岚山 (京都市)

岚山(日语:嵐山)是日本京都府京都市的一个观光地,以赏枫叶(秋季)和樱花(春季)而知名。“岚山”这地名原本是专指位于桂川右岸、属于京都市西京区一部分的岚山地区,而河对岸、属于右京区的地区则名为嵯峨野,但近年来许多观光导览资料都概括性地,将以横跨桂川的渡月桥为中心之河左右两岸周边地区,合称为岚山。

岚山渡月桥与红叶
天龙寺境内的早樱
位在渡月桥北侧大街上的美空云雀纪念馆
著名的岚山竹林

简介

位于京都市区以西的岚山自平安时代以来就是许多贵族的别庄所在地,其名称经常出现在历史故事与古典文学作品之中。由于桂川河岸在每年春季与秋季都有大面积的野生樱花与枫林可观赏,因此长期以来也是观光旅游的热门点之一。整个岚山地区是以横跨桂川的渡月桥作为中心,这条桥的命名起源于龟山上皇的一句“似满月过桥般”的诗作而得名,虽然外观上渡月桥有着木桥般的造型,但今日的渡月桥实际上是座钢筋混凝土构造、能够让汽车行走其上的现代化桥梁,只是采用复古的木制护栏以配合周遭的景致。在渡月桥附近的桂川河段习惯上又被称为大堰川(おおいかわ)。

除了自然景观外,岚山地区也是很多日本知名古刹神社的所在地,与多位古代日本天皇的安葬之处,因此前来此地参拜庙宇神社也是游客主要的观光重点之一。在诸多神社庙宇之中,地位最重要的应属名列世界遗产名单的天龙寺,除此之外像是曾经出现在日本文学名著源氏物语中的野宫神社,与收藏有日本国宝级佛像的清凉寺,也是非常重要的历史建筑与景点。

在1980年代,位于渡月桥北侧的大街上陆续开设了许多艺人商店タレントショップ),并逐渐变成学生进行修学旅行(毕业旅行)的热门去处。但由于观光客大批涌入,再加上附近地区老旧的街廓无法容纳太大的交通流量,因此近年来当地政府开始采用交通管制与鼓励转乘大众运输等方式,抒解壅塞的车流。

主要观光点

铁路交通

岚山地区有多条铁路路线通过(包括桂川左岸的JR山阴本线、嵯峨野观光铁道线与京福电铁岚山线,以及河右岸的阪急岚山线),在其中,利用JR山阴本线改线之后遗留下来的旧路线,所改筑而成的嵯峨野观光铁道线,是一条沿着保津川(桂川部分河段)河谷行驶的观光铁路线。除了冬季停止营运之外,每天都有固定的观光小火车トロッコ列車)自岚山地区的小火车嵯峨车站トロッコ嵯峨駅)与小火车龟冈车站トロッコ亀岡駅)出发,往返于岚山与保津川下游的龟冈之间。

轶事

日本漫画乌龙派出所》中矶鹫家的宅邸,便是参考岚山的风景及建筑设计出来的。

竹林遭刻字破坏

2018年5月5日,京都岚山人力车店“えびす屋岚山”于Facebook贴上数张照片,都是被游客刻上字的竹树。日本网民感到十分痛心,えびす屋岚山也在Facebook发文,呼吁大家要努力保护环境[2]

参考文献

  1. ^ 大切なファンお客様へ. 京都岚山美空云雀座官方网站. [2013年12月6日]. (原始内容存档于2013年11月9日) (日语). 
  2. ^ 京都岚山竹林遭游客刻字破坏页面存档备份,存于互联网档案馆),U Travel,2018-05-07
  3. ^ 《京都 2006全新版》(MAP-人人游日本系列丛书),原著 实业之日本社Blue Guide编辑部,翻译 蔡宜甄,人人出版社(2005年,台北),ISBN 986-7916-87-5
  4. ^ 《嵯峨野观光小火车导览地图》,嵯峨野观光铁道 印行

外部链接