用户:Boattoad/沙盒8

今日和(日语:こん ひより Hiyori Kon),日本运动员,业余女子相扑选手,出身于青森县西轻津郡鲹泽町

生平

青森県西津軽郡鲹ヶ沢町出身。少年力士だった兄からの影响を受けて、小学校1年生のときに相扑を始めた。中学生のときは相扑部に所属していたが、高校生になると男女の実力差が大きくなるため、母校である中学校の男子相扑部员を相手に稽古した。2014年と2015年、世界女子ジュニア相扑选手権大会の重量级で优胜した。

小学生の顷から“相扑を世界に広めたい”と望んでおり、青森県立鲹ヶ沢高等学校から2016年に国际関系学部と相扑部の両方がある立命馆大学に进学。2018年と2019年の相扑世界选手権では无差别级に出场し、准优胜した。

今日和を取材した短编ドキュメンタリー映画‘Little Miss Sumo’は、2018年のロンドン映画祭などで上映されており、日本では2019年に‘相扑人’という题名で公开された。2019年にはBBCの“今年の100人の女性”に选出されている。同年8月、第一回わんぱく相扑女子全国大会のYoutube生中継の解说を务めた。

立命馆大学国际関系学部卒业后は実业団相扑のアイシン精机相扑部に初の女性部员として加わり、人事部で社员の福利厚生を担当している。同社は“先辈部员との双方の刺激となり、相乘效果が得られる。また、今さんのチャレンジ精神と目标に対する取り组みの姿势が仕事上でも大いに活跃できると判断した”という。

2018年より国际相扑连盟の选手委员を务め、国内外での竞技普及を目指している。将来は日本代表监督や国际相扑连盟理事となり、相扑の五轮竞技化のために力を尽くすことを目标としているという。また、近代スポーツとしての相扑のプロ化を考えており、大相扑に人数制限で入门出来ない海外の男子选手のことにも触れ、男女问わない相扑のプロフェッショナルリーグを作ることを提案している。


Born August 1997 in Ajigasawa, Aomori, Kon started wrestling in first grade when she was six, inspired by her siblings' interest, and began competing and winning against boys. When she reached university, studying gender theory at Ritsumeikan University, she became the third woman to join its sumo club. Kon believes sumo wrestling is not just a sport, but a form of expression.

Japan is the only country in the world where sumo is practiced professionally, governed by the Japan Sumo Association. According to sumo's ancient Shinto and Buddhist beliefs, women are not allowed to enter or touch the wrestling ring (dohyō) as they are considered "impure." The JSA follows this tradition that has been firmly maintained through the centuries, believing it would be a dishonor to all of their ancestors to change it. This has been enforced to the point where two women had gotten in trouble with a referee for entering the ring to perform first aid on a man who had collapsed in 2018, although a JSA official later disapproved of the referee's actions as it was a life-threatening situation.

There are several amateur sumo competitions in Japan and around the world where women compete. Kon won the heavyweight division of the Women Junior World Sumo Championships in 2014 and 2015. She also competed in the 2018 and 2019 Sumo World Championships, where she won silver both times. Kon was the subject of Little Miss Sumo, a 2019 Netflix documentary directed by Matt Kay that followed her to the 2018 championship. After graduating from university, Kon joined the sumo works team sponsored by Aisin Seiki as its first female member. In 2022, Kon won a silver medal at the World Games in the women's openweight division.

参考资料

外部链接