胡桃 (原神)

《原神》登场角色

胡桃米哈游开发电子游戏原神》中的虚构角色,角色于2021年3月2日更新的《原神》1.3版本“明霄昇海平”(第二阶段祈愿)中正式上线[3]。胡桃是游戏中虚构国家璃月殡仪馆“往生堂”第七十七代堂主。胡桃的中文配音为陶典,日文配音为高桥李依,韩文配音为金贺娄,英文配音为布丽安娜·尼克博克。

胡桃
原神》角色
首次登场游戏1.3版本“明霄昇海平”
配音
角色设定信息
性别
国籍璃月
职业礼仪师
头衔雪霁梅香[2]
所属往生堂
重要他人钟离(同僚)
生日7月15日
命之座引蝶座[2]
元素力
武器类型长柄武器

创作及设计

在2020年9月《原神》发布后数周,就有玩家透过解包游戏文件,发现部分未正式公布的游戏角色,胡桃就是其中之一[4][5]。部分游戏测试者在2020年末泄露消息称角色会在游戏1.3版本正式上线[5],只是在米哈游发布的游戏1.3版本“明霄昇海平”前瞻视频中并没有提到胡桃的资讯,让不少期待角色上线的游戏粉丝失落[6]。到2021年2月末,1.3版本上线一个月后,米哈游宣布胡桃连同其角色剧情“引蝶之章”会在1.3版本第二阶段上线[7],角色剧情需玩家完成主线剧情第一章·第二幕“辞行久远之躯”才能开启[3]。在2月27日,米哈游公布了角色预告视频,视频中透露了胡桃在游戏中的身份是璃月港殡仪馆“往生堂”堂主,拥有能看到幽灵的能力,和游戏中另一个角色钟离相识[8]。3月1日公布的角色演示视频中,展示了胡桃的技能和玩法[9],预告和演示都表现出胡桃喜欢作弄人的性格[10]。在制作组的设定中,胡桃是一个使用长枪的火元素角色,她的技能需要消耗生命值来提高伤害输出,这种独特的战斗方式需要玩家把控好角色生命值,配合队伍中其他角色的技能使用[11]。角色服饰设计以唐装为主体,整体以黑色为主色,辅上白金色的花纹。帽子是以宋明官帽为原型设计,配以红梅饰物,右手佩戴的玉镯在中国传统文化中被认为是辟邪之物[12]。角色生日7月15日,正是中国传统节日中元节[13]

角色的中文配音为陶典,陶典认为胡桃是“古灵精怪”和“阴森可爱”的少女,对角色深入了解后发现胡桃内心成熟和坚强,同时也保持了孩童天真快活的心性,表面上经常拿生死之事开玩笑,实际上对生死之事看得通透,也很尊重这些事情[14]。角色的英文配音为布丽安娜·尼克博克,日文配音为高桥李依,两人都是配音业界资深人士[15]。高桥李依表示在接收角色资料时对角色的故事背景资料详尽程度感到十分惊讶,在录制现场有工作人员表示“演出角色时表现得怪异一些”给她留下很深刻的印象,而她对胡桃的理解是一个机智的角色[16]

作品中表现

角色故事

胡桃是璃月港负责丧葬白事的“往生堂”第七十七代堂主,平日经常放下工作乱逛,有着活泼好动的一面,在葬礼工作上又有着严肃认真的一面[17]。胡桃在执掌往生堂初期,曾因为年幼被堂内人质疑,后来胡桃经营稳定,堂务处事得当,才被老人所接受,璃月人也对丧葬之事少了避讳[2]。同时胡桃还是当地“著名”诗人,经常四处游历累积作诗的素材[17],自称“小巷派暗黑诗人”,好作打油诗,诗作朗朗上口,璃月当地孩童也喜欢诵读[2]

角色玩法

《原神》1.3版本“明霄昇海平”更新之后,玩家可以在游戏中透过祈愿的方式让胡桃加入队伍[3]。胡桃在游戏的定位是进攻型角色,拥有不俗的伤害输出。胡桃的战斗特点是消耗生命值将攻击伤害转为火元素伤害并提高攻击力。元素爆发为范围攻击,命中敌人时,能为自己恢复一定的生命值。当前生命值低于或等于半血时能提高元素爆发造成的伤害及治疗量[18]

反响及评价

 
胡桃的角色扮演者。

胡桃由于角色故事背景和设定受到玩家欢迎,角色粉丝为此创作了不少同人作品[19]。胡桃的角色预告视频在YouTube发布后不到七小时突破百万播放量[20]Reddit在2022年1月发起的调查问卷中,胡桃是最受男性玩家欢迎的角色[21]。2021年3月胡桃上线当日,《原神》登上七个地区的iOS游戏畅销榜首位,四十一个地区畅销榜的前十[22]。同年11月胡桃第二次出现在祈愿时,再度吸引了大量玩家进入游戏,导致当日米哈游最大的服务器“天空岛”一度出现“炸服”的情况,这也是《原神》公测以来首次出现登录玩家过多,需要排队登陆的情况[23],当日《原神》登上三十一个地区的iOS游戏畅销榜首位,而且是《原神》首次在中港台美日韩地区同时登顶[24]

Kotaku的姜思琪认为胡桃是《原神》中最强的角色,胡桃以高风险高回报的玩法,获得极高的伤害输出,能造成游戏2.2版本之前最高的伤害输出[25]。游戏日报认为制作组在推出角色时十分细心,角色的每个“命座”取名都与殡葬业的工作有关[26],制作组顶着玩家对角色的高期待,将胡桃的预告押后在传统节日元宵节之后,避免角色在传统节日期间的宣发可能会带来的不好影响,而角色正式上线日3月2日对应黄历,是宜“祭祀、入殓、移柩”的日子,在细节上符合角色的身份[27]。游戏葡萄编辑九莲宝灯评论角色的高人气时表示“玩家对于胡桃这个角色的喜爱,几乎都来源于其设定”,他指出“胡桃这个角色的价值观和行动,都很好地切中了当下年轻用户向往的品格和生活方式,玩家们愿意为她投入真情实感,并为其消费也就合乎情理”[19]。学者唐文倩在《科技传播》发表的一篇《原神》角色研究中,表示胡桃和钟离是璃月地区的代表人物,形象设计上富有“中国元素”,他认为胡桃的性格传达了中国人的生死观[13]

此外,胡桃的推出给米哈游带来不俗的经济收益,根据Sensor Tower统计App StoreGoogle Play的玩家付费记录,胡桃的角色卡池在上线当日,给米哈游带来1290万美元的收入[28]

参考资料

  1. ^ 「原神」に★5キャラ雪晴梅香・胡桃(炎)が新登場. 4gamer.net. 2021-03-02 [2022-02-16]. (原始内容存档于2022-02-16) (日语). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 米哈游. 原神. v. 1.3. Windows. 米哈游. 2020-09-28. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Jenni Lada. Genshin Impact’s Hu Tao Banner Begins This Week. Siliconera. 2021-02-27 [2022-02-16]. (原始内容存档于2022-02-16) (英语). 
  4. ^ Austin King. Genshin Impact Leaks: All Eight New Characters Explained. Screen Rant. 2020-12-04 [2022-01-26]. (原始内容存档于2021-09-22) (英语). 
  5. ^ 5.0 5.1 Martin Patino. Genshin Impact Version 1.4 Character Leaks: Is Hu Tao Playable. Screen Rant. 2021-02-26 [2022-02-18]. (原始内容存档于2021-03-08) (英语). 
  6. ^ Austin King. Is Hu Tao Still Coming To Genshin Impact 1.3. Screen Rant. 2021-01-22 [2022-02-16]. (原始内容存档于2021-10-06) (英语). 
  7. ^ Martin Patino. Genshin Impact Reveals New Events Alongside Hu Tao. Screen Rant. 2021-02-28 [2022-02-16]. (原始内容存档于2022-02-17) (英语). 
  8. ^ Jenni Lada. Genshin Impact Hu Tao Trailer Asks If People Are ‘Scared Yet’. Siliconera. 2021-02-26 [2022-02-16]. (原始内容存档于2022-02-16) (英语). 
  9. ^ Kazuma Hashimoto. Watch Hu Tao in Action in Latest Genshin Impact Character Trailer. Siliconera. 2021-03-01 [2022-02-16]. (原始内容存档于2022-02-16) (英语). 
  10. ^ Jenni Lada. Genshin Impact’s Hu Tao Is Challenging in a Good Way. Siliconera. 2021-03-11 [2022-02-16]. (原始内容存档于2021-10-21) (英语). 
  11. ^ 《原神》拾枝杂谈-「胡桃:雪霁梅香」. bilibili. 2021-03-02 [2022-02-16]. (原始内容存档于2022-02-17) (中文(简体)). 
  12. ^ 周世豪; 王诗怡. 国产游戏文化输出的新模式探索——以《原神》为例. 社会科学前沿. 2023, 12 (02): 742–750. doi:10.12677/ASS.2023.122102 (中文(简体)). 
  13. ^ 13.0 13.1 唐文倩. 虚拟角色设定与文化认同建构——游戏《原神》的角色设计探析. 科技传播. 2024, (4): 15–18. CN 11-5820/N. ISSN 1674-6708. doi:10.16607/j.cnki.1674-6708.2024.04.002 (中文(简体)). 
  14. ^ 《原神》小剧场——「璃月雅集」第四期. bilibili. 2021-12-24 [2022-02-16]. (原始内容存档于2022-02-16) (中文(简体)). 
  15. ^ Oni Dino. Genshin Impact Hu Tao Voice Actors Are Industry Veterans. Siliconera. 2021-02-27 [2022-02-16]. (原始内容存档于2022-02-16) (英语). 
  16. ^ Oni Dino. MiHoYo Told Rie Takahashi to Make Genshin Impact’s Hu Tao Weird. Siliconera. 2021-03-13 [2022-02-16]. (原始内容存档于2022-02-14) (英语). 
  17. ^ 17.0 17.1 韩东. 《原神》胡桃角色介绍. 计算机与网络 (河北省石家庄市: 工业和资讯化部无线通信专业情报网). 2021, 47 (6): 16–17 [2022-02-16]. ISSN 1008-1739. (原始内容存档于2022-03-22) (中文(简体)). 
  18. ^ Broadwell, Josh; Shepherd, Harry; published, Sean Martin. The best build for Hu Tao in Genshin Impact. PC Gamer. 2021-11-01 [2022-02-16]. (原始内容存档于2021-11-01) (英语). 
  19. ^ 19.0 19.1 九莲宝灯. 《原神》的角色人设方法论. 游戏葡萄. 2021-11-19 [2022-02-18]. (原始内容存档于2022-02-19) (中文(中国大陆)). 
  20. ^ Iain Harris. Genshin Impact devs tease Hu Tao on YouTube, get one million views in seven hours. PCGamesN. 2021-02-27 [2022-02-16]. (原始内容存档于2022-02-17) (英语). 
  21. ^ 佛陀. 原神海外论坛调查数据出炉,璃月地图最受欢迎,男生最爱胡桃. 游戏日报. 2022-01-25 [2022-02-16]. (原始内容存档于2022-02-17) (中文(简体)). 
  22. ^ 王二黑. 3月3日7大地区iOS游戏畅销榜:胡桃使《原神》登顶多国畅销榜. 游戏日报. 2021-03-03 [2022-02-16]. (原始内容存档于2022-02-19) (中文(简体)). 
  23. ^ 南山虎. 原神第一次炸服,原来胡桃才是人气最高的角色,复刻都这么火. 游戏日报. 2021-11-03 [2022-02-16]. (原始内容存档于2022-02-19) (中文(简体)). 
  24. ^ GreyKnight. 抽卡抽到服务器排队?《原神》胡桃复刻池首日人气爆棚 当日流水32国登顶. 17173网. 2021-11-04 [2022-02-19]. (原始内容存档于2022-02-19) (中文(简体)). 
  25. ^ Sisi Jiang. Genshin Impact's Strongest Character To Make Comeback. Kotaku. 2021-10-28 [2022-02-16]. (原始内容存档于2022-02-17) (美国英语). 
  26. ^ 吸吸果冻. 原神:新角色胡桃资料曝光,声优是陶典!命座名字有点问题. 游戏日报. 2021-01-02 [2022-02-19]. (原始内容存档于2022-02-19) (中文(简体)). 
  27. ^ 淖尔. 原神胡桃上线角色PV,台词大胆被吐槽免费续碑,日版还有JOJO梗. 游戏日报. 2021-02-27 [2022-02-18]. (原始内容存档于2022-02-19) (中文(简体)). 
  28. ^ liyunfei. 《原神》新角色上线首日收入对比 钟离最受欢迎. 3DM. 2021-03-26 [2022-02-13]. (原始内容存档于2022-02-13). 

外部链接