台南市 (州辖市)

台灣日本時代行政區

台南市(日语:台南市臺南市たいなんし Tainan shi */?)是台湾日治时期1920年至1945年间存在之行政区,为辖属台南州的州辖市。范围涵盖今台南市北区东区南区中西区安平区

台南市
たいなんし
日治台湾台南州的
1920年—1945年
台南市章 of 台南市
台南市章

台南市役所

台南市在 日治台湾台南州的位置
国家 日治台湾台南州
首府
  • 台南州台南市大宫町2丁目27番地
面积 
• 1942年
66.0757平方千米(25.5120平方英里)
人口 
• 1942年
158689
政府
台南市市长 
• 1920-1926
首任:荒卷铁之助
• 1945
末任:竹中宪二
历史 
• 实施市制
1920年
• 日本投降,撤离台湾。改制为台南市 (省辖市)
1945年
行政分区12大字31町
前身
继承
台南厅
台南市 (省辖市)
今属于 中华民国台南市
日语写法
日语原文臺南市
假名たいなんし
平文式罗马字Tainanshi
日治末期台南市区与台南飞行场(今台南机场)地图

在日本时代,台南为仅次于台北的第二大城市。中国曾计划在台南设立副领事馆,后因二战爆发之故而未能实现,仍可看出其地位。

行政区划

台南市地区自1896年4月1日隶属于台南县,在1897年6月10日划为台南县下的台南辨务署;同年12月,台南市街分为一至七区。1900年11月15日,台南市街改分为以下5区:

  • 台南第一区岳帝庙街、大人庙街、祝三多街、龙泉井街、圣公庙街、大东门街、西竹围街、仑仔顶街、亭仔脚街、油行尾街、仁厚境街、大埔街、七良境街、公界内街、考棚口街、府西巷街、岭前街、岭后街、牛磨巷街、元会境街、戏台后街、辜妇妈街、二老口街、经厅口街
  • 台南第二区重庆寺街、中巷街、安海街、关帝厅街、王提塘街、东辕门街、砖雅桥街、总赶宫街、福安宫街、良皇宫街、下太子街、大南门街、马兵营境街、檨仔林街、柱仔街、清水寺街马公庙街、五帝庙街、做蔑街、西辕门街、草仔寮街、开仙宫街、保西宫街、内新街、三界坛街、牛屎埕街、龙王庙街、顶打石街
  • 台南第三区:十三铺街、内关帝街、万福庵街、打银街、上横街、佛祖庙街、帆寮街、下打石街、统领巷街、下大埕街、下横后街、下横前街、武庙街、利源巷街、帽仔街、大井头街、内南河街、内宫后街、武馆街、竹仔街、大妈祖街、抽签巷街、范进士街、三四街、赤崁楼街、三元巷街、五全街、小上帝街、县口尾街、小妈祖街、米街、内妈祖港街、枋桥头前街、枋桥头后街、打铁街、做针街、鞋街、天公埕街、大平境街、草花街、陈子芳街、番薯崎街
  • 台南第四区:新店尾街、大北门街、竹巷口街、玉皇宫街、云霄街、总爷街、天池底街、安禄街、观音亭街、广慈庵街、三老爷宫街、鸭母寮街、大铳街、小东门街、市仔头街、竹仔行街
  • 台南第五区:外宫后街、南势街、顶南河街、箍桶街、下南河街、打棕街、顶看西街、下看西街、风神庙街、无尾巷街、土地公口街、番薯巷街、十门巷街、松仔脚街、镇渡头街、安海港街、海安宫街、外新街、牛磨后街、东巷街、西巷街、小西门外街、鱼行口街、中头脚街、南头脚街、北头脚街、王宫东街、小西松仔脚街、城边街、水仙宫边街、外关帝港街、外关帝港横街、外妈祖港街、外王宫港街、顶粗糠街、大粗糠崎街、杉行街、仁和街、普济殿街、砖仔塘街、牛墟堀街、十八洞街、试经口街、大厂口街、圣君庙街、北势街、北势横街、药王街、佛头港街、金瀛街、妈祖楼街、看南埕街、新港墘街、老古石街、中街、全安宫街、草寮后街、后楼仔街、土岸尾街、板店街[1]

1901年11月11日,台湾实施废县置厅的地方行政改制,台南市地区改隶台南厅。1909年5月15日,台南第一至五区改划分为台南东区(管辖甲、乙、丁、戊、己)、台南西区(管辖丙、庚、辛)[2]。1919年4月1日,台南市实施町名改正,将原有的街道名称改为日式的町,台南东区下辖旭町竹园町白金町东门町北门町寿町大正町明治町清水町高砂町开山町绿町幸町本町花园町台町老松町宝町,区长役场位在高砂町;台南西区下辖福住町西门町锦町末广町大宫町南门町泉町永乐町港町滨町入船町田町新町,区长役场位在大宫町[3]

1920年10月1日,台湾改制行政区划,原堡里之行政区废除,街庄改为大字;台南市作为州辖市成立,台南东、西区废止,范围包含前述31町及周边的后甲三分子桶盘浅竹篙厝塩埕安平上鲲鯓郑子寮等8个大字。1936年10月1日,新丰郡永宁庄下鲲鯓并入台南市(府令78号)。1940年10月1日,新丰郡永宁庄废庄,原所辖鞍子湾里以及新丰郡仁德庄虎尾寮改隶台南市(府令123号)。在二战结束前的台南市管辖以下31町及12大字:

  • :旭町、寿町、竹园町、北门町、东门町、清水町、高砂町、开山町、绿町、幸町、锦町、白金町、末广町、滨町、泉町、南门町、大宫町、西门町、大正町、花园町、明治町、本町、台町、宝町、老松町、福住町、港町、田町、永乐町、入船町、新町
  • 大字:后甲、三分子、桶盘浅、竹篙厝、盐埕、安平、上鲲鯓、郑子寮、下鲲鯓、鞍子、湾里、虎尾寮
台南市行政区划变迁
1900年[1] 1910年[4] 1920年[5] 1940年
保里 街庄社 保里 街庄社 市街庄 町/大字 市街庄 町/大字
台南第1至5区 台南市街 前述街 台南东区 台南市街 甲乙丁戊己 台南市 前述町名 台南市 前述町名
台南西区 丙庚辛
外武定区 外武定里 文元藔庄、郑仔藔庄、大港藔庄 外武定区 外武定里 郑仔藔庄 郑子寮 郑子寮
安平区 效忠里 妙寿宫社、海头社、十二宫社、港仔尾社、王城西社、市仔街、灰磘尾社 安平区 效忠里 安平街 安平 安平
一鲲身社、二鲲身社、三鲲身社 上鲲鯓庄 上鲲鯓 上鲲鯓
新鲲区 四鲲身社、五鲲身社、六鲲身社、七鲲身社 新鲲区 下鲲鯓庄 永宁庄 下鲲鯓 下鲲鯓
新昌里 濑口庄、下林仔庄、仙草藔庄、盐埕庄、田藔庄、大馆庄 新昌里 盐埕庄 台南市 盐埕 盐埕
仁和区 仁和里 竹篙厝庄、大东路庄 永仁区 仁和里 竹篙厝庄 竹篙厝 竹篙厝
桶盘浅庄、大林庄 桶盘浅庄 桶盘浅 桶盘浅
鞍仔庄、堀仔庄 鞍仔庄 永宁庄 鞍子 鞍子
永康区 永康下里 三份仔庄、中楼仔庄 永康下里 三份仔庄 台南市 三分子 三分子
太爷廍庄、后甲庄、许厝甲庄、草店尾庄 后甲庄 后甲 后甲
关帝厅庄、虎尾藔庄、王牛稠庄、前甲庄 虎尾藔庄 仁德庄 虎尾寮 虎尾寮
永宁区 永宁里 湾里庄、喜树庄、港尾庄 永宁区 永宁里 湾里庄 永宁庄 湾里 湾里

1935年10月1日,台南市设立42区,并由市尹指派区长以辅助市行政事务,区内再由区长推荐无给职的区委员[6]。1936年10月10日,安平、鲲鯓区拆分为安平区、鲲鯓区[7]。1940年10月1日,虎尾寮纳入后甲区,鞍子纳入桶盘浅第二区,新增湾里区、喜树区。

市章

台南州辖市曾有市章,作用类似今日之市徽:其设计以“台”字为轮廓,中央的部分象徽“南”字之片假名ナン”(nan),战后即弃而不用。

市役所

台南市役所在最初是设在台南州厅里,后来在1930年搬到大宫町二丁目的清代台湾分巡道按察使巡道署旧址(今永福国小)[8]。在市尹与助役之下,市役所内部设有庶务课、教育课、劝业课、土木课、水道课、卫生课、税务课、会计课八个课[9]

历届首长

市尹

任次 肖像 姓名
(生–卒)
在任时间 备注
1 荒卷铁之助
(?-?)
1920年9月1日[a] 1926年12月17日
2 佐藤矢
(?-?)
1926年12月17日[b] 1927年3月16日
3 田丸直之
(?-?)
1927年3月16日[c] 1928年9月18日
4 远藤所六日语遠藤所六
(?-?)
1928年9月18日[d] 1929年3月31日
5   堀内林平日语堀内林平
(1887-?)
1930年3月31日[e] 1931年5月16日[f]
6 菱村彦十郎日语菱村彦十郎
(1892-?)
1931年5月16日 1932年4月21日
7 森万吉日语森万吉
(1883-?)
1932年4月21日[g] 1933年10月3日[h]
8   古泽胜之
(1894-1943)
1933年10月3日[i] 1938年10月7日
9 藤垣敬治
(1896-?)
1938年10月7日 1940年10月28日

附注

  1. ^ 宜兰厅长。
  2. ^ 台南州台南市庶务课长。
  3. ^ 高雄州屏东郡守。
  4. ^ 台中州台中市尹。
  5. ^ 原台南州水利课长。
  6. ^ 改任高雄州内务部长。
  7. ^ 台中州丰原郡守。
  8. ^ 改任花莲港厅长
  9. ^ 原台中州台中市尹。

市长

任次 肖像 姓名
(生–卒)
在任时间 备注
1 那须重德
(?-?)
1940年10月28日 1942年4月15日
2   羽鸟又男
(1892-1975)
1942年4月15日[a] 1945年7月27日
3 竹中宪二
(?-?)
1945年7月27日[b] 1945年10月25日

附注

  1. ^ 总督官房人事课长。
  2. ^ 台北州基隆市长。

人口

1939年的台南市人口共计131,079人,其中本岛人110,515人,内地人17,309人,朝鲜人102人,中国人3,146人,其他国籍者7人。本岛人多分布在过去台湾府城城墙西段的周围,如永乐町(8,408人)、西门町(5,596人)、滨町(5,366人)、港町(5,285人)和福住町(4,910人),过去的东门大街一带,如本町(5,315人)、高砂町(5,259人)和安平(6,931人)。内地人多分布在台南市的南侧,如桶盘浅(1,837人)、盐埕(1,117人)、台南市东侧和大正公园周围,如锦町(798人)、开山町(772人)、清水町(738人)。朝鲜人集中分布在新町,中国人则是集中在台南市西侧。由各行政区的人口组成来看,台南市东侧的内地人比例较高。旭町为步兵第二联队所在,町内人口全为内地人;而竹园町为多数台南州厅职员和其他单位职员宿舍所在,町内的内地人比例高达六成;靠近铁路一带的北门町和寿町的内地人比例亦高达四成,内地人分布最多的桶盘浅则有接近六成为内地人;而上述本岛人分布较多的地区以及郑子寮、上鲲鯓、下鲲鯓和后甲,其区内本岛人比例高达九成。在人口性别方面,新町因为台南游廓所在,其町内的女性比例明显较其他地区高[10]

教育设施

 
花园寻常小学校本馆(今公园国小)
 
宝公学校本馆(今立人国小)
 
南门寻常小学校舍(今建兴国中)
 
台南第一中学校本馆(今台南二中)
 
台南第二中学校校舍本馆(今台南一中)

小学

小学校

  • 台南小学校→台南寻常高等小学校→台南第一寻常高等小学校→竹园寻常小学校→花园寻常小学校→花园国民学校(今公园国小
  • 台南第二寻常高等小学校→南门寻常小学校→南门国民学校(今建兴国中
  • 台南寻常高等小学校安平派遣教授所→安平寻常高等小学校→安平寻常小学校→安平国民学校(今西门国小)

公学校

  • 台南国语传习所→台南第一公学校→台南师范附属国民学校(今南大附小
  • 台南第二公学校→宝公学校→宝国民学校(今立人国小)
  • 台南第三公学校→末广公学校→末广国民学校(原位在忠义国小的位置,后迁至今进学国小的位置)
  • 台南第四公学校→港公学校→港国民学校(今协进国小
  • 台南女子公学校→明治公学校→明治国民学校(今成功国小
  • 安平公学校→安平公学校→安平东国民学校(今石门国小)
  • 安平公学校盐埕分教场→盐埕公学校→盐埕国民学校(今日新国小
  • 安平公学校永宁分教场→永宁公学校→寿国民学校(今省躬国小)
  • 盬埕公学校下鲲鯓分教场→下鲲鯓公学校→真砂国民学校(今龙岗国小)
  • 竹园公学校→竹园国民学校(今胜利国小
  • 汐见公学校→汐见国民学校(今忠义国小
  • 伏见国民学校(今延平国中)

中学

中学校

高等女学校

  • 台南州立台南第一高等女学校(今台南女中
  • 台南州立台南第二高等女学校(战后与台南第一高女合并,校址为今中山国中

实业学校

  • 台南州立专修工业学校(今成大附工
  • 台南商业补习学校→台南商业专修学校(今台南高商
  • 台南女子技艺学校→台南实践女学校→台南家政女学校(今家齐高中
  • 安平水产专修学校(今台南海事学校

高等教育

师范学校

专门学校

  • 台南高等工业学校→台南工业专门学校(今成功大学

其它

盲哑学校

私立学校

  • 私立家政裁缝讲习所→私立台南家政学院→私立台南和敬女学校(今光华高中
  • 台南长老教中学校→长老教台南高等学校→私立长荣中学校(今长荣中学
  • 新楼女学校→长老教女学校→长荣高等女学校(今长荣女中
  • 台南神学校(今台南神学院

娱乐设施

 
宫古座
 
台南两广会馆

戏院

博物馆

  • 台南县博物馆→台南博物馆→台南州立教育博物馆(原址在两广会馆,毁于二战空袭)
  • 台南历史馆(原址在中西区区公所)
  • 台南商品陈列馆→台南州产业馆(原址在今台南高等法院)

水上活动

  • 台南市水泳场(原址在台南运动公园内)
  • 安平海水浴场
  • 喜树海水浴场
  • 湾里海水浴场

游廓

赛马

工商设施

 
日本劝业银行台南支店

金融机购

市场

电业

盐业、制冰业

  • 台湾制盐株式会社本社
  • 大日本制盐株式会社安平岀张所
  • 掌潭制盐株式会社本社
  • 台南制冰株式会社(台南市新町一丁目98)
  • 朝日制冰合名会社(台南市田町50)

交通运输业

运输

  • 台湾运输业组合台南支部(火车站前)
  • 国际通运株式会社台南支店(台南市北门町二丁目1)
  • 株式会社日东商船组台南支店(台南市北门町二丁目51)
  • 台湾运输株式会社台南支店(火车站前、台南市田町49)
  • 丸一组台南岀张所(台南运河)

铁道

  • 台北铁道株式会社台南岀张所(台南市寿町一丁目41)
  • 台湾轻铁株式会社(台南市明治町三丁目36,战后改组为兴南客运

汽车

  • 台湾自动车株式会社(台南市大正町三丁目6)
  • 台南タクシー株式会社(台南市寿町一丁目2-1)
  • 捷轮商行合名会社(台南市本町一丁目30)

其它

  • 台湾炼瓦株式会社台南工场(台南市竹嵩厝
  • 台南炼瓦株式会社(台南市桶盘浅52)
  • 台南制麻株式会社(台南市三分子57)
  • 台湾织布株式会社(台南市盐埕19)
  • 台湾皮革株式会社(台南市宝町二丁目14)
  • 台湾宅商会台南支店(台南市末广町二丁目143)
  • 三井物产台南支店
  • 近藤商会(台南市大宫町一丁目52)
  • 辰马商会台南出张所(台南市大正町三丁目6)
  • 东光株式会社台南支店(台南市白金町三丁目15)
  • 石碱贩卖株式会社(台南市东门町二丁目14)
  • 日吉吴服店(台南市本町四丁目105)

医疗设施

 
台南病院现仅存建筑

参见

  1. ^ 1.0 1.1 台湾总督府. 臺南縣縣令第二十二號各辨務署管內街庄社長管轄區域改正. 台南县报 (国史馆台湾文献馆). 
  2. ^ 臺南聽令第四號. 台南厅报 第五百四十四号. 1909-05-15. 
  3. ^ 告示第二十三號. 台湾总督府报 第1766号. 1919-02-22. 
  4. ^ 告示第三號. 台湾总督府报 第2873号. 1910-01-18. 
  5. ^ 《新旧对照管辖便览》
  6. ^ 臺南市告示第二十三號. 台南市报 第286号. 1935-10-03. 
  7. ^ 臺南市告示第十八號. 台南市报 第335号. 1936-10-10. 
  8. ^ 府城古迹数位典藏推广及应用计划——原台南州厅[永久失效链接]
  9. ^ 《台南市读本》,1939年,41、42页
  10. ^ 町、大字別戶口(臺南州-臺南市-嘉義市). 台湾日治时期统治数据库. 1939. (原始内容存档于2019-07-18). 
  11. ^ 石婉舜、赖品蓉、郭苓玉、白春燕、刘千瑜. 臺灣老戲院文史地圖. (原始内容存档于2019-02-09).