埃里克·卡特曼
此条目主要从虚构世界自身角度描述虚构作品或元素。 (2015年3月31日) |
埃里克·西奥多·卡特曼(英语:Eric Theodore Cartman)是美国动画电视剧集《南方公园》的四名主要角色之一,由该剧集创作人之一的特雷·帕克配音。该角色最早创作于1992年的动画短片《耶稣与雪人》中,并于1997年8月13日以《南方公园》人物首次在电视上出现。
埃里克·卡特曼 | |
---|---|
《南方公园》角色 | |
首次登场 | 〈圣诞精神〉 〈卡特曼的肛门探针〉 |
创作者 | 特雷·帕克 马特·斯通 |
配音 | 特雷·帕克 刘杰 |
角色设定信息 | |
全名 | 埃里克·西奥多·卡特曼 (Eric Theodore Cartman) |
性别 | 男 |
国籍 | 美国 |
信仰 | 天主教 |
“Eric Cartman”的各地常用译名 | |
---|---|
中国大陆 | 埃里克·卡特曼、卡胖 |
台湾 | 阿ㄆㄧㄚˇ[1] |
港澳 | 蛋散 |
角色设定
卡特曼为家中的独子,出身于单亲家庭,有一只名为凯蒂的宠物猫,以及名为Fluffy的宠物猪,许多个人物品上都有威灵顿小熊的图像,对拍摄了解[2],也非常爱猫[3],在球队中担任捕手,担任过南方公园的暂时警员,Scott Tenorman(台译奥赛马)是他同父异母的哥哥。卡特曼由剧中表现可知非常聪明,知道中文、德文、法文[4]、西班牙语[5]等。在某种程度上很有领导能力,很容易煽动人群让人群们支持卡特曼。在浣熊侠联盟里,联盟里面扮演的是浣熊侠。每次只要有人笑他胖,他就会回答“我不胖!我只是骨架大!”
性格
卡特曼身材肥胖,行为阴险、古怪、恶毒且几乎对他人都抱着极大的不信任感,凯尔曾经描述他是个“胖、自私、种族歧视、心胸狭窄的控制型反社会分子”。[6]由于妈妈过于溺爱卡特曼造成卡特曼个性非常暴躁(家族中唯独卡特曼妈个性温柔其他亲人都是非常暴躁),往往自以为是地解释别人说的话, 讲错之后又会强词夺理自圆其说,经常以暴力及过份戏剧化的方式回应事件;他常不管后果、操纵别人以达到自己的目的,有时造成破坏甚至死亡,自称自己做事有始有终。他厌恶所有与他不同的族群或团体,尤其是嬉皮士和犹太人,并常对他们公开展露敌意,这也是他与凯尔对抗的根源所在。虽然在英语环境中,同伴之间常互称名字(first name)以示友善,但在剧中,卡特曼的同伴总是直呼其姓氏,但只有少数角色会以卡特曼的名字称呼他(例如巴特斯)。[7]
特别受到关注的情节
- 在第2季第2集中,卡特曼被告知他父亲即为他的母亲;但在第14季第6集中证实其父亲为杰克·傲赛马,且有一位同父异母的哥哥史考特·傲赛马。
- 第5季第4集造成了极其恶劣的影响,被认为是其黑化的开始
- 在第9季第2集中,靠着自己对嬉皮士的了解成功拯救整个小镇。
- 在第15季第12集中可看出有些许的精神分裂
- 卡特曼在第12季第8集〈中国问题〉中,说了一句中文:“非常谢谢!”。
- 虽然卡特曼人际关系非常差(尤其是对凯尔),但部分几集对朋友还是有关怀的现象,第10季第2集中凯尔家搬去旧金山遇到危险风暴,卡特曼跑去不想踏入的旧金山救凯尔一家,还有在第11季第11集中也为了凯尔差点去世而伤心。尽管只是为了找一个能欺负的对象,和让凯尔舔卡特曼的蛋蛋;最著名的例子应该是在第6季第3集中显现出对斯坦身体健康的关心。
- 在第8季第3集〈犹太人受难记〉(The Passion of the Jew)中,卡特曼受到一部梅尔·吉布森导演作品《耶稣受难记》中耶稣基督受到犹太人酷刑折磨等情节的影响,变成阿道夫·希特勒的形象,发动镇上群众发起反犹太裔游行。[8]
- 在谐拟体育用品生产商Nike公司于美国NBA职业篮球员勒布朗·詹姆斯于2010年夏季断然拒绝原球队克里夫兰骑士慰留而转会,引起部分舆情抨击后,为他制作的电视广告〈我该怎么做?〉(What Should I Do?)的剧情中,卡特曼遭到同伴排挤、赶出他们自创的“秘密组织”;他以近似詹姆斯在广告中的口吻独白:“我该直接向朋友们道歉,请他们让我回去,告诉他们说我从前真是个自私的混蛋(selfish jerk)吗?我该怎么做?我应该承认自己以前做错了,请求大家原谅,然后回到我从前的团队里去吗?”但他最终还是决定:“去他的!我要〔…〕踢烂他们的人类阴茎!”[9]
注脚
- ^ 罗马拼音:A Piǎ,“Piǎ”是“屁眼”的谐音,对应卡特曼的同伴们给身材肥胖的他“fat ass”的谑称;而他的肛门本身也多次成为剧集的话题,例如:第一集〈卡特曼接受肛门检查〉。
- ^ 在S11E02跟S11E12S中可知
- ^ 在S12E03中得知
- ^ 在S10E08可知
- ^ 在S11E08可知
- ^ 在S09E06中
- ^ Best of butters. [2020-06-29]. (原始内容存档于2020-11-07).
- ^ 發布在影音網站YouTube上的视频. [2010-12-06]. (原始内容存档于2016-09-23).
- ^ 發布在影音網站YouTube上的视频. [2010-12-06]. (原始内容存档于2016-04-18).
外部链接
- Eric Cartman (页面存档备份,存于互联网档案馆),《南方公园》wiki文章〔英语〕