感谢您对维基百科的兴趣与贡献，希望您会喜欢这里。除了欢迎辞以外，也请您了解以下重要文章：
 |
 |
 |
 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
| ||
- 阅读新手应该注意的七种常见错误、理解维基百科的立场与常见注意事项。
- 有任何编辑上的问题？请试试IRC即时讨论。也可在下面加入“{{Helpme}}”，其他维基人见到后就会来提供帮助。
- 不知道有什么可写？条目请求、最多语言版本的待撰条目、缺少的传统百科全书条目和首页的缺失条目中列出了许多维基百科目前还没有的条目，欢迎您来撰写！
- 希望您能享受共同编写百科的乐趣，成为一名充实的维基百科人。
我是欢迎您的维基人：Kakoui 2011年7月26日 (二) 06:20 (UTC)(via Alexbot Operate via Alexsh)
您创建的条目陈毅市长可能侵犯版权
您好，您先前创建或编辑的页面“陈毅市长”被认为与他人的文字雷同。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看版权常见问题解答和何为侵犯著作权，以免犯了常见的错误。
请不要修改疑似侵权页面，或再重复创建相同内容的页面，版权验证皆因维基百科十分重视版权。请前往问题页面了解情况。您亦可以与提出检查的维基人进行沟通。维基百科只能接受公有领域或兼容知识共享 署名-相同方式共享3.0协议的内容，若要继续保留该内容在维基百科，您可：
谢谢合作！
帮助：互助客栈 · IRC聊天频道 · 版权常见问题解答 · 何为侵犯著作权 --乌拉跨氪 2013年1月22日 (二) 15:45 (UTC)
查阁下于投票开始时并未累积有50次编辑，依据投票规则，阁下并不合乎投票资格。因此，您所投下的所有票均已被视为无效，请勿再次加入无效票，谢谢。－HW论 献 2013年1月26日 (六) 14:40 (UTC)
关于您在Wikipedia:2012年首页设计建议/遴选的投票
由于您未达到投票资格，请以(！)意见表达意见即可，(＋)支持、(－)反对均会被视作无效，谢谢--Kegns♖ 2013年1月27日 (日) 16:14 (UTC)
您好，感谢您为维基百科作出贡献。机械人留意到您的一些编辑中转换了页面原始码的繁简或地区词，例如修订版本28562726，这可能违反了中文维基百科的指引，因而已被自动撤销。
维基百科有繁简及地区词转换功能，即原始码与实际显示可以不一样。如系统未能正确转换，请您不要直接修改原始码，而是使用转换标签。
- 以“中国大陆使用‘陆’、港澳使用‘港’、马新使用‘马’、台湾使用‘臺’”为例，您可以写上：
-{zh-cn:陆; zh-hk:港; zh-sg:马; zh-tw:臺;}-
您亦可前往互助客栈寻求其他维基人的帮助。
请留意，如果维基百科能够正确转换，那么变更原始码的繁简或地区用语即属破坏。如您重复类似行为，您的账号可能会被禁止编辑维基百科。若您的浏览器安装了同文堂等中文字体转换软件，请在编辑时将其关闭。但如您认为机械人判断错误，请撤销该自动撤销。祝编辑愉快！Liangent-bot（留言） 2013年9月7日 (六) 14:55 (UTC)
您好，感谢您为维基百科作出贡献。机械人留意到您的一些编辑中转换了页面原始码的繁简或地区词，例如修订版本30583496，这可能违反了中文维基百科的指引，因而已被自动撤销。
维基百科有繁简及地区词转换功能，即原始码与实际显示可以不一样。如系统未能正确转换，请您不要直接修改原始码，而是使用转换标签。
- 以“中国大陆使用‘陆’、港澳使用‘港’、马新使用‘马’、台湾使用‘臺’”为例，您可以写上：
-{zh-cn:陆; zh-hk:港; zh-sg:马; zh-tw:臺;}-
您亦可前往互助客栈寻求其他维基人的帮助。
请留意，如果维基百科能够正确转换，那么变更原始码的繁简或地区用语即属破坏。如您重复类似行为，您的账号可能会被禁止编辑维基百科。若您的浏览器安装了同文堂等中文字体转换软件，请在编辑时将其关闭。但如您认为机械人判断错误，请撤销该自动撤销。祝编辑愉快！Liangent-bot（留言） 2014年3月7日 (五) 16:39 (UTC)
您好，感谢您为维基百科作出贡献。机械人留意到您的一些编辑中转换了页面原始码的繁简或地区词，例如修订版本30583519，这可能违反了中文维基百科的指引，因而已被自动撤销。
维基百科有繁简及地区词转换功能，即原始码与实际显示可以不一样。如系统未能正确转换，请您不要直接修改原始码，而是使用转换标签。
- 以“中国大陆使用‘陆’、港澳使用‘港’、马新使用‘马’、台湾使用‘臺’”为例，您可以写上：
-{zh-cn:陆; zh-hk:港; zh-sg:马; zh-tw:臺;}-
您亦可前往互助客栈寻求其他维基人的帮助。
请留意，如果维基百科能够正确转换，那么变更原始码的繁简或地区用语即属破坏。如您重复类似行为，您的账号可能会被禁止编辑维基百科。若您的浏览器安装了同文堂等中文字体转换软件，请在编辑时将其关闭。但如您认为机械人判断错误，请撤销该自动撤销。祝编辑愉快！Liangent-bot（留言） 2014年3月7日 (五) 16:40 (UTC)
您好，感谢您为维基百科作出贡献。机械人留意到您的一些编辑中转换了页面原始码的繁简或地区词，例如修订版本30903650，这可能违反了中文维基百科的指引，因而已被自动撤销。
维基百科有繁简及地区词转换功能，即原始码与实际显示可以不一样。如系统未能正确转换，请您不要直接修改原始码，而是使用转换标签。
- 以“中国大陆使用‘陆’、港澳使用‘港’、马新使用‘马’、台湾使用‘臺’”为例，您可以写上：
-{zh-cn:陆; zh-hk:港; zh-sg:马; zh-tw:臺;}-
您亦可前往互助客栈寻求其他维基人的帮助。
请留意，如果维基百科能够正确转换，那么变更原始码的繁简或地区用语即属破坏。如您重复类似行为，您的账号可能会被禁止编辑维基百科。若您的浏览器安装了同文堂等中文字体转换软件，请在编辑时将其关闭。但如您认为机械人判断错误，请撤销该自动撤销。祝编辑愉快！Liangent-bot（留言） 2014年4月4日 (五) 17:47 (UTC)
白色之恋
因各地使用翻译名称不同，请勿将条目移来移去。名称是“先到先得”。Kanno（留言） 2014年9月6日 (六) 15:56 (UTC)
阁下于亲姊妹条目中做出了多次的移动以及关于名称的更改，不知是否有相关的可靠来源佐证？若没有，阁下的行为可能被认为是破坏而遭来封禁。若有问题想法可点我签名中的论至我的讨论页留言。祝编安。 --查论编♨ 2015年1月6日 (二) 21:35 (UTC)
2015年1月
请勿擅自移动条目，各地译名不同且未有官方翻译，先到先得。Kanno（留言） 2015年1月7日 (三) 05:28 (UTC)
- 非日本电视台官方授权名称勿擅自更动，先到先得，否则视为破坏。Kanno（留言） 2015年1月8日 (四) 02:36 (UTC)
有关名称更改
本人察觉阁下于第65回NHK红白歌合战及多条日剧条目中更改条目名称或内容，请使用字词转换功能，而并非更改条目名称以符合个人意愿，上面维基人已提过，不恰当而没有必要的改动可视为破坏，感谢留意。--Foamposite（留言） 2015年1月8日 (四) 05:15 (UTC)
请提供改动理据
阁下在部分条目上指译名乃依照 "BHK 世界台" 的中文翻译，但本人翻查 NHK 世界台华语网页均未有见到如阁下所讲的内容，而且NHK的翻译并不代表歌曲的中文翻译，希望阁下能提供相关连结以加证明，而且条目涉及众多，亦见有多名其他维基人回退，似乎阁下的改动并不得到部分人认同，上次已提及，在原来翻译没有问题的情况下，如不能有证明改动的理据，恐怕会因扰乱而遭投诉或跟进。--Foamposite（留言） 2015年1月8日 (四) 21:28 (UTC)
Re:
我直接给你指条路好了
1.既然是NHK WORLD的话，那好，麻烦请联系上NHK WORLD、KR STAFF本部、华纳台湾、NANA PARTY官方，我不管你用什么方式，电话 电邮 SNS 乃至最传统的写信都可以，也不管用什么语言，中文 日文 英语都行，总之只要能联系上对方+对方能看懂就OK(当然前提1就是要对方人家理你，这点的话，JP先不说，台湾华纳本身就是个很大的问号了)。等这几方内部协调好再说，咱们wiki就不参与了，有结果了，wiki再更新。因为很简单，海外发行目前只看见有台湾华纳，这部分是他们在负责，一切以他们为准。就像角川系轻小说一切参照台角。而且CD不是书籍，不可能还存在一个常用译名。--我是火星の石榴（留言） 2015年1月9日 (五) 05:45 (UTC)
既然要改名那就把内文里的标题一起改了呀。Bluedeck 2016年2月19日 (五) 18:10 (UTC)
请问“那是我们的奇迹”是官方译名吗？能否提供来源参考？— lssrn｜talk 2016年2月22日 (一) 10:42 (UTC)
我找过，看google结果数目，似乎这个更通用（346k v. 219k）虽然前者数目被更多不相关结果所冲刷，但那已经超出我能调查的范围。此外日语原文，それは仆たちの奇迹，也是翻译成两者均可的情况。至于官译，我不是没找到，就是找到了没认出来。我不是miu's粉。Bluedeck 2016年2月22日 (一) 17:49 (UTC)
- “那是”：巴哈姆特 yesasia Banpresto 博客来（MOOK）
- “那就是”：好奇心日报 ACGDoge 178动漫频道 腾讯动漫1 腾讯动漫2 腾讯动漫3 东森 百毒百科 萌娘百科 博客来（慕客馆）
- 大致搜过了一次，可靠来源大致就只有以上的，媒体基本上全部都是用“那就是”，但用“那是”的也不乏yesasia和banpresto两个代理商。如果说最常用的话应该是“那就是”，但如果把banpresto当作官方的话就用“那是”吧。— lssrn｜talk 2016年2月23日 (二) 12:44 (UTC)
- @Lssrn：这账号有许多繁简移动的前科，完全随他高兴乱重命名，回退移动的话，他还会WP:剪贴移动，前不久差点被封禁--Liaon98 我是废物 2016年2月23日 (二) 12:47 (UTC)
- 这个歌曲好像是个音乐游戏的一部分，不知道正版游戏是怎么翻译的。Bluedeck 2016年3月4日 (五) 05:10 (UTC)
- 问题在于，别人问他命名来源，他从不回应。--Liaon98 我是废物 2016年3月4日 (五) 05:14 (UTC)
- 这个歌曲好像是个音乐游戏的一部分，不知道正版游戏是怎么翻译的。Bluedeck 2016年3月4日 (五) 05:10 (UTC)
- @Lssrn：这账号有许多繁简移动的前科，完全随他高兴乱重命名，回退移动的话，他还会WP:剪贴移动，前不久差点被封禁--Liaon98 我是废物 2016年2月23日 (二) 12:47 (UTC)
请勿繁简破坏
- 条目名称若与阁下所在地用词不同，请使用{{TA}}模板，使阁下能显示阁下所在地用词，而不是将其移动，这属于繁简破坏，请阁下切勿再进行--Liaon98 我是废物 2016年2月20日 (六) 20:21 (UTC)
2016年2月
您好。留意到您对一些条目进行简繁转换/地区词移动，觉得有必要建议您使用简繁转换/地区词转换的功能。
中文维基百科能够自动进行简繁转换及地区词转换的功能，通过选择页面上方繁简体转换中的标签，可以在不同区域用语间进行切换。但还是会有部分无法正确转换的问题，这种情况下，对于标题的用字应该尊重最初创建者，您可以通过重定向功能将您希望使用的标题用字指向该条目。
重定向后，为了让条目标题也能正确转换，请在原条目中使用下面的语法：
-{T|zh:中文用字;zh-hant:繁體用字;zh-hans:簡體用字;zh-tw:台灣用字;zh-hk:香港用字;zh-cn:中國大陸用字;zh-sg:新加坡用字;}-
请注意：如果在转换正常时，强行变更标题用字，可构成对维基百科的破坏行为，并导致阁下的账号被禁止编辑维基百科。
最后，祝编辑愉快，谢谢！ --AT 2016年2月20日 (六) 20:33 (UTC)
您好。请不要手工剪贴条目内容，因为这样会丢失条目的编辑历史。请使用移动功能或到Wikipedia:移动请求申请。谢谢！--AT 2016年2月20日 (六) 20:46 (UTC)
2016年5月
请勿无故移除维基百科的内容或模板。阁下新近之编辑并不具建设性且已获回退。如阁下仍需进行测试，请使用沙盒。祝编安！--#ForeverLove — 凡人丶 你一定要好好的 中文字数统计工具 2016年5月7日 (六) 05:47 (UTC)
- 我会注意的，谢谢。原来是美男！ 2016年5月7日 (六) 20:45 (UTC)