马丁·麦克多纳

英國-愛爾蘭劇作家兼導演

马丁·麦克多纳(英语:Martin McDonagh/məkˈdɒnə/,1970年3月26日),英国爱尔兰男剧作家、编剧和导演。麦克多纳常为舞台剧撰写剧本而闻名,曾被誉为最重要的爱尔兰剧作家之一[2]。此外,麦克多纳也是名电影导演与编剧,较知名的作品如《在布鲁日》(2008年)和《疯狗绑票令》(2012年)。2017年作品《意外》赢得了第74届威尼斯影展最佳剧本奖第75届金球奖最佳戏剧类影片最佳剧本,以及第71届英国电影学院奖最佳电影、最佳英国电影和最佳原创剧本。2022年凭借《伊尼舍林的女妖》再此赢得威尼斯影展最佳剧本奖。

马丁·麦克多纳
Martin McDonagh
麦克多纳于2012年的多伦多国际影展
导演
国籍英国
爱尔兰
出生 (1970-03-26) 1970年3月26日54岁)
职业剧作家、编剧、导演
活跃年代1996年至今
奖项
奥斯卡金像奖
最佳实景短片
2006年六枪手英语Six Shooter (film)
英国电影学院奖
最佳电影
2018年意外
最佳英国电影
2018年 《意外》
2023年伊尼舍林的女妖
最佳原创剧本
2009年 《在布鲁日
2018年 《意外》
2023年 《伊尼舍林的女妖》
金球奖
最佳戏剧类影片
2018年意外
最佳音乐及喜剧电影
2023年伊尼舍林的女妖
最佳剧本
2018年 《意外》
2023年 《伊尼舍林的女妖》
其他奖项
威尼斯影展
最佳剧本奖

2017年意外
2022年伊尼舍林的女妖
Martin McDonagh”的各地常用译名
中国大陆马丁·麦克多纳[1]
马丁·麦克唐纳
台湾马丁·麦多纳
港澳马田·麦当奴

弟弟约翰·麦可·麦克多纳英语John Michael McDonagh也是编剧兼导演。

早期生活

马丁·麦克多纳出生于伦敦坎伯韦尔,父母都是爱尔兰人[3]。母亲原本住在斯莱戈郡伊斯基英语Easky基林达夫英语Killeenduff,而父亲则是住在戈尔韦郡康尼马拉英语Connemara里特尔马兰英语Lettermullan,但后来搬回戈尔韦。而他编剧兼导演的弟弟约翰·麦可·麦克多纳英语John Michael McDonagh也是出生于伦敦[4][5]

麦克多纳拥有着英国和爱尔兰两种国籍[6]

作品列表

舞台剧

年份 标题 职位 附注
1996 丽南山的美人英语The Beauty Queen of Leenane
The Beauty Queen of Leenane
编剧 “丽南镇三部曲”之一
1996 伊尼什曼岛的瘸子英语The Cripple of Inishmaan
The Cripple of Inishmaan
编剧 “阿伦岛三部曲”之一
1997 康尼马拉的骷髅
A Skull in Connemara
编剧 “丽南镇三部曲”之一
1997 荒凉的西部英语The Lonesome West
The Lonesome West
编剧 “丽南镇三部曲”之一
2001 伊尼什莫岛的上尉英语The Lieutenant of Inishmore
The Lieutenant of Inishmore
编剧 “阿伦岛三部曲”之一
2003 枕头人英语The Pillowman
The Pillowman
编剧
2010 在斯波坎寻找左手英语A Behanding in Spokane
A Behanding in Spokane
编剧
2015 刽子手英语Hangmen (play)
Hangmen
编剧

电影

年份 标题 职位 附注
导演 编剧 监制
2000 The Second Death 执行制片人
2004 六发手枪英语Six Shooter (film)
Six Shooter
短片
2008 在布鲁日
In Bruges
2011 看守员英语The Guard (2011 film)
The Guard
执行制片人
2012 疯狗绑票令
Seven Psychopaths
2017 意外
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
2022 伊尼舍林的女妖
The Banshees of Inisherin
“阿伦岛三部曲”之一

参考文献

  1. ^ 新华社译名室 (编). McDonagh 麦克多纳 [英]. 世界人名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2007. ISBN 7-5001-0799-4. OCLC 646360652. NLC 003542268. (简体中文)
  2. ^ Zinoman, Jason. Is He Mellower? Ask the Guy Missing a Hand. New York Times. 2010-03-07 [2011-04-25]. (原始内容存档于2017-10-21). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  3. ^ McDonald, Henry. "Profile" Archive.is存档,存档日期2020-02-05 The Guardian, 25 April 2008
  4. ^ O'Hagan, Sean. "Interview. The wild west"页面存档备份,存于互联网档案馆The Guardian, 23 March 2001
  5. ^ O'Hagan, Sean. "Martin McDonagh interview: ‘Theatre is never going to be edgy in the way I want it to be’"页面存档备份,存于互联网档案馆The Guardian, 13 September 2015
  6. ^ Seven steps to Martin McDonagh. Irish Times. 2012-11-06 [2013-05-03]. (原始内容存档于2019-12-21). 页面存档备份,存于互联网档案馆

外部链接