小樽运河

小樽运河日本北海道小樽市的一处地标。1914年动工,1923年开通[1]。运河沿岸排列著一排红砖仓库,是小樽市作作为日本北海道金融、经济中心的象征,甚至被人称为“北方的华尔街”昔日运河里曾拥挤著无数装卸货物的舢板。后来由于战争令工业倒退,丧失了运河的功用,因此有一半长度的运河被填平作马路使用[2]。如今这些仓库建筑都改成了玻璃工艺品商店茶馆餐厅和大型商铺,河道上还运行有游船,成为了一处旅游圣地[3]

日语写法
日语原文小樽運河
假名おたるうんが
平文式罗马字Otaru Unga
小樽运河
小樽运河的夜景
小樽运河的雪景


参考文献

  1. ^ 平岡昭利. 《北海道 (地図で読む百年)》. 东京都: 古今書院. 2004. ISBN 4-7722-1419-4 (日语). 
  2. ^ 遺産としての建築-保存・再生,解体-. 北海道大学. [2017-04-30]. (原始内容存档于2015-10-16) (日语). 
  3. ^ 初めての方もこれで安心!小樽運河パーフェクトガイド. 北海道ラボ. [2017-04-30]. (原始内容存档于2017-03-02) (日语).