扬·什万克马耶尔
扬·什万克马耶尔（捷克语：Jan Švankmajer，捷克语：[ˈjan ˈʃvaŋkmajɛr]，1934年9月4日—），或译杨·史云梅耶[1]，是一位捷克电影导演与艺术家，作品跨越多种媒体。他制作的动画与电影主题以超现实主义为主，影响许多其他艺术家，例如特里·吉列姆与奎氏兄弟（Brothers Quay）等人[2]。
扬·什万克马耶尔 Jan Švankmajer | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
| 导演 | |||||
| 国籍 | 捷克 | ||||
| 出生 | 1934年9月4日 | ||||
| 职业 | 导演 | ||||
| 配偶 | 伊娃·什万克马耶尔娃（Eva Švankmajerová） | ||||
| 活跃年代 | 1964年－现在 | ||||
| |||||
生平
1934年9月4日，扬·什万克马耶尔出生于布拉格。童年时代，他在圣诞节曾获得木偶戏，对于什万克马耶尔后来的艺术发展影响深远。他曾就读于布拉格学院应用艺术，后来在布拉格表演艺术学院学习。他在1958年协助艾米尔·拉多克（Emil Radok）完成电影《浮士德医生》（Doktor Faust），然后开始为布拉格Semafor剧院工作，并创办面具剧场。然后，他转移到魔灯多媒体剧场工作，并与艾米尔·拉多克继续合作。这种戏剧性的经验显现于扬·什万克马耶尔在1964年完成的第一部电影《施瓦茨瓦尔德先生和埃德加先生的最后把戏》。受到理论家维拉提斯洛·伊凡博格（Vratislav Effenberger）的影响后，扬·什万克马耶尔的作品风格开始改变，转向古典超现实主义，并首先表现于电影《庭园》（1968）。他也加入捷克超现实主义团体[3]。
他的很多电影，例如短片《地下室的怪物》是以从孩子的角度出发，而剧情同时也令人不安。1972年，捷克斯洛伐克政府禁止他继续拍摄电影，他的许多电影都受到打压。直到1980年代初之前，他在西方世界几乎无人知晓。《纽约时报》评论家安德鲁·约翰斯顿称赞扬·什万克马耶尔的艺术，认为“他的电影充斥文化和科学典故，不寻常的意象具有潜意识的意涵，使得他的电影同样获得文化人士、与单纯享受视觉刺激影迷的赞赏”[4]。1965年，扬·什万克马耶尔以《一段巴哈狂想曲》入围康城影展，并获得评审团奖。
1982年，扬·什万克马耶尔完成短片《对话的维度》（Možnosti dialogu），该片被特里·吉列姆选为有史以来十大最佳动画电影[5]。他的电影被称为“类似卡夫卡的感情故事”[6]，并获得柏林影展短片金熊奖与荣誉奖、安锡国际动画影展短篇动画大奖[7][8]。
扬·什万克马耶尔是世界上最著名的动画家之一。他最著名的作品包含《爱丽丝》（1988年）与《浮士德》（1994年）、《追求高潮的方法》（1996年），《贪吃树》（2000年）与《疯狂疗养院》（2005年）。《疯狂疗养院》为超现实喜剧电影，改编自爱伦坡创作的故事，而萨德侯爵的生活也影响影片剧情。
2000年，扬·什万克马耶尔获得萨格勒布国际动画电影节终身成就奖。2001年，获得克拉科夫影展荣誉奖。
扬·什万克马耶尔执导的下一部长片为《昆虫》（Hmyz）[9] 。它的成本为40万捷克克朗，改编自卡雷尔·恰佩克的《昆虫生活影像》。扬·什万克马耶尔描述：“恰佩克的剧本非常厌世，我一直很喜欢它。昆虫行为与人类行为相似，让人联想到卡夫卡和他的著名的《变形记》。[10]”
2013年7月27日，他获得意大利文化机构颁发创新及创意奖项。
风格
扬·什万克马耶尔以独特的定格动画技术赢得世界许多人赞赏，他的作品以超现实、噩梦般的影像闻名于世。他至今仍继续在布拉格拍摄电影。扬·什万克马耶尔的电影特征包括夸张的音效，往往在进食的场面造成很奇怪的效果。他经常使用缩时摄影来描述人们行走或互动，电影往往借由定格动画将无生命的物体转化成生物。他制作的很多电影还包括黏土动画，其中食物是他喜爱的主题和媒介。史云梅耶还采用真人动画来拍摄电影，包括《食物》（1992年）及《追求高潮的方法》（1996年）。
私生活
他与伊娃·什万克马耶尔娃（Eva Švankmajerová）结婚，她是国际知名的超现实主义画家、陶艺家与作家。伊娃·什万克马耶尔与扬·什万克马耶尔合作完成几部电影，包括《爱丽丝》、《浮士德》、《贪吃树》。他们有两个孩子，纯美（生于1963年）和瓦茨拉夫（生于1975年）。
电影
长片
| 年度 | 中文片名 | 原文片名 | 原著 |
|---|---|---|---|
| 1988 | 爱丽丝 | Něco z Alenky | 《爱丽丝梦游仙境》 |
| 1994 | 浮士德 | Lekce Faust | 《浮士德医生》、《浮士德》 |
| 1996 | 追求高潮的方法 | Spiklenci slasti | 原创故事 |
| 2000 | 贪吃树 | Otesánek | 《贪吃树》 |
| 2005 | 疯狂疗养院 | Šílení | 《过早的埋葬》、《焦油博士和羽毛教授的对话》 |
| 2010 | 梦中见 | Přežít svůj život | 原创故事 |
| 2015 | 昆虫 | Hmyz | 《昆虫生活影像》 |
短片
| 年度 | 中文片名 | 原文片名 |
|---|---|---|
| 1964 | 最后把戏 | Poslední trik pana Schwarcewalldea a pana Edgara |
| 1965 | 一段巴哈狂想曲 | Johann Sebastian Bach: Fantasia G-moll |
| 1965 | 与群石嬉戏 | Spiel mit Steinen |
| 1966 | 棺材和天竺鼠 | Rakvičkárna |
| 1966 | 其他 | Et Cetera |
| 1967 | 自然史 | Historia Naturae (Suita) |
| 1968 | 庭园 | Zahrada |
| 1968 | 房间 | Byt |
| 1968 | 午后的午餐 | Picknick mit Weissmann |
| 1969 | 房子里平静的一周 | Tichý týden v domě |
| 1970 | 唐璜 | Don Šajn |
| 1970 | 人骨教堂 | Kostnice |
| 1971 | 荒唐童话 | Žvahlav aneb šatičky slaměného Huberta |
| 1972 | 李奥纳多日记 | Leonardův deník |
| 1973-79 | 奥特兰多城堡 | Otrantský zámek |
| 1980 | 荒败之屋 | Zánik domu Usherů |
| 1982 | 对话的维度 | Možnosti dialogu |
| 1983 | 地下室的怪物 | Do pivnice |
| 1983 | 死亡邀约 | Kyvadlo, jáma a naděje |
| 1988 | 男性游戏 | Mužné hry |
| 1988 | 另一种爱 | Another Kind of Love |
| 1988 | 肉之恋 | Zamilované maso |
| 1989 | 暗/光/暗 | Tma, světlo, tma |
| 1989 | 花神 | Flora |
| 1989 | 生动的自画像 | Animated Self-Portraits |
| 1990 | 波西米亚斯大林主义之死 | Konec stalinismu v Čechách |
| 1992 | 食物 | Jídlo |
参考资料
- ^ 史云梅耶，J.. 中国大百科全书 第三版·网络版. 中国大百科全书出版社. 2022-12-23 [2023-10-31]. （原始内容存档于2023-11-01）.
- ^ Solomon, Charles. Brooding Cartoons From Jan Svankmajer. LA Times. 1991-07-19 [2010-08-24]. （原始内容存档于2012-07-15）.
- ^ Jan Švankmajer: The Complete Short Films. BFI Booklet.
- ^ New York Times ,July 01, 2001
- ^ Gilliam, Terry. Terry Gilliam Picks the Ten Best Animated Films of All Time. London: The Guardian. April 27, 2001 [2014-05-24]. （原始内容存档于2020-10-10）.
- ^ Nytimes. [2014-05-24]. （原始内容存档于2008-12-01）.
- ^ Re-animating the Lost Objects d'Childhood and the Everyday: Jan Svankmajer. [2014-05-24]. （原始内容存档于2021-01-21）.
- ^ Moznosti Dialogu (1983) - IMDB. [2014-05-24]. （原始内容存档于2020-10-29）.
- ^ CineMart selection 2011. filmfestivalrotterdam.com. Rotterdam International Film Festival. [2010-12-17]. （原始内容存档于2011-11-24）.
- ^ Zemanová, Irena. Švankmajer in Preproduction on Čapek´s Insects. Film New Europe. 2011-05-06 [2011-05-06]. （原始内容存档于2011-05-09）.
参考文献
- Peter Hames: Dark Alchemy: The Films of Jan Svankmajer, Praeger Paperback, 1995, ISBN 0-275-95299-1. Second updated edition published in 2007, ISBN 1-905674-45-7. Peter Hames is an expert on history of Central European cinema.
- Evašvankmajerjan / Anima Animus Animation, Arbor vitae, 1998, ISBN 80-901964-4-6 (exhibition catalogue, texts by Jan Švankmajer and Eva Švankmajerová)
- Bertrand Schmitt, František Dryje (eds): Jan Švankmajer. Dimensions of Dialogue / Between Film and Fine Art, Arbor vitae, 2012, ISBN 978-80-7467-016-9. Czech version Jan Švankmajer. Možnosti dialogu. Mezi filmem a výtvarnou tvorbou, ISBN 978-80-7467-015-2.
外部链接
- 扬·什万克马耶尔在互联网电影资料库（IMDb）上的资料（英文）
- 扬·什万克马耶尔在豆瓣上的资料（简体中文）
- The Animation of Jan Svankmajer at Keyframe - the Animation Resource
- Overview of his work （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （波兰文） Jan Švankmajer - PL （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- On Svankmajer's Faust
- The Works of Jan Svankmajer （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Downing the Folk-Festive: Menacing Meals in the Films of Jan Svankmajer
- Czech Animation, priv. blog （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- An article and filmography on Svankmajer （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Review of Dimensions of Dialogue, The Ossuary, Food and Death of Stalinism
