洪常秀

韩国电影导演

洪常秀韩语:홍상수洪常秀 Hong Sang-soo */?,1961年10月25日),韩国电影导演。洪常秀诞生于韩国独立制片运动,他是目前韩国最具实验精神的独立电影导演。他也是韩国第一代留学导演,善于将国外学到的实验电影精神融会贯通到韩国电影之中。

洪常秀
홍상수
2022年
导演
国籍 韩国
出生 (1961-10-25) 1961年10月25日63岁)
职业导演编剧教授
母校中央大学演剧电影科(中退)
加州艺术学院毕业
芝加哥艺术学院电影学硕士
出道日期1996年
出道作品猪堕井的那天
活跃年代1996年至今
奖项
康城影展
一种注目单元最佳影片
2010年 《爱情,说来可笑》
东京国际电影节
评审团特别奖
2000年 《处女心经》
青龙电影奖
最佳导演
1998年 《江原道之力》
最佳新人导演
1996年 《猪堕井的那天》
其他奖项
1996年鹿特丹影展金虎奖
猪堕井的那天英语The Day a Pig Fell into the Well
2013年洛迦诺影展最佳导演奖
我们善熙英语Our Sunhi
2015年洛迦诺影展金豹奖
这时对,那时错
第70届柏林影展最佳导演银熊奖
2020年《逃亡的女人德语Domangchin yeoja
第71届柏林影展最佳剧本银熊奖
2021年《引言朝鲜语인트로덕션 (영화)
第72届柏林影展评审团大奖银熊奖
2022年《小说家的电影
第74届柏林影展评审团大奖银熊奖
2024年《旅行者的需求》

生平

洪常秀父母经营一家电影制作公司,因此他在年幼的时候便开始接触外语电影[1];他在受访时表示他在27岁之前对于拍摄剧情长片并没有兴趣,只想专精拍摄实验短片,直到他在美国芝加哥看了法国导演罗伯特·布列松1951年的电影《乡村牧师日记英语Diary of a Country Priest》之后,他才开始相信剧情长片也可以传达他想要传达的概念。[2]

返国后,他在1996年完成他的首部剧情长片《猪堕井的那天英语The Day a Pig Fell into the Well》,受到韩国影评推崇,并在鹿特丹影展获得最大奖金虎奖。

国际成就

洪常秀在海外受到影评大力推崇,并有许多欣赏他作品风格的观众;自从2004年他首度以《女人是男人的未来英语Woman Is the Future of Man》挺进第57届康城影展正式竞赛单元以来,他共有4次进入康城影展正式竞赛单元(另外三次分别是2005年《剧场前朝鲜语극장전》、2012年《爱,在他乡》与2017年《之后》);另外他也有6次进入柏林影展正式竞赛单元,分别是他赴法国拍摄的《日日夜夜英语Night and Day (2008 film)》(2008)、请来英国女演员珍·柏金客串的《无人的女儿海媛英语Nobody's Daughter Haewon》(2013)、让女演员金珉禧获得最佳女演员银熊奖的《独自在夜晚的海边》(2017)、获得最佳导演银熊奖的《逃亡的女人德语Domangchin yeoja》(2020)、获得最佳剧本银熊奖的《引言朝鲜语인트로덕션 (영화)》(2021)以及获得评审团大奖银熊奖的《小说家的电影》(2022)及《旅行者的需求朝鲜语여행자의 필요》(2024)。

在法国电影杂志《电影笔记》每年公布的年度10大佳片名单里,洪常秀的电影目前共入选过9次,是韩国导演最多,分别是《剧场前朝鲜语극장전》(2005年第8名)、《爱,在他乡》(2012年第5名)、《无人的女儿海媛英语Nobody's Daughter Haewon》(2013年第8名)、《我们善熙英语Our Sunhi》(2014年第10名)、《之后》(2017年第5名)、《独自在夜晚的海边》(2018年第7名)、《逃亡的女人》(2020年第2名)、《江边旅馆》(2020年第6名)与《引言朝鲜语인트로덕션 (영화)》(2022年第8名)。

私人生活

2016年,韩国媒体报导洪常秀与曾合作过《这时对,那时错》(2015)的女演员金珉禧发生婚外情[3],两人在隔年又完成三部电影,并在《独自在夜晚的海边》于第67届柏林影展首映与颁奖典礼上首度共同牵手出席公开场合;同年三月,在首尔的首映会上他承认双方目前正在交往,他也早与妻子分居,正在进行离婚官司。[4]2019年,韩国法院驳回洪常秀的离婚诉讼。

风格

洪常秀电影作品的主题通常是男女之间的爱情,并时常有重复出现的元素;电影场景常发生在日常生活中的场域,像是街道、咖啡店、饭店、学校与住宅楼梯,电影中角色也像是在过日常生活般在城市游走、喝烧酒与做爱,并佐以长镜头拍摄角色间的对话。[1]

他的电影拍摄预算通常很低,每部平均约美金十万元。[5]他通常拍摄前没有固定的剧本,他会在当天凌晨写好当天要拍摄的对话内容,并采取自由的方式在现场取景与改变剧情走向。[6]

电影作品

年分 电影 电影原名 备注
1996 猪堕井的那天英语The Day a Pig Fell into the Well 돼지가 우물에 빠진 날
1998 江原道之力英语The Power of Kangwon Province 강원도의 힘 青龙电影奖最佳导演奖
2000 处女心经英语Virgin Stripped Bare by Her Bachelors 오! 수정
2002 生活的发现英语On the Occasion of Remembering the Turning Gate 생활의 발견
2004 女人是男人的未来英语Woman Is the Future of Man 여자는 남자의 미래다 提名-康城影展金棕榈奖
2005 剧场前朝鲜语극장전 극장전 提名-康城影展金棕榈奖
2006 海边的女人英语Woman on the Beach 해변의 여인 提名-亚洲电影大奖最佳导演
提名-亚洲电影大奖最佳编剧
2008 日日夜夜英语Night and Day (2008 film) 밤과 낮 提名-柏林影展金熊奖
2009 懂得又如何英语Like You Know It All 잘 알지도 못하면서 提名-亚洲电影大奖最佳编剧
2010 爱情,说来可笑英语Hahaha (film) 하하하 康城影展一种注目单元最佳影片
玉熙的电影英语Oki's Movie 옥희의 영화
2011 北村方向英语The Day He Arrives 북촌 방향
2012 爱,在他乡 다른 나라에서 提名-康城影展金棕榈奖
2013 无人的女儿海媛英语Nobody's Daughter Haewon 누구의 딸도 아닌 해원 提名-柏林影展金熊奖
我们善熙英语Our Sunhi 우리 선희 洛迦诺影展最佳导演奖
提名-洛迦诺影展金豹奖
2014 自由之丘英语Hill of Freedom 자유의 언덕 南特影展金热气球奖
提名-亚洲电影大奖最佳导演
2015 这时对,那时错 지금은맞고그때는틀리다 洛迦诺影展金豹奖
2016 恋你非你英语Yourself and Yours 당신자신과 당신의 것 圣塞瓦斯蒂安影展最佳导演奖
提名-圣塞瓦斯蒂安影展金贝壳奖
2017 独自在夜晚的海边 밤의 해변에서 혼자 提名-柏林影展金熊奖
克莱尔的相机 La Caméra de Claire
클레어의 카메라
之后 더 데이 애프터 提名-康城影展金棕榈奖
提名-亚洲电影大奖最佳影片
提名-亚洲电影大奖最佳导演
2018 草叶集英语Grass (2018 film) 풀잎들
江边旅馆意大利语Gangbyeon Hotel 강변호텔 提名-洛迦诺影展金豹奖
2020 逃亡的女人德语Domangchin yeoja 도망친 여자 柏林影展最佳导演银熊奖
提名-柏林影展金熊奖
2021 引言朝鲜语인트로덕션 (영화) 인트로덕션 柏林影展最佳剧本银熊奖
提名-柏林影展金熊奖
在你面前英语In Front of Your Face 당신의 얼굴 앞에서
2022 小说家的电影 소설가의 영화 柏林影展评审团大奖银熊奖
提名-柏林影展金熊奖
朝鲜语탑 (영화) 提名-圣塞瓦斯蒂安影展金贝壳奖
2023 在水中朝鲜语물안에서 물 안에서 提名-柏林影展邂逅单元最佳影片
我们的一天朝鲜语우리의 하루 우리의 하루
2024 旅行者的需求朝鲜语여행자의 필요 여행자의 필요 柏林影展评审团大奖银熊奖
《By The Stream》 提名-洛迦诺影展金豹奖

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 Carew, Anthony. Expectedly unexpected: Repetition and understatement in the films of Hong Sang-Soo. Metro Magazine: Media & Education Magazine. 2015, (186): 82–87. ISSN 0312-2654. OCLC 7128543000 (英语). 
  2. ^ Hughes, Darren. "There are Miracles": A Conversation with Hong Sang-soo. MUBI. 2017-11-15 [2024-02-26]. 
  3. ^ Koo, Se-Woong. Anger at Adultery Betrays Fear at Fragility of Marriage. KOREA EXPOSÉ. 2017-03-17 [2024-02-26]. (原始内容存档于2024-05-26). 
  4. ^ 洪常秀妻不離 金敏喜小三難扶正. [2018-12-26]. (原始内容存档于2019-08-22). 
  5. ^ Rapold, Nicolas. Films of Hong Sang-soo Capture Pleasures and Pratfalls of Attraction. The New York Times. 2017-05-17 [2024-02-26]. 
  6. ^ Lopate, Phillip. The Discreet Charm of Hong Sang-soo. The New York Review of Books. 2017-12-07 [2019-11-19]. (原始内容存档于2019-12-23). 

外部链接