupiSupi 小金船

这是一部连载于《快乐快乐周刊日语週刊コロコロコミック》(小学馆)的漫画。作为同为赛马娘题材的漫画,双方于2024年5月展开了联动企划。首先,在5月14日发布的《小金船》第20话中,本作的小栗帽登场,并以《小金船》的世界观为基础,以幼稚园儿童的身份参与,剧情描绘她在大胃王比赛中被击败的场景[12]
两天后,5月16日发行的《芦毛灰姑娘》第151话中,反过来《小金船》中的黄金船也在数个分镜中登场,实现了双方角色的跨作品互动。

电视动画

2024年8月23日宣布动画化,将于2025年4月份播出[5]

制作人员

参考资料

  1. ^ 「ウマ娘」オグリキャップが怪物と呼ばれるまで描く新連載がヤンジャンで. Comic Natalie. 2020-06-11 [2024-08-25]. (原始内容存档于2020-06-11) (日语). 
  2. ^ YouTube上的【ウマ娘 シンデレラグレイ】“その脚は全てを魅了する!”第1话ボイスコミック!大人気ゲームコミカライズ!【漫画】【ボイコミ】
  3. ^ YouTube上的【ウマ娘 シンデレラグレイ】“日本ダービー入门编”ボイスコミック化!青春“駆ける”シンデレラストーリー、遂に出走!!【漫画】【ボイコミ】
  4. ^ YouTube上的【ウマ娘 シンデレラグレイ】“有马记念、开幕!”コミックス16巻 発売记念PV【漫画】
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 「ウマ娘 シンデレラグレイ」2025年TVアニメ化!“怪物”オグリキャップを描く物語. Comic Natalie. 2024-08-23 [2024-08-25]. (原始内容存档于2024-10-06) (日语). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 ウマ娘 シンデレラグレイ:テレビアニメが2025年4月スタート TBS系で全国ネット放送 分割2クール. MANTANWEB. 2024-12-25 [2024-12-25] (日语). 
  7. ^ 古林恭. 「次にくるマンガ大賞2021」コミックス部門第2位『ウマ娘 シンデレラグレイ』 競走馬の名と魂をもつ少女たちのレースが激アツ!. ダ・ウィンチweb. 2021-08-25 [2024-08-25] (日语). 
  8. ^ @yj_umaCG. 『ウマ娘 シンデレラグレイ』TVアニメ化決定!累計発行部数600万部突破 (推文). 2024-08-23 [2024-08-25] –通过Twitter. 
  9. ^ 「オグリキャップ記念(SPⅠ)シリーズ」イベント等のお知らせ. 笠松けいば公式サイト. 2022-04-21 [2022-04-21]. (原始内容存档于2022-04-21) (日语). 
  10. ^ 骑手ら3亿円所得隠しか 脚痛い、鼻血…马の情报を悪用 - 朝日新闻 2021年1月19日
  11. ^ 笠松竞马が开催中止、‘ウマ娘’ファン叹き 漫画舞台で主人公・オグリキャップと深い縁 - ORICON NEWS 2021年1月19日
  12. ^ 此外,《小金船》第19话中幼稚园小栗帽的初登场场景,也致敬了《芦毛灰姑娘》第1话的内容。

外部链接