风云碑》(韩语:바람과 구름과 비바람과 구름과 碑,英语:Kingmaker: The Change of Destiny),为韩国TV朝鲜于2020年5月17日起播出的周末连续剧,由《师任堂,光的日记》的尹尚浩导演与《更夫日志》的方志英作家合作打造。此剧讲述能操纵王位的命理师,和拥有神秘力量的翁主之间凄美爱情与权力斗争的故事。[1]

风云碑
바람과 구름과 비
别名风云雨[注 1]
原作李炳注朝鲜语이병주 (소설가)风云碑朝鲜语바람과 구름과 비 (소설)
编剧方志英
导演尹尚浩
主演朴施厚高圣熙田光烈成赫
制作国家/地区 韩国
语言韩语
集数21
每集长度约70分钟
制作
拍摄地点 韩国
制作公司Victory Contents
播出信息
首播频道TV朝鲜
播出国家/地区 韩国
播出日期2020年5月17日 (2020-05-17)—2020年7月26日 (2020-07-26)
外部链接
官方网站

马来西亚及新加坡地区由爱奇艺自5/17起每周六日20:30播出。

演员阵容

主要人物

演员 角色 介绍 香港配音
朴施厚
(少年:姜泰佑朝鲜语강태우
崔天中 朝鲜最高的历术家,兴宣君之儿高宗的造王者。含着金汤匙出生的名门望族,经历名门衰弱后,慢慢爬上朝鲜最高权力的顶峰。是个为百姓改变国家命运,未被正史记载的英雄。 梁皓翔
高圣熙
(少年:洪承熙
李凤莲 哲宗的女儿,拥有倾国之色的美貌及神秘灵能力的翁主。她的能力看似神妙,但人类的欲望却致其如诅咒。被壮洞金氏利用着,直到与天中联手使其成为造王者。 黄紫娴
田光烈 李昰应 兴宣大院君,高宗的父亲,具有王之命运的王之父,有着如虎般锐利的双眼,慧眼识天中而合力将儿子成功推上王的宝座。 郭俊廷
成赫
(儿时:崔政宇)
蔡仁圭 贪图而抢夺他人命运的人,曾是天中的朋友,却渴望他的所有,在杀害天中的父亲后,成为了壮洞金氏的养子。

壮洞金氏

演员 角色 介绍 香港配音
金承洙 金炳云 兴宣君最强大的政敌,天中不共戴天的仇人,利用凤莲的能力来振兴家门。 柯伟聪
车光洙朝鲜语차광수 金左根 壮洞金门的首长,朝鲜后期势道政治的代表人物,是个没血没泪只为权力推磨的人。 罗伟亮
尹儿贞 罗阁朝鲜语나합 양씨 被尊称为罗州阁下,金左根的妾,与凤莲亦敌亦友。 冯咏恩
韩在英 金炳学 壮洞金门的核心势力,与金炳云及壮洞金氏首长对立,欣赏天中进而与兴宣君成为同盟。

宫阙

演员 角色 介绍 香港配音
金甫娟 赵大妃 王室的长者,在哲宗昇遐后,握有决定继位大权的人。曾试图守护病弱的哲宗免于壮洞金氏的侵扰,并推举李夏铨继位,但在李夏铨被判逆谋罪后,转而支持兴宣君的儿子李载晃 陈凯婷
正旭朝鲜语정욱 (1973년) 哲宗 被称为江华道令的朝鲜第25代王,被壮洞金氏权力把持的傀儡国王,甚至连女儿凤莲都被夺走,是个身心病弱的王。
Eru朝鲜语이루 李夏铨朝鲜语이하전 最有力的王位继承人,伶俐又具有野心,但与壮洞金氏交手的经验不足,又无视天中与兴宣君的警告而被金家击垮。 罗伟亮

梨岘

演员 角色 介绍 香港配音
赵福来 龙八龙 天中的助手,梨岘街上的情报通,曾为老千。
金珠玲朝鲜语김주령 酒母 梨岘酒幕的女主人。 冯咏恩
韩东奎 真尚 摆摊算命的红道士,受到天中的帮助而试图报恩。喜欢酒母。
卢亨旭朝鲜语노형욱 (배우) 彭九哲 酒母的弟弟,为姐姐工作,并帮助天中。

其他人物

演员 角色 介绍 香港配音
朴净涓朝鲜语박정연 闵玆暎 日后的明成皇后,为朝鲜国第一位王后,大韩帝国第一位皇后。成王后之前,与延治成见过几次,一次为他擦药,一次照顾中毒发烧的他,一次被骚扰后被及时赶来的延治成救下。拥有女王命的王妃,后被天中建议参加中殿娘娘择选。之后在天中的帮助下,瞒过兴宣大院君的眼睛,成为朝鲜王妃。
林贤秀朝鲜语임현수 延治成 拥有如花般貌美的朝鲜第一剑,之前是李夏铨的护卫武士,一次受伤去药铺搽药,遇到闵滋映后,一见倾心。后主人自杀,成了天中的左右手,留下保护天中等人和闵滋映。而后也在三道全场管理名众的安全和照顾病人,后来则成了明成皇后闵滋映的护卫武士。忠心耿耿的他在大家离开朝鲜后,仍选择留在闵滋映身边守护和保护他喜欢的女人。
朴卢植朝鲜语박노식 (1971년) 万石 曾经是江华吏房,现在天中身旁管理金钱。运营三田渡场所需要的钜额资金全部由万石管理和注资。 郭俊廷
王嫔娜 半月 凤莲的母亲,江华的巫女,与哲宗在江华相恋并生下凤莲。 廖欣怡
许泰熙 林从事官 捕厅从事官,欣赏天中并帮助他。 罗伟亮
赵英镇 山水道人 崔天中的师父。 罗伟亮
朴上勋朝鲜语박상훈 (2005년) 李载晃 兴宣大院君李昰应的嫡次子翼成君。朝鲜高宗,但因年少无知,只能让父亲大院君处理国事。
安秀彬朝鲜语안수빈 丹儿 李凤莲的贴身护卫。
宾灿旭 李载冕 兴宣大院君的嫡长子完兴君,李载晃的长兄。
李海宇 闵升镐 高宗妻子闵妃之族兄。
朴俊锦 李德润 朝鲜第一巨商。
Bruno Bruni Jr.朝鲜语브루노 브루니 주니어 贝尔纳
张敬一
法国神父。
姜多恩 松花 为了周济哥哥的科试费用而到月城楼成为妓生。
徐东福 松辰 松花的哥哥。
李海荣 梁宪洙朝鲜语양헌수 济州牧使,戌守济州要塞的将军。

特别出演

演员 角色 介绍 香港配音
金明秀 崔庆 崔天中的父亲,江华县令。
许成泰 尚福 崔天中之前,朝鲜最厉害的术士,被蔡仁圭杀死。 郭俊廷
洪贤姬朝鲜语홍현희 包袱商 骗子夫妻档。
Jason
林英雄 平民 彭九哲故乡的朋友,喜欢唱歌,找崔中天算命。
李灿元朝鲜语이찬원
朴永卓朝鲜语영탁 官员 不顾百姓疫病,而想去月成楼饮酒作乐的官员。
张民皓朝鲜语장민호 (1977년)

收视率

集数 播出日期 AGB收视率[2]
大韩民国(全国) 首尔(首都圈)
1 2020/05/17 3.819% 3.646%
2 2020/05/23 2.788%
3 2020/05/24 3.450% 2.878%
4 2020/05/30 3.590% 3.296%
5 2020/05/31 4.245% 3.413%
6 2020/06/06 4.583% 4.686%
7 2020/06/07 4.250% 4.222%
8 2020/06/13 5.384% 5.005%
9 2020/06/14 4.743% 4.830%
10 2020/06/20 4.903% 4.051%
11 2020/06/21 5.263% 4.767%
12 2020/06/27 6.327% 5.975%
13 2020/06/28 4.830% 4.057%
14 2020/07/04 5.493% 5.212%
15 2020/07/05 5.612% 5.483%
16 2020/07/11 5.622% 5.434%
17 2020/07/12 4.969% 4.965%
18 2020/07/18 4.990% 5.208%
19 2020/07/19 5.142% 5.083%
20 2020/07/25 5.178% 4.930%
21 2020/07/26 5.916% 5.916%
平均收视率 4.814%

  • 收视最低的集数以蓝色表示,收视最高的集数以红色表示,而空格则表示该集的收视没有相关数据。

同时段作品

同时段竞争作品

周五六时段剧集

周末时段剧集

同一剧集时段作品

周五六时段剧集

周末时段剧集

注释

  1. ^ 原文为“비”,韩文有多种意思,原著小说汉字名为“碑”,“雨”乃误译同音字。

参考资料

  1. ^ 算命師X翁主《風雲雨》:朴施厚&高聖熙人物海報公開. [2020-05-02]. (原始内容存档于2020-06-01). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  2. ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收视数据表] (AGB). [2020-05-20]. (原始内容存档于2017-05-13) (韩语). 页面存档备份,存于互联网档案馆

外部链接

  韩国 TV朝鲜 周末剧
接档風雲碑
(2020年5月17日-2020年7月26日)
被接档
拣择-女人们的战争
(2019年12月14日-2020年2月9日)
复仇吧
(2020年11月21日-2021年1月10日)
  香港 有线综合娱乐台 星期一至五 11:00 - 12:00及20:30 - 21:30
接档風雲碑
(2021年4月5日-2021年5月14日)
被接档
新封神演义
(2021年1月4日-2021年4月2日)
我在时间深处等你
(2021年5月17日-2021年6月16日)