中华民国—不丹关系

双边关系

中华民国—不丹关系宗喀语འབྲུག་མར་ཡུལ་དང་རྒྱ་ནག),是指中华民国不丹王国之间的关系。两国从未有正式外交关系,目前也没有在对方首都互设具大使馆功能的代表机构。对不丹的相关事务由驻印度台北经济文化中心兼辖[1]

中华民国—不丹关系

中华民国

不丹

政治

外交

 
绿色国家表示在1971年的投票中反对中华民国续留联合国,即《联合国大会2758号决议》,其中包括不丹

不丹是唯一既没有与中华民国建立外交关系以及承认其合法性,也没有与中华人民共和国建交的联合国会员国

1971年10月25日,虽然不丹与中华人民共和国未建立外交关系,但支持中华人民共和国成为联合国会员国的“中国”席次,反对中华民国续留联合国

1993年9月11日,签订《中华民国台湾与不丹王国间交换国际快捷邮件服务了解备忘录》。[2]

2001年5月,不丹与其他9个国家在世界卫生大会总务委员会中,发言反对中华民国(台湾)以观察员身份参与世界卫生大会。[3]

经济

贸易

2012年11月2日,中华民国对外贸易发展协会(外贸协会)首度邀请不丹商工会会长率领17家厂商来台采购食品加工机械、安全器材电子家庭剧院园艺成衣医疗等产品,成交金额超过3,300万新台币。与外贸协会秘书长共同签署合作协议,加强双方经贸合作,并前往高雄参观国际食品展。[4][5]

近年的两国贸易额,金额美元[6]
年分 贸易总额 年增减 排名 出口至不丹 年增减 排名 自不丹进口 年增减 排名
2018 911,380 492.606% 191 884,166 554.686% 180 27,214 45.219% 207
2019 130,540 85.677% 215 88,890 89.946% 209 41,650 53.046% 199
2020 124,299 4.781% 213 117,341 32.007% 207 6,958 83.294% 211
2021 113,960 8.318% 217 106,028 9.641% 209 7,932 13.998% 209
2022 25,766 77.390% 224 9,705 90.847% 221 16,061 102.484% 201
2023 25,836 0.272% 226 21,643 123.009% 222 4,193 73.893% 209

2023年的两国贸易项目如下:

出口至不丹的项目依序为:手、各种锯片;自动调节或控制用仪器与器具;特殊物品,含出口未超过5万新台币之小额报单与其他零星物品;卑金属钥匙变压器、静电式变流器与电感器;特定用途机器之零件与附件电话机(包括智能手机),以及其他传输或接收声音、图像之有线或无线网络通讯器具等。[7]

自不丹进口的项目依序为:特殊物品,含进口未超过5万新台币之小额报单与其他零星物品;肥皂、有机表面活性剂产品与调制品等。[8]

投资

截至2023年,两国无相互直接投资纪录,[9]亦无台商在不丹运营。[10]

交流

文化

2011年2月,在台北世界贸易中心举行的“2011台北国际书展”的主题国是有“幸福国度”之称的不丹。中华民国总统马英九、不丹研究院院长、作家卡玛·乌拉英语Karma Ura不丹国家图书馆英语National Library of Bhutan馆长等人均出席开幕仪式[11]

2022年2月,由台湾海鹏影业发行的不丹剧情片《不丹是教室》入围第94届奥斯卡最佳国际影片[12]

援助

2022年3月,中华民国政府捐赠50台制氧机与2,000枚N95口罩给予不丹公益组织“Gyalyum Charitable Trust”(GCT)用以对抗2019冠状病毒疾病疫情[13]

司法

犯罪事件

1994年3月18日,不丹公主王巧克(Dekiy Wangchuck)因走私犀牛角及熊胆被法院判刑10个月。[14][15]

签证

 
中华民国护照中华民国国民签证要求分布图:入境不丹需要签证。
 
不丹护照英语Bhutanese passport不丹国民英语Demographics of Bhutan签证要求分布图:入境中华民国需要签证。

两国国民皆须申请签证方可入境对方国家。不丹只开放印度国民孟加拉国民英语Demographics of Bangladesh马尔代夫国民英语Demographics of the Maldives免签证待遇。不丹签证以线上申请方式办理,并征收可持续发展费(SDF)每人每天100美元[16]

不丹护照英语Bhutanese passport不丹国民英语Demographics of Bhutan抵台参加由中央政府机关主办、协办或赞助之国际会议、运动赛事、商展活动,或经中华民国对外贸易发展协会驻当地机构之推荐,则可以电子签证入境中华民国,停留最多30天并不得延期。[17][18]

交通

航空

客运

两国无直航班机,可经由(不计航点远近,截至2023年6月14日)[19]

驾车

不丹承认各国国际驾驶执照[19]

注释

  1. ^ 斜体 表示因2019冠状病毒疾病疫情影响而暂停台湾航点。

参考资料

  1. ^ 駐館位置及聯絡方式. 中华民国外交部 领事事务局. [2017-12-16]. (原始内容存档于2017-12-16). 
  2. ^ 條約協定查詢系統. 中华民国外交部. 
  3. ^ 公众外交协调会. 本年我國參與WHO案. 中华民国外交部. 2001年5月14日 [2019年6月12日]. (原始内容存档于2020年9月3日). 
  4. ^ 李小慈. 貿協與不丹商工會簽訂合作協議. 经贸透视双周刊第355期. 2012年11月14日 [2020年9月28日]. (原始内容存档于2017年4月19日). 
  5. ^ 中华民国对外贸易发展协会. 貿協力邀 不丹王國商工會首次組團來台採購. 经贸透视网. 2012年11月6日 [2020年9月28日]. (原始内容存档于2017年4月19日). 
  6. ^ 中華民國進出口貿易統計. 中华民国经济部 国际贸易署. [2021-05-01]. (原始内容存档于2016-03-09). 
  7. ^ 近二年我國對當地出口主要產品. 中华民国对外贸易发展协会. [2024-06-07]. (原始内容存档于2024-06-07). 
  8. ^ 近二年我國自當地進口主要產品. 中华民国对外贸易发展协会. [2024-06-07]. (原始内容存档于2024-06-07). 
  9. ^ 双一组大陆、南亚及中东科. 不丹(Bhutan)經貿檔 (PDF). 经济部国际贸易署. 2024年2月1日 [2024年6月4日]. (原始内容存档 (PDF)于2024年6月4日). 
  10. ^ 不丹投資環境簡介 (PDF). 经济部投资促进司. 2023年9月 [2024-06-04]. (原始内容存档 (PDF)于2024-06-04). 
  11. ^ 周伶繁. 2011台北國際書展夯人氣. 经贸透视网. 2011年2月14日 [2020年9月28日]. (原始内容存档于2017年4月23日). 
  12. ^ 台灣女婿執導《不丹是教室》 入圍奧斯卡最佳國際影片. 公视新闻网. 2022-02-09 [2024-03-23]. (原始内容存档于2023-03-28). 
  13. ^ 亚东太平洋司. 我國緊急援贈醫療抗疫物資運抵不丹,協助對抗疫情. 中华民国外交部. 2022年3月27日. 
  14. ^ 不丹公主走私被判刑十個月. 国家图书馆. 1994年3月18日 [2015年10月14日]. (原始内容存档于2016年3月4日). 
  15. ^ CAPTION ONLY: PRINCESS ARRESTED. Deseret News (Salt Lake City, Utah, U.S: 德瑟雷特新闻出版社英语Deseret News Publishing Company). 1993-09-17 [2024-06-10]. (原始内容存档于2024-06-10) (英语). 
  16. ^ 簽證及入境須知. 外交部领事事务局. 
  17. ^ 誰具備申請電子簽證的資格?. 外交部领事事务局. 
  18. ^ 我的電子簽證效期多久?. 外交部领事事务局. 
  19. ^ 19.0 19.1 生活資訊. 外交部领事事务局. 

参见

外部链接