华原朋美
华原朋美（日语：華原 朋美／かはら ともみ Kahara Tomomi，1974年8月17日—），日本女歌手、艺人。本名下河原 朋美（しもがわら ともみ）[7]。昵称“朋ちゃん”。东京都江东区出生，千叶县浦安市成长。身高156cm[8]。体重49kg[9]。O型血[注 2]。
华原朋美 華原 朋美（かはら ともみ） | |
|---|---|
| 女歌手 | |
| 本名 | 下河原 朋美（しもがわら ともみ） |
| 罗马拼音 | Shimogawara Tomomi |
| 国籍 |  日本 |
| 出生 | 1974年8月17日 |
| 职业 | |
| 配偶 | 大野友洋 （2021年结婚—2022年结束）[1][2] |
| 音乐类型 | |
| 演奏乐器 | 歌唱 |
| 活跃年代 |
|
| 唱片公司 |
|
| 经纪公司 |
|
| 网站 | 華原朋美オフィシャルサイト （日语） |
| 相关团体 | 小室哲哉（1995年—1998年） |
YouTube资料 | |
| 频道 | |
| 活跃年代 | 2020年9月15日— |
| 类型 | 音乐、Video Blog |
| 订阅量 | 12.3万人 |
| 总观看量 | 1,334万9,895回 |
更新于2023年5月2日 | |
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | 華原 朋美 |
| 假名 | かはら ともみ |
| 平文式罗马字 | Kahara Tomomi |
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | 下河原 朋美 |
| 假名 | しもがわら ともみ |
| 平文式罗马字 | Shimogawara Tomomi |
代表歌曲有“I'm proud”、“I BELIEVE”、“Hate tell a lie”等百万销量的歌曲。
人物
华原朋美作为独生女出生，有两个哥哥和一个弟弟。千叶县昭和学院小学毕业后，毕业于私立松荫中学·高等学校。她大约在3岁时就开始以骑马为爱好，并说“我想骑牠！”，并在高中3年级时，参加1992年山形红花全国运动会时获得了第4名的好成绩，此后，有长达20多年的空窗期，但她在2016年日本马术锦标赛“日本公开赛”中胜出[11]。她的父母在千叶县经营一家钢铁相关公司和一家老年人福利设施，她出生和长大在一个富裕的家庭，母亲和兄弟都是企业主。她也获得将棋级数（日本将棋联盟初级1级、普通班3级）[8]，并担任过NHK卫星第2电视节目《大逆转将棋》的主持人。2012年5月，取得普通汽车驾照。
来历
凹版偶像时代（—1995年）
由于欣赏中山美穗和工藤静香，她在高中1年级（1990年）参加了全日本国民的美少女比赛。因为她的母亲在主要活动的家长会前采访中表示“我反对女儿进入娱乐圈”，所以无法参加正式比赛。此后，她开始接到家里其他经纪公司的星探电话，非常有决心进入演艺界。1992年，高中3年级的华原朋美在致力于骑马的同时，被涩谷吉野家当时的经纪公司Avantgardes发掘，进入了演艺界。高中毕业后，她进入山野美容学院，目标是成为美发师，但决定加入演艺界并退学。
1993年起，华原朋美成为朝日电视台系列节目《さんまのナンでもダービー》的常规助理，首次出现在电视上。为《CanCam》、《ViVi》等杂志担任模特儿。同年秋天，她参加MBS广播电台的“茶屋町学园”试镜，但不幸落选。然而，这次试镜使她出现在杂志《MABU》的封面上。当时她的艺名主要是三浦 彩香（みうら あやか），是以同一经纪公司的三浦早苗命名的。
1994年4月，她开始使用艺名遠峯 ありさ（とおみね ありさ），并被选为第4期生黑BUTA All Stars的成员，其中包括持田香织，但很快就离开了该团体。作为偶像活跃在《HIP》、《MEW》等深夜节目上。那时候，她几乎每天都在试镜。也出现在卡拉OK影片里。在综艺节目《多亏了隧道二人组》喜剧小品“近未来警察072”女性队员的试镜中，她与松嶋菜菜子一起进入最终评选，但不幸的是她因身高矮被拒绝。有一个轶事，当时隧道二人组的石桥贵明告诉制片人秋元康他有一个有趣的孩子。
紧接着，当华原作为偶像定期出现在综艺节目《天使的U·B·U·G》（1994年10月至1995年3月）里时，正在观看该节目的小室哲哉首先看到了她，并成为了制作人透过这个节目，她被邀请到小室当时在青山经营的商店“TJM”，与小室的关系开始了。
当时，20岁的华原立志成为演员，但在认识后不久，她在卡拉OK演唱了TRF“survival dAnce ～no no cry more～”，小室听到她的歌声时很感动地表示“歌声刺激泪腺”，就在没有接受任何声乐课程的情况下作为歌手首次亮相（华原买的第一张唱片是中山美穗的《50/50》，巧合的是，这首歌曲子是小室创作的）。另外，小室回应了写真周刊杂志《星期五》记者在华原出道前透露了与她的关系，表示并没有试图找艺人，只是为他自己的私人恋人写了一首歌让她首次亮相。小室见到华原的第一印象是“我是谁根本不重要，而且我的说话方式和态度都很糟糕，所以一开始我们经常吵架。这其实令人耳目一新，相反地，这很令人耳目一新，从她的角度来看，我已经是同侪的老人了”“我第一次想拿自己的私生活开玩笑”[12]。1995年4月，华原在小室的电视节目《TK MUSIC CLAMP》结尾演唱了TM NETWORK的《Get Wild》。此外，她还立即退出了4月刚开播的综艺节目《今田耕司的涩谷系Uraringo》，并在小室的倡议下转移了经纪公司。
小室哲哉企划制作时代（1995年—1998年）
1995年6月，她转移经纪公司，并改名为华原朋美，即T.K，与小室的名字首字母相同，但也接近她的真名。这首歌的起源是小室的“僕と君は心のユニット”的想法[13]，而企划制作的形象是试图表达“一名女子蹲在圆山町一家俱乐部前的便利商店门口”[14]。8月，发行由小室作曲的形象影片《PARADOX》，并被选为'95年度富士电视台视觉女王。9月，21岁的她作为歌手首次亮相，并作为先锋LDC的小室推出的新厂牌ORUMOK RECORDS的第一位艺人，发行了单曲《keep yourself alive》。虽然几乎没有媒体露面，但它在oricon单曲榜上最高排名第8，连续5周保持在前10名，并突然成为销量37万张的热门歌曲。次年10月，其第2张单曲《I BELIEVE》发行，成为畅销单曲，在oricon排行榜上排名第4。这首歌包办了年底所有新人奖。
1996年3月，第3张单曲《I'm proud》发行。同年3月25日，她的上一张专辑《I BELIEVE》得到了百万销量，这对出道不到半年的新人来说是前所未有的壮举。《I'm proud》紧随其后销量也破百万，同一首歌在年度单曲榜上排名第8，为女性独唱艺人最高，并成为年度最受欢迎的卡拉OK歌曲，瞬间让她加入顶尖歌手的行列。6月，发行首张专辑《LOVE BRACE》，首次登上oricon排行榜，并创下首张专辑初期销量最高纪录（后来被宇多田光、仓木麻衣超越）。作品销售量达到257万张（根据oricon数据）。同月，新高轮王子大饭店举办了“华原朋美热门纪念派对”。小室、dos等人赶来庆祝，业界和新闻界人士1,000人出席。10月，她发行了第5张单曲《save your dream》，这成为她第一首登上排行榜第1的单曲。除夕夜，首次在第47届NHK红白歌合战中出场，与小室弹钢琴一起演唱“I'm proud”。
1997年1月，小室家族齐聚，参加了TKこねっと“YOU ARE THE ONE”并已经发行。4月，首次担任佳丽宝化妆品“ブロンズラヴ”形象人物，并发行商业合作歌曲《Hate tell a lie》。连续3周保持第1名，成为本身第3张百万销售单曲。6月起担任富士电视台《TK MUSIC CLAMP》第3代主持人。7月，《LOVE IS ALL MUSIC》、9月，与小室共同作词《欢喜 高兴 温柔》、12月本身第2张专辑《storytelling》（百万销量）发行，当年发行的所有CD都排名第一。同月，他们出现在香港举办的“TK GROOVE MUSEUM”上，并翻唱globe的《DEPARTURES》。在第48届NHK红白歌合战上，她在第2部分中担任Top Batter，小室拿着吉他跳了起来，唱起了“Hate tell a lie”。
1998年2月，她出演的JT“桃之天然水”广告开始播出，广告里华原的台词”HYU-HYU”成为当时的流行词，成为热门话题。6月，将唱片公司转让给日本华纳音乐，并发行了与桃之天水商业合作的第11首单曲《tumblin' dice》。7月，华原首次出演富士电视台周一9电视剧《猎男高手》，剧中她饰演主角女大学生（观月亚里莎 饰）的同学。同月，她发行了《here we are》，这首歌被用作同组另一部电视剧《夏日幽会》的主题曲。11月，她的第3张专辑《nine cubes》发行，但是12月，与小室分手。在分手后连续第3次参加的第49届NHK红白歌合战上，演唱了小室制作的最后一首单曲《daily news》（没有小室的背景音乐）。
与安室奈美惠的“アムラー”相反，模仿华原的时尚和行为的女子被称为“カハラー”或“ともギャル（朋美辣妹）”，也被称为“平成的灰姑娘”。此外，华原自称喜爱的Hello Kitty再次受到女高中生的欢迎，甚至连三丽鸥社长也认可了它的功效，电视上公布的吉野家牛肉盖饭专家的吃法“つゆだく”已广为人知，在广告中以“HYU-HYU”的乐句这句话为特色的“桃之天然水”一炮而红，仅一年就卖出了1,600万箱，成为各种热潮的领导者 。
当时，华原朋美与小室家族其他成员所属的avex不同，她属于小室在先锋LDC内部创立的原创厂牌ORUMOK，小室的制作需要时间和策略。此外，当时她与小室哲哉在公共生活|{{|和私人生活中都是搭档，因此华原和小室之间的插曲成为小室自己主导的Globe作品的歌词主题，而华原有时也会演唱安室奈美惠的录音带样本[15]。
休养～转移经纪公司后～无限期休养、海外研修（1999年—2001年）
1999年1月30日，华原朋美在家煮饭时瓦斯中毒昏倒，被送往医院。此时，首次有报导称她自年初以来一直在休息，并与小室分手，行为怪异[16]。尽管华原已于1月31日出院，但第二天，电视和周刊每天都会报导她，因为她病情危重，昏迷了一段时间，但小室当时的办公室拒绝发表评论。次年2月，在华原她休息期间，本身的首张精选专辑《kahala compilation》发行并登上了第1名，但在3月底她退出了“桃之天然水”的广告。5月，她将自己的经纪公司转移至Production尾木，并在报纸上刊登自己举办回归记者会，但仅仅一周后，就在自家公寓大厅因贫血而倒下，再次住院。隔天6月17日，她在静冈县御殿场市的“阿卡迪亚”马术俱乐部举行了第二次不完整复出记者会。这是她半年来首次公开露面，但与小室分手对她造成的心理伤害是严重的，尽管当时只有24岁，但她因药物依赖的样子却每天都在媒体上报导，震惊了公众。
同年7月，她成立了第一个粉丝俱乐部“Pretty Eye”，并发行了复出单曲《as A person》，该单曲一炮走红，在oricon排行榜上排名第6，销量约为30万张。公关活动在全国4个城市举行，她以《MUSIC STATION》为起点，时隔8个月首次重返电视界。11月，发行了由松浦胜人企划制作、自己作词的专辑《One Fine Day》，出道后就登上oricon排行榜第7名。并举办了首场粉丝活动。但由于身体和精神状态都不完整，因此在2000年初无期限休养，以“百分百找回自己”，前往加拿大留学。
2000年1月，在加拿大休养期间，她发行了自己的第一本照片和散文集《未来を信じて》，并于2000年2月发行了《Believe In Future ～深夜的灰姑娘～》。7月，加拿大报导华原的身心都在康复，而前年发行的《One Fine Day》中的《Blue Sky》被作为单曲发行，并被用作电视剧的主题曲。同时，在从加拿大短暂回国期间，她收到了日本电视台《前进！电波少年》的邀请，在美国出道。次年8月，《前进！电波少年 ～华原朋美的电波少年美国出道之路～》开始播出。于是，她前往美国7个月，累积了在洗车场打工、自己做饭、在俱乐部登台表演、上声乐课等经验。隔年，也就是2001年1月，她通过了曾与席琳·狄翁和戴安娜·金恩合作过的安迪·马弗尔企划制作的试镜，并得以在美国首次亮相。华原歌唱的《NEVER SAY NEVER》收录在Andy的合辑中，但CD尚未发行。次年2月，时隔约8个月首次返回日本，并在SHIBUYA-AX举行了凯旋回归的现场演唱会。
开始主业以外的活动（2001年—2004年）
2001年凯旋返回日本后，她于4月发行了复出单曲《Never Say Never》，首次登顶oricon排行榜第10名。7月，发行了第二本照片和散文集《苦あり楽あり ～未来を信じて Part2～》，并举办了第1次握手会。8月，发行了与NSYNC等人合作、文森特·德乔治制作的《PRECIOUS》，以及出道7年后首次个人巡演的《TOMOMI KAHALA FIRST LIVE TOUR 2001 ～谢谢您的等待，阿里加多～》。从10月起，文化放送将开始播放定期广播节目《华原朋美的LIPS PARTY 21.jp》（直到年底）。11月，发行第5张专辑《Love Again》，并以“DJ Tomo”名义举办DJ活动纪念发行。12月，在杂志《Petit Seven》上连载的自己创作的漫画《SHOWBIZ》发行，并举办了第2次握手会。从这一年开始，她开始真正的出现在综艺节目里。
2002年，和可乐饼主持NHK综合公开录制节目《日本愉快家族》，该节目于4月开播。同月，发行了本身演出的POKKA罐装咖啡的广告歌曲《让我们放弃吧》。7月，发行收录了转入华纳后的歌曲的精选专辑《Natural Breeze ～KAHALA BEST 1998-2002～》，并于次年8月在音乐厅举办“Tomomi Kahala Concert Tour 2002 "Natural Breeze"”。在睽违4年来第4次回归的“第53届NHK红白歌合战”上，ZONE作为伴奏乐队参加，并演唱了“让我们放弃吧”。
2003年，由于《蜡笔小新》的原作者臼井仪人和华原是共同的粉丝，决定为电视动画《蜡笔小新》演唱片头曲，并于2月发行了《PLEASURE》。4月，她以NHK教育的电视剧爱之诗《Papa told me ～致我最亲爱的～》时隔约5年首次重返电视剧，并每天与《日本愉快家族》同时忙于录影。同年4月，在电影《蜡笔小新：风起云涌 光荣烧肉之路》（第11部）里首次挑战配音，饰演偶像歌手“小朋”，并出席试映会。10月，以“小朋&可乐饼”发行了二重唱单曲《谢谢你！》，这首歌是在与两人共同出演《日本愉快家族》里爱的呼唤下诞生的。12月，她举办了首次晚宴表演，并在第54届红白歌合战上连续两年第5次亮相，以“小朋&可乐饼”的身份演唱“谢谢你！”。
2004年，从3月开始继续拍摄电视剧，9月与SAYAKA、MEGUMI一起出演时代剧《水户黄门》第33部最终回2小时特别篇。她在戏中饰演以天才剑客千金首次挑战剑术，也展现了自己的专长马术技能。主要工作是参加2月在吉隆坡举办的“J-ASEAN POPS”并演唱“I BELIEVE”。从5月开始，将举办第3次巡回演唱会。
同年8月，她将自己的唱片公司转让给环球SIGMA旗下的A&M唱片，并将自己的罗马字由“Kahala”改为“Kahara”（将“l”改为“r”），迎接自己30岁的生日。次年9月，她发行了用日文歌词翻唱K-POP民谣《只要有你》，并连续16周蝉联oricon排行榜。11月，她出现在富士电视台的《我们的音乐》里，并与该歌曲的原作曲家天气预报进行了二重唱。同一首歌在第46届日本唱片大奖获得金奖，标志着时隔8年再次重返唱片大奖舞台。另外，她也被作为弹珠台“CR華原朋美とみなしごハッチ”（FIELDS）里的角色。
出道10周年（2005年—2006年）
2005年，正值华原朋美本身出道10周年，5月发行了一首关于过去心碎的歌曲《泪汪汪》，6月发行了第六张专辑《NAKED》以纪念自己出道10周年。正如标题所暗示的，她半裸地出现，背部透过夹克大胆地暴露出来。同年6月起将举办10周年纪念巡回演唱会“10th Anniversary Celebration 华原朋美 Concert 2005”。8月，她以《清秀佳人》首次在音乐剧中亮相。从9月起，她将与深田恭子等人一起定期出现在富士电视台的《新堂本兄弟》里。12月，她发行了自己的第一本写真集《Crystalize》，其中以半裸亮相。
2006年2月，她时隔8年再次被任命为纪念“桃之天年水”发行10周年复刻版的形象人物，并开始播放新旧比较的广告。并在同月发行了首张双A面单曲《华／Keep On Running》，其中包括一首形象歌曲。同年春天，她出演了樱井翔主演的音乐剧《The Beautiful Game》。7月，她发行了由中岛美雪创作的新歌《跟道别再见》。华原想唱她欣赏已久的中岛的作品，中岛欣然同意提供这首歌。8月，她连续第二年主演音乐剧《清秀佳人》（隔年因病辞演）。12月，她主演了不寻常的Yuming歌曲音乐剧《女朋友》，该音乐剧仅由松任谷由实的歌曲组成。演出期间，她患上了支气管炎和急性声带炎，这迫使她中断了部分演出，但是又回归了，并把她回来的影片录制在DVD里。此外，她仅这一年就出演了三部戏剧，开始了本身的音乐剧演员生涯。然而，就在这个时候，她成为了伴侣的家庭暴力受害者，又陷入药物依赖。
与经纪公司终止合约并长期中断演艺活动（2007年—2011年）
由于年底患支气管炎的影响，华原朋美从2007年年初一直在家接受治疗，直到4月底，进入2000年以来的第3次休息。5月复工，隔年6月正式回归，但6月29日，经纪公司Production尾木宣布自6月28日起解除专属合约。该机构确定，“由于一系列突然的工作取消，她的身心恢复情况比预期更差，无法再支持她的演艺活动”[17]。官方歌迷俱乐部“Pretty Eye”也于6月29日解散，而依照经纪公司的意愿，她与唱片公司环球音乐的合约也于28日结束。
3个月后，即同年9月20日，华原为粉丝开设了自己的部落格，并在部落格中为取消工作表示歉意。至于原因，她承认自己因健康管理不善而精神抑郁，也承认自己尾骨骨折，目前已完全康复，身体健康状况良好[18]。然而，9月29日，该消息被媒体报导后，她的部落格在仅仅9天后就突然关闭。
2008年7月10日，华原参加了在东京中城举行的聚会。尽管她说想在年内回来，但大约半年后，也就是2009年1月17日，她在JR锦糸町站搭乘计程车时没有告知目的地，因急性药物中毒昏倒，被紧急送往医院[19]。她身上藏有许多医生开的镇静剂，根据报导，她“服用大量后就上瘾了”。
2010年8月29日，根据报导，华原在新宿歌舞伎町搭乘计程车时失去知觉，被救护车送往医院[20]。其日常生活被打乱，一度被家人安排住进封闭病房，家人不忍心见她[21][22]。出院后，华原在经营非营利组织的父亲的推荐下前往父亲居住的菲律宾，从事志工的工作。在当地一家孤儿院照顾孩子[23]。
恢复演艺活动（2012年—2020年）
2011年8月17日，华原朋美在她自己的生日这一天，她在哥哥[注 3]的部落格上报道了自己的现况，并表示自己从前一年开始就一直在海外提升自己。同年10月30日，她在部落格上再次发布消息，称年内将返回日本，并为回国做准备[24]。回到日本后，她在哥哥经营的护理机构帮忙，并将一首用卡拉OK录制自己歌曲的CD寄给她以前的经纪公司，以谋求东山再起[22]。
2012年7月11日，她的部落格上有一篇文章写道“朋美正在享受各种事情，为复出做准备。这个部落格也即将毕业”[25]。9月左右，华原与原经纪公司进行了长时间的谈判，同年12月1日，宣布与Production尾木续约，回归之后，她首次出现在富士电视台系列节目《FNS歌谣祭》上[26]。
2012年12月5日，华原出现在《2012 FNS歌谣祭》现场，并演唱“I'm proud”。这是她6年来首次展现出稳定的歌声，当她的出场的影片一时被上传到网络后，立即成为社群媒体平台上的一大话题[27]，观看次数超过了100万次。同年12月24日，出演现场活动《MUSIC FOR ALL, ALL FOR ONE》，时隔约6年再次重返现场舞台。
2013年2月，华原与环球音乐续约，并于4月发行了本身7年来的首张单曲《我曾有梦 -I DREAMED A DREAM-》，这是《悲惨世界》里歌曲“我曾有梦”的日文翻唱版。6月，发行自翻唱精选专辑《DREAM -Self Cover Best-》，并时隔6年首次开设官方粉丝俱乐部“DREAM”[28]。11月，举办7年来首次个人演唱会“DREAM ～TOMOMI KAHARA CONCERT 2013～”（含加码公演共3场），并为了纪念《DREAM》的长期销售，发行了完全限量生产的高级版光碟。同月，FM东京电台节目《现在不是华原朋美睡觉的时间♡》开播，该节目时隔12年首次成为常规广播节目（截至2014年底）。12月，她出现在《2013 FNS歌谣祭》上，时隔15年半与前制作人小室哲哉一起表演，演唱了“I'm proud”和“I BELIEVE”。
2014年3月，华原推出了首张翻唱专辑《MEMORIES -Kahara Covers-》，其中包括她亲自挑选的歌曲如“DEPARTURES”。该专辑在oricon公信榜上排名第10，这是13年来首次重返前10名。8月，迎接她自己40岁生日，并于10月发行了第2张翻唱专辑《MEMORIES 2 -Kahara All Time Covers-》。其中录制的歌曲成为电影《鬼门食女》的形象歌曲，这是本身时隔8年的首次合作。这次《MEMORIES 2》也在oricon公信榜登上第9名，时隔14年10个月，她的作品首次连续两次进入前10名。携《MEMORIES》两首作品，将于9月开始举办时隔9年的首次全国巡演“TOMOMI KAHARA CONCERT TOUR 2014 ～MEMORIES～”。12月，获得第56届日本唱片大奖企划奖，并演唱“DEPARTURES”。
2015年，华原被任命为日本电视台情报节目《PON！》的周一常驻评论员，至3月30日为止[29]。5月，她发行了时隔16年半由小室哲哉提供的单曲《听见最初的歌》，6月，发行了本身的All Time Best专辑《ALL TIME SINGLES BEST》和《ALL TIME SELECTION BEST》，从7月开始，举办全国巡回演出“TOMOMI KAHARA 20th Anniversary TOUR KAHARA's HISTORY @19952015”，以纪念自己出道20周年。8月，她推出了纪念自己出道20周年的书《華原朋美を生きる》（还包括一本写真集和与小室哲哉的对话）。9月8日，即华原出道20周年纪念的当日，在Billboard Live举办了仅一个晚上的“‘出道20周年纪念LIVE’ at Billboard Live TOKYO”。10月开始，担任TOKYO MX音乐节目《音痴POPS》的常驻主持人。12月2日，发行第3张获得好评的翻唱专辑《MEMORIES 3 -Kahara Back to 1995-》。
2016年5月，发行了电影《我的早更女友》的日本主题曲《有你在身旁》，作为本身21年来的首张单曲。并连续3年进行全国巡回演出“TOMOMI KAHARA CONCERT TOUR 2016 ～有你在身旁～”（东京公演方面与藤泽教正和山猿合作）。同年11月，因健康状况不佳取消了工作[30]。同月5日，宣布经医院检查被诊断出患有“急性压力反应”，并宣布将休养至月底[31]。30日出院[32]。12月5日恢复了《PON！》的活动[33]。
2017年1月14日，华原在TBS节目《体能爆发中》里，宣布自己赢得了2016年10月举行的国内马术比赛日本公开赛（马匹的名字是“CARRY'S SON”）。据透露，她已获得2017年3月23日起举行的“挂川国际马术锦标赛”的参赛权[11]。2月份，她自费买了CARRY'S SON的孩子古典号[34]。3月26日，她在“国际马术挂川2017”马术障碍赛最高分比赛错过了颁奖台，但宣布目标是参加9月份的全日本马术障碍赛[34]。另一方面，连续4年举办全国巡回演出“TOMOMI KAHALA CONCERT TOUR 2017 ～CARRYS SON and CLASSIC～”。同年起，她将表记Kahara恢复成Kahala。并从同年9月25日播出的《PON！》的常驻中毕业[35]，并结束了《音痴POPS》的常驻主持人工作，此后她的公开活动减少了。
2018年7月17日，华原宣布关闭自己的SNS（Instagram、Twitter）和会员专属部落格[36]。然而，同月31日，宣布将于8月25日至26日举办粉丝网站“DREAM”会员专属的紧急活动[37]，因与经纪公司在娱乐活动政策上存在分歧而宣布活动停滞。另外，8月10日，宣布将于第二天（11日）参加北总夏夜马术表演（北总马术俱乐部）[38]。同年12月11日，“华原朋美 Christmas Dinner Show 2018”将于东京椿山庄大饭店大礼堂椿举行[39]。
2019年5月4日，她在粉丝俱乐部网站上宣布自己已怀孕6个月，伴侣是一名在外企工作的圈外男性[40][41]。8月30日，45岁的她宣布生下第一个男孩[42]。12月19日，连续第5年举办“华原朋美 Christmas Dinner Show 2019”，这是华原本身在产后第一次唱歌。
2020年2月9日，出席女子选秀项目“DUO Presents TCG AUDITION 2020”公开选秀会。这是她产后首次公开露面。
独立（2020年—现在）
2020年9月14日，有消息称，应华原本人的要求，自8月31日起取消了与经纪公司Production尾木和唱片公司环球音乐的合同，实际上使她成为自由职业者[43]。同年9月25日，个人事务所“Office华原”成立，并担任代表董事[44]。
2021年1月起，其经纪公司将转移至株式会社传元[5]。同年8月17日，也就是华原她47岁生日时，宣布与经纪公司社长兼专属经纪人大野友洋结婚[45][46]。除夕夜，她首次出现在日本武道馆举办的“桃色歌合战”（BS日视、日本放送、ABEMA等现场直播）。
2022年9月30日，华原在自己的官方部落格上宣布，将离开以丈夫大野为代表公司的传元，并转入自己2年前设立的个人事务所“株式会社Office华原”[4]。原因是传元拒绝她提供详细的赔偿说明。此外，传元表示将于12月8日宣布独立，但由于双方尚未签署正式合约，因此无需回应。同年10月8日，在广岛县三次市举行的音乐会上，华原演唱了自己作词作曲的新歌《CARRY'S SON》。并于第二天（即9日）作为数码音乐下载的单曲发行。17日，再次将代理权转移至传元[6]。同年12月，她在其官方Twitter[47]上承认了《周刊文春》[48]的离婚报导（10月否认该杂志的离婚报导[49])。她也确认，将于今年底离开经纪公司传元。
2023年5月10日，伊藤健太郎主演电影《ザギンでシースー!?》主题曲《Change My Everything》将在数位平台独家发行[50]。
受奖历
| 年份 | 奖项（作品） |
|---|---|
| 1995年 | '95年度富士电视台视觉女王—“PARADOX” |
| 第28届日本有线大奖 新人奖、最优秀新人奖—“I BELIEVE” | |
| 第28届全日本有线放送大奖 最优秀新人奖—“I BELIEVE” | |
| 第37届日本唱片大奖 新人奖—“I BELIEVE” | |
| 1996年 | 第10届日本金唱片大奖 Best 5 New Artists奖 |
| 第1届偶像音乐奖 最佳影片奖 | |
| 第29届日本有线大奖 有线音乐优秀奖—“Save your dream” | |
| 第29届全日本有线放送大奖 读卖电视台、Gold Artists奖 | |
| 第38届日本唱片大奖 优秀作品奖—“I'm proud” | |
| 1997年 | 第11届日本金唱片大奖 Best 5 New Artists奖 |
| 第30届日本有线大奖 有线音乐优秀奖 —“Hate tell a lie” | |
| 第30届全日本有线放送大奖 读卖电视台、特别奖—“Hate tell a lie” | |
| 1998年 | 第12届日本金唱片大奖 年度流行专辑—《storytelling》 |
| 2004年 | 第46届日本唱片大奖 金奖—“只要有你” |
| 2005年 | 第3届全纳连纳豆女王 |
| 2014年 | 第56届日本唱片大奖 企划奖—《MEMORIES -Kahara Covers-》+《MEMORIES 2 -Kahara All Time Covers-》 |
| 2022年 | Ameba Award 2022年2月份最优秀奖“華原朋美オフィシャルブログ” |
音乐作品
单曲
CD单曲
| 枚数 | 发行日期 | 单曲名称（日文原名） | 销售形式 | orocon 排名 |
首录专辑 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 初回盘 | 通常盘 | ||||||||
| ORUMOK RECORDS | |||||||||
| 1 | 1995年9月8日 | keep yourself alive | PIDX-1001 | 第8名 | LOVE BRACE | ||||
| 2 | 1995年10月11日 | I BELIEVE | PIDX-1003 | 第4名 | |||||
| 3 | 1996年3月6日 | I'm proud | PIDX-1006 | 第2名 | |||||
| 4 | 1996年7月22日 | LOVE BRACE | PIDX-1009 | 第6名 | |||||
| 5 | 1996年10月2日 | save your dream | PIDX-1011 | 第1名 | storytelling | ||||
| 6 | 1997年4月23日 | Hate tell a lie | PIDX-1012 | 第1名 | |||||
| 7 | 1997年7月2日 | LOVE IS ALL MUSIC | PIDX-1013 | 第1名 | |||||
| 8 | 1997年9月18日 | 欢喜 高兴 温柔（たのしく たのしく やさしくね） | PIDX-1014 | 第1名 | |||||
| 9 | 1998年2月11日 | I WANNA GO | PIDX-1015 | 第20名 | |||||
| 10 | 1998年4月8日 | YOU DON'T GIVE UP | PIDX-1016 | 第7名 | |||||
| 日本华纳音乐 | |||||||||
| 11 | 1998年6月17日 | tumblin' dice | WPD6-9191 | 第2名 | nine cubes | ||||
| 12 | 1998年7月29日 | here we are | WPD6-9192 | 第5名 | |||||
| 13 | 1998年10月21日 | daily news | WPC6-8700 | 第13名 | |||||
| 14 | 1999年7月22日 | as A person | WPD6-10002 | 第6名 | One Fine Day | ||||
| 15 | 1999年10月27日 | be honest | WPC6-10046 | 第12名 | |||||
| 16 | 2000年2月23日 | Believe In Future ～深夜的灰姑娘～（Believe In Future ～真夜中のシンデレラ～） | WPC6-10075 | 第28名 | Natural Breeze ～KAHALA BEST 1998-2002～ | ||||
| 17 | 2000年7月26日 | Blue Sky | WPC6-10096 | 第55名 | One Fine Day | ||||
| 18 | 2001年4月18日 | Never Say Never | WPC6-10134 | 第10名 | Love Again | ||||
| 19 | 2001年8月8日 | PRECIOUS | WPC6-10157 | 第34名 | |||||
| 20 | 2001年10月24日 | 你的片断（あなたのかけら） | WPC6-10169 | 第36名 | |||||
| 21 | 2002年4月24日 | 让我们放弃吧（あきらめましょう） | WPC6-70002 | 第28名 | Natural Breeze ～KAHALA BEST 1998-2002～ | ||||
| 22 | 2003年2月26日 | PLEASURE | WPC6-70013 | 第55名 | Super Best Singles ～10th Anniversary～ | ||||
| 德间日本传播 | |||||||||
| 2003年10月22日 | 谢谢你！（ありがとね！）[注 4] | TKCA-72611 | 第145名 | 未收录 | |||||
| 环球音乐 | |||||||||
| 23 | 2004年9月29日 | 只要有你（あなたがいれば） | UICJ-5039 | 第15名 | NAKED | ||||
| 24 | 2005年5月25日 | 泪汪汪（涙の続き） | UMCK-5129 | 第30名 | |||||
| 25 | 2006年2月22日 | 华/Keep On Running | UMCK-5139 | 第37名 | ALL TIME SINGLES BEST | ||||
| 26 | 2006年7月5日 | 跟道别再见（あのさよならにさよならを） | UMCK-5149 | 第46名 | |||||
| 27 | 2013年4月17日 | 我曾有梦 -I DREAMED A DREAM-（夢やぶれて -I DREAMED A DREAM-） | UPCH-9854/B（+DVD） | UPCH-5795 | 第13名 | DREAM -Self Cover Best- | |||
| 28 | 2015年5月20日 | 听见最初的歌（はじまりのうたが聴こえる） | UPCH-9998/B（+DVD） | UPCH-5838 | 第36名 | ALL TIME SINGLES BEST | |||
| 29 | 2016年5月11日 | 有你在身旁（君がそばで） | UPCH-7137 | UPCH-5874 | 第46名 | 未收录 | |||
网络发布限定单曲
| 枚数 | 网络发布开始日期 | 单曲名称（日文原名） | 规格 |
|---|---|---|---|
| 1 | 2022年10月9日 | CARRY'S SON | 数码音乐下载 |
| 2 | 2023年5月10日 | Change My Everything |
专辑
原创专辑
| 枚数 | 发行日期 | 专辑名称（日文原名） | 销售形式 | oricon 排名 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CD+DVD | CD | ||||||||
| ORUMOK RECORDS | |||||||||
| 1 | 1996年6月3日 | LOVE BRACE | PICX-1004 | 第1名 | |||||
| 2 | 1997年12月24日 | storytelling | PICX-1006 | ||||||
| 日本华纳音乐 | |||||||||
| 3 | 1998年11月26日 | nine cubes | WPC6-8500 | 第5名 | |||||
| 4 | 1999年11月25日 | One Fine Day | WPC6-10053 | 第7名 | |||||
| 5 | 2001年11月21日 | Love Again | WPC6-10179 | 第36名 | |||||
| 环球音乐 | |||||||||
| 6 | 2005年6月29日 | NAKED | UMCK-9112 | UMCK-1186 | 第30名 | ||||
精选专辑
| 枚数 | 发行日期 | 专辑名称（日文原名） | 销售形式 | 厂牌、备注 | oricon 排名 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 初回盘 | 通常盘 | |||||
| 1 | 1999年2月10日 | kahala compilation | FOCX-1002（2CD） | factoryorumok
首张精选专辑，收录了ORUMOK RECORDS时期的歌曲。 |
第1名 | |
| 1999年12月22日 | PICX-1007（2CD） | |||||
| 2 | 2001年9月27日 | Best Selection | PICL-1231 | 先锋LDC
由唱片公司亲手企划的精选辑，涵盖了ORUMOK RECORDS时期的歌曲。 |
第23名 | |
| 3 | 2002年7月17日 | Natural Breeze ～KAHALA BEST 1998-2002～ | WPC6-10219 | 日本华纳音乐
华纳音乐时期（1998年～2002年）的精选专辑 |
第37名 | |
| 4 | 2005年12月14日 | Super Best Singles ～10th Anniversary～ | GNCL-1044（2CD） | NBC环球娱乐
出道10周年纪念精选专辑。 |
第65名 | |
| 5 | 2013年6月26日 | DREAM -Self Cover Best- | UPCH-9873（+DVD） | UPCH-1939 | 环球音乐
休整回归后的首张专辑。 |
第15名 |
| 2013年11月13日 | DREAM -Self Cover Best- Premium Edition | UPCH-9907 | ||||
| 6 | 2015年6月24日 | ALL TIME SINGLES BEST | UPCH-7007（2CD+DVD） | UPCH-2040（2CD） | 环球音乐
庆祝本身出道20周年，完整单曲精选。 |
第9名 |
| 7 | ALL TIME SELECTION BEST | UPCH-7018（+DVD） | UPCH-2042 | 环球音乐
收录单曲c/w、人气专辑、翻唱音源的出道20周年精选纪念专辑。 |
第29名 | |
翻唱专辑
| 枚数 | 发行日期 | 专辑名称（日文原名） | 销售形式 | oricon 排名 | |
|---|---|---|---|---|---|
| CD+DVD | CD | ||||
| 1 | 2014年3月12日 | MEMORIES -Kahara Covers- | UPCH-9923 | UPCH-1964 | 第10名 |
| 2 | 2014年10月1日 | MEMORIES 2 -Kahara All Time Covers- | UPCH-9956 | UPCH-1995 | 第9名 |
| 2015年2月11日 | MEMORIES -1&2 Special Limited Edition- | UPCH-9907（2CD） | 第111名 | ||
| 3 | 2015年12月2日 | MEMORIES 3 -Kahara Back to 1995- | UPCH-7088 | UPCH-2061 | 第30名 |
数位LIVE专辑
| 发行日期 | 专辑名称（日文原名） |
|---|---|
| 2014年3月19日 | DREAM ～TOMOMI KAHARA CONCERT 2013～ |
影像作品
| 发行日期 | 影像名称（日文原名） | 销售形式 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| VHS[注 5] | DVD | BD | |||||||
| ORUMOK RECORDS | |||||||||
| 1995年8月19日 | PARADOX -Visual Queen of The Year '95- | PCVC-10384 | |||||||
| 1995年9月16日 | keep yourself alive | PIVX-4001 | |||||||
| 1996年3月27日 | I'm proud | PIVX-4008 | |||||||
| 1996年10月23日 | save your dream | PIVX-4013 | |||||||
| 日本华纳音乐 | |||||||||
| 2001年12月12日 | TOMOMI KAHALA FIRST LIVE TOUR 2001 ～谢谢您的等待，阿里加多～ （TOMOMI KAHALA FIRST LIVE TOUR 2001 ～待っててくれてアリガトウ～） |
WPV6-90024 | WPB6-90024 | ||||||
| Geneon Entertainment | |||||||||
| 2002年3月27日 | very best of MUSIC CLIPS | PIBL-1018 | |||||||
| 2005年12月14日 | GNBL-1016 | ||||||||
| 环球音乐 | |||||||||
| 2005年12月7日 | 10th Anniversary Celebration 华原朋美 Concert 2005 | UMBK-1088 | |||||||
| 2014年3月12日 | DREAM ～TOMOMI KAHARA CONCERT 2013～ | UPBH-1360 | |||||||
| 2014年12月3日 | Kahara Clips 2013-2014 | UPXH-1018 | UPBH-1373 | ||||||
| 2015年2月11日 | TOMOMI KAHARA CONCERT TOUR 2014 ～MEMORIES～ | UPBH-9526（+MC） | UPXH-9003（+MC） | ||||||
| UPBH-1379 | UPXH-1019 | ||||||||
| 2016年2月3日 | TOMOMI KAHARA 20th Anniversary Live | UPBH-9531（+2DVD+MC） | UPXH-9012（+2BD+MC） | ||||||
| UPBH-1395（+2DVD） | UPXH-1026（+2BD） | ||||||||
企划盘
| 发行日期 | 影像名称（日文原名） | 销售形式 | 产品编号 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 1997年11月27日 | HOW TO MAKE TOMOMI KAHALA 華原朋美はいかにして華原朋美となり得たか | VHS | TGVS-38 | 罗森独家销售的企划VHS。 由于停产，目前已绝版。 |
其它
- 企划单曲
- YOU ARE THE ONE／TK PRESENTS こねっと（1997年1月1日）
- 华原朋美与孤儿哈奇（2004年12月）—非卖品。柏青哥机《CR华原朋美与孤儿哈奇》的宣传CD。岛崎由理“みなしごハッチ”的翻唱。
- Happy days feat.华原朋美／山猿（2016年2月17日，《情话3》收录）
- 合音参加CD
- No No Computer／MARC PANTHER（1995年5月1日）[注 6]
- BABY'S GROWING UP／内田有纪（1995年8月19日）
- BRAND NEW TOMORROW／TRF（1995年10月25日）[51]
- MUSIC TAKES ME HIGHER／ globe（1996年3月31日）
- REMEMbER ME？／木根尚登（1996年9月23日）
- Close to the night／木根尚登（1996年11月23日）
- 模拟
- save your dream（1996年10月）—非卖品
- Tears Don't Lie（2001年10月）—非卖品
- I BELIEVE 2004 - 12inch mix（2004年10月1日）
- 音乐相关
- 真善美（传统日文限定版）（2006年5月24日）—原声大碟
- 真善美 <家庭版>（2006年5月26日）—DVD
- Yuming歌曲音乐剧“女朋友”（2007年3月28日）—DVD
- 致敬专辑
商业搭配
书籍
单著
- 《未来を信じて》（2000年1月27日，WANI BOOKS ISBN 4847013298）—第一本照片和散文集
- 《苦あり楽あり—未来を信じて〈Part2〉 海外歌手修行エッセイ集》（2001年7月25日，WANI BOOKS ISBN 4847013972）
- 《華原朋美を生きる。》（2015年8月10日，集英社 ISBN 4087807576）—包含半裸写真和与小室哲也对话的出道20周年纪念书[54]
共著
- 吉永记子《ショウビズ》（2001年12月，小学馆 ISBN 4-09-398011-X）—于《Petit Seven》连载华原朋美原作漫画的单行本版
写真集
- 《Crystallize》（2005年12月17日，WANI BOOKS，摄影：藤代冥砂 ISBN 4-84-702906-2）—第一本写真集
- 《华原朋美BOX CrystallizeII》（2006年3月27日，WANI BOOKS，摄影：藤代冥砂 ISBN 4-84-702912-7）—写真集&DVD、限定高级BOX，需预约
音乐会
| 日程 | 巡回名称 | 公演场数 |
|---|---|---|
| 2001年8月 | TOMOMI KAHALA FIRST LIVE TOUR 2001 ～谢谢您的等待，阿里加多～ | 7地方 |
| 2002年8～9月、11月 | Tomomi Kahala Concert Tour 2002 "Natural Breeze" | 13地方 |
| 2004年5～6月、9～10月 | TOMOMI KAHARA CONCERT 2004 | 7地方 |
| 2005年3月 | 华原朋美音乐会2005 | 单发 |
| 2005年6～7月、9～11月 2006年2月 |
10th Anniversary Celebration 华原朋美 Concert 2005 | 15公演 |
| 2006年9月23日 | 华原朋美音乐会2006 | 单发[55] |
| 2013年11月 | DREAM ～TOMOMI KAHARA CONCERT 2013～ | 3公演[56] |
| 2014年9～10月 | TOMOMI KAHARA CONCERT TOUR 2014 ～MEMORIES～ | 14会场15公演[57] |
| 2015年7～9月 | TOMOMI KAHARA 20th Anniversary TOUR KAHARA's HISTORY @19952015 | 16公演[58] |
| 2015年9月8日 | “出道20周年纪念LIVE”at Billboard Live TOKYO | 1会场2公演 |
| 2016年7～9月 | TOMOMI KAHARA CONCERT TOUR 2016 ～有你在身旁～ | 11公演[59] |
| 2016年9月15日 | TOMOMI KAHARA PREMIUM LIVE 2016 at Billboard Live TOKYO | 单发 |
| 2017年7～10月 | TOMOMI KAHALA CONCERT TOUR 2017 ～CARRY'S SON and CLASSIC～ | 12公演[60] |
| 2017年7月4日 | TOMOMI KAHALA PREMIUM LIVE at Billboard Live TOKYO | 单发 |
| 2022年5月21日 | 华原朋美 Season1 | 单发 |
| 2022年10月8日 | TOMOMI KAHALA SEASON2 | 单发 |
| 2023年11～12月 | 华原朋美LIVE2023 ～♡LOVE IS BEST♡～ Presented by WOWOW PLUS | 5公演 |
晚宴表演
| 日程 | 活动名称 | 公演场数 |
|---|---|---|
| 2003年12月 2004年1月 |
Tomomi Kahala Dinner Show | 2地方 |
| 2004年8月 | Tomomi Kahara Summer Dinner Show | 2地方 |
| 2004年12月 | Tomomi Kahara Christmas Dinner Show 2004 | 2地方 |
| 2005年12月 | Tomomi Kahara Christmas Dinner Show 2005 | 5地方[注 7] |
| 2006年1月 | 华原朋美 NEW YEAR LIVE 2006 | 单发 |
| 2006年12月 | Tomomi Kahara Christmas Dinner Show 2006 ～华丽迷人～ | 3地方 |
| 2014年12月 | 华原朋美 威斯汀名古屋城 圣诞晚宴秀 2014 | 单发 |
| 2015年3月 | 华原朋美晚宴秀2015 in 磐城 | 单发 |
| 2015年12月 | 华原朋美 Christmas Dinner Show 2015[注 8] | 4地方 |
| 2016年12月 | 华原朋美 Xmas Dinner Show 2016[61][注 8] | 2地方 |
| 2017年12月20日 | 华原朋美 Christmas Dinner Show 2017[注 8] | 单发 |
| 2018年12月11日 | 华原朋美 Christmas Dinner Show 2018[39] | 单发 |
| 2019年12月16日 | 华原朋美 Christmas Dinner Show 2019 | 单发 |
| 2021年12月26日 | 华原朋美 Special Dinner Show 2021 | 单发 |
演出
广告
- 日本Oracle 企业形象（1995年秋）—与小室哲哉演出
- “登场 篇”
- “keep yourself alive 篇”
- Minami Sports“'96 JOY OF SPORTS”（1996年）
- TBC东京美容中心“the レディエステティックTBC”（1996年春天）—与小室哲哉演出
- DDI Pocket（现WILLCOM）（1996年夏天）
- LOTTE巧克力“纱纱”（1996年秋天）
- 佳丽宝化妆品（1997年—1998年）
- “REVUE/ブロンズラヴ”（1997年4—6月）
- “REVUE エステクチュール ジェルファンデーション”（1997年9月—11月）
- “REVUE エステクチュール ジェルファンデーション クール”（1998年4月—6月）
- NTTPC Communications“InfoSphere”（1997年12月—1998年3月）
- 明治乳业“フォレット とろけるプリン”（1998年春天）
- JTHalf Time“桃之天然水”（1998年2月—1999年3月）
- “バスローブ 篇”
- “ベッド 篇”
- “ボクサー 篇”
- “浴衣 篇”
- “スーパーマーケット 篇”
- “桃の日 篇”
- “ブティック 篇”
- 资生堂ORβIT“化妆惑星 SUN BLOCK”（2001年5月）
- LAWSON便当活动“駅名ダジャレシリーズ”（2001年6月—9月）—与桂三枝（现第六代桂文枝）共同演出
- JRA（2001年秋天）—与中山裕介旁白演出
- POKKA罐装咖啡“FIRST DRIP BLACK”（2002年4月—5月）
- FIELDS“CR華原朋美とみなしごハッチ”（2004年12月）
- 日清食品（2005年）
- “日清焼きそば”（2005年2月）
- “やきそばできました。”（2005年4月）—北海道地区限定
- KOSÉ（2005年—2006年）
- “清肌晶 ムースクレンジングオイル”（2005年4月—6月）—“舞妓 篇”
- “清肌晶 パーフェクトクリアジェル”（2005年6月—8月）—“演歌 篇”
- TU-KA电话关西 “プリケイ”（2005年）—关西地区限定
- JT Miss Parlor（2006年）
- “桃之天然水 复刻版”（2006年2月—3月）—“ヒュー ヒュー！復活 篇”
- “苹果天然水”（2006年8月）—“桃の天然水&りんごの天然水 篇”
- au（KDDI／冲绳移动电话）“MNP·大満足キャンペーン”（2006年）
电视节目（常驻）
- TK MUSIC CLAMP（1997年6月—1998年4月，富士电视台）—第3代主持人
- 前进！电波少年 ～华原朋美的电波少年美国出道之路～（2000年8月—2001年2月，日本电视台）
- 日本愉快家族（2002年4月—2005年3月，NHK综合）—与可乐饼主持
- 新堂本兄弟（2005年9月—约2007年6月，富士电视台）—与深田恭子等人常驻演出
- 大逆转将棋（2002年1月—2006年1月，NHK BS2）—主持人
- PON！（2015年3月—2017年9月，日本电视台）—周一常驻
- 音痴POPS（2015年10月—2018年1月27日，TOKYO MX）—常驻主持人
- 仔细听听 ～明星近况报告（2017年4月—2018年1月11日，东京电视台）—常驻主持人
电视剧
- 龙马笑传！（1996年，日本电视台）
- 猎男高手（1998年7月6日—9月21日，富士电视台）—饰 屋祖岛惠理香
- Papa told me ～致我最亲爱的～（2003年4月12日—6月28日，NHK教育）—饰 的场百合子
- 周一推理剧场 栋居刑事系列（TBS）—饰 日下真里子
- 第3作“追踪”（2004年3月8日）
- 第4作“复仇”（2004年12月20日）
- 导游小姐阴阳眼 第1话“しのび泣く木”（2004年4月16日—6月18日，朝日电视台）—饰 春田望美
- National剧场 水户黄门“大对决！晴空万里的日本八百八町·江户～第33部最终回秋季2小时特别篇～”（2004年9月20日，TBS）—饰 古头枣
- 和田现子 特别企划电视剧 THE 介护番长（2005年4月7日，TBS）—饰 梢
电视动画
- 哆啦A梦 (水田山葵版)（2014年2月14日，朝日电视台）—饰 白猫露娜
动画电影
- 蜡笔小新：风起云涌 光荣烧肉之路（2003年4月公开，东宝）—饰 偶像歌手小朋[62]
广播节目
- CATCH A BRANDNEW（1996年7月—1999年1月，bayfm）
- 华原朋美的LIPS PARTY 21.jp（2001年10月—12月，文化放送）
- SCALP D Beaute presents 现在不是华原朋美睡觉的时间♡（2013年11月—2014年12月，TOKYO FM）
音乐剧
- 清秀佳人（2005年8月、2006年8月，日本全国）—主演：饰 安·雪莉
- The Beautiful Game（2006年3月—4月，东京、大阪）—饰 克莉丝汀·华纳
- Yuming歌曲音乐剧“女朋友”（2006年12月1日—26日，东京银座博品馆剧场）—主演：饰 真理子
网络电视节目
- 华原朋美的与小朋一起（2016年5月11日—12月28日，AbemaTV）[63]
NHK红白歌合战出场历
| 年度 | 放送回 | 回 | 曲目 | 出演顺 | 对手 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996年 | 第47届 | 初 | I'm proud | 12/25 | 藤井郁弥 | 钢琴：小室哲哉 |
| 1997年 | 第48届 | 2 | Hate tell a lie | 11/25 | SMAP | 吉他：小室哲哉 |
| 1998年 | 第49届 | 3 | daily news | 13/25 | 美川宪一 | |
| 2002年 | 第53届 | 4 | 让我们放弃吧 | 7/27 | KICK THE CAN CREW | 伴奏乐队：ZONE |
| 2003年 | 第54届 | 5 | 谢谢你！ | 12/30 | 谷村新司 | 与可乐饼的二重唱。该CD已以小朋&可乐饼名义发行。 |
脚注
注释
参考来源
- ^ 華原朋美離婚 昨年5月18日に…事務所との契約も解消 書面で発表 現在は3歳長男と2人で生活. Sponichi Annex (体育日本新闻社). 2023-02-16 [2023-02-16]. （原始内容存档于2024-06-24） （日语）.
- ^ 華原朋美 昨年10月に「離婚していません」動画も…昨年5月に離婚済みだった. 东京体育 (东京体育新闻社). 2023-02-15 [2023-02-15]. （原始内容存档于2023-05-05） （日语）.
- ^ 3.0 3.1 Tomomi Kahara Biography, Songs, & Albums. AllMusic. [2022-04-20]. （原始内容存档于2023-02-12） （英语）.
- ^ 4.0 4.1 【個人事務所設立のご案内】華原朋美オフィシャルブログ. 华原朋美的官方个人部落格. 2022-09-30 [2022-09-30]. （原始内容存档于2022-09-30） （日语）.
- ^ 5.0 5.1 華原朋美. 传元. 2022-12-22 [2022-12-22]. （原始内容存档于2022-12-22） （日语）.
- ^ 6.0 6.1 2022年10月16日22:24 (JST). 传元官方Twitter. 2022-10-16 [2022-10-16]. （原始内容存档于2022-10-18） （日语）.
- ^ 芸能活動を左右するタレントによる改名の是非. ORICON NEWS (oricon ME). 2016-07-22 [2016-07-22]. （原始内容存档于2023-04-24） （日语）.
- ^ 8.0 8.1 照片和散文集《未来を信じて》。
- ^ 華原朋美、スゴんで歌って踊って大喝采！“覚醒”に至らしめた「自信」と「決意」. Asa-Jo. 2023-01-12 [2023-01-12]. （原始内容存档于2024-05-23） （日语）.
- ^ 華原朋美 血液型A型でなくO型だった. Daily Sports online (Daily Sports). 2014-06-13 [2014-06-13]. （原始内容存档于2023-12-09） （日语）.
- ^ 11.0 11.1 華原朋美、馬術国内大会で優勝の快挙 3月に国際大会出場へ. ORICON NEWS (oricon ME). 2017-01-14 [2017-01-14]. （原始内容存档于2024-07-18） （日语）.
- ^ 讲谈社《星期五》1995年6月23日号。
- ^ 钻石社刊《FM STATION》1996年7月5日号。
- ^ MAGAZINE HOUSE刊《GINZA》2017年4月号，第111页。
- ^ 華原朋美、安室はTKファミリーで「1人輝いてた」. nikkansports.com (日刊体育新闻社). 2017-09-25 [2017-09-25]. （原始内容存档于2023-04-23） （日语）.
- ^ 華原朋美の自宅ガス事件の知られざる舞台裏. [2024-04-18]. （原始内容存档于2024-04-11） （日语）.
- ^ 来自“～華原朋美 専属契約解除のご報告～”（Production尾木）的公告。
- ^ 华原朋美的部落格。
- ^ 朋ちゃん大丈夫？薬物大量摂取で大ピンチ. Sponichi Annex (体育日本新闻社). 2009-01-20 [2016-10-05] （日语）.
- ^ 華原朋美…薬物に依存か、過去にも搬送歴. nikkansports.com (日刊体育新闻社). 2010-08-29 [2019-08-29]. （原始内容存档于2024-04-11） （日语）.
- ^ ゴミ屋敷、廃人、閉鎖病棟入院を乗り越えて復活した華原朋美. NEWS POST SEVEN (小学馆). 2013-05-17 [2013-05-17]. （原始内容存档于2020-04-20） （日语）.
- ^ 22.0 22.1 薬物中毒で「下着一枚で道路に出ていくことも」 兄が明かす華原朋美の「どん底」. J-CAST NEWS (J-CAST). 2013-08-25 [2013-08-25]. （原始内容存档于2024-04-20） （日语）.
- ^ フィリピンの孤児院で子供の世話し人間的に成長した華原朋美. NEWS POST SEVEN (小学馆). 2012-12-28 [2012-12-28]. （原始内容存档于2019-08-30） （日语）.
- ^ 海外生活満喫中 華原朋美がブログで芸能界復帰示唆. Sponichi Annex (体育日本新闻社). 2011-11-01 [2011-11-01]. （原始内容存档于2023-04-29） （日语）.
- ^ 華原朋美、兄のブログで芸能界復帰示唆. Daily Sports online (Daily Sports). 2012-07-12 [2012-07-12]. （原始内容存档于2012-07-12） （日语）.
- ^ 華原朋美 5年半振りに芸能界復帰. Daily Sports online (Daily Sports). 2012-11-24 [2012-11-24]. （原始内容存档于2023-04-24） （日语）.
- ^ 華原朋美5年ぶり復帰 目潤ませ「I'm proud」生披露. Sponichi Annex (体育日本新闻社). 2012-12-05 [2012-12-05]. 原始内容存档于2012-12-08 （日语）.
- ^ オフィシャル·ファンサイト「DREAM」開設のお知らせ. 华原朋美官方粉丝俱乐部‘DREAM’. 2013-06-03 [2013-06-03]. （原始内容存档于2019-08-30） （日语）.
- ^ 華原朋美：生情報番組初レギュラーに感涙 「信用してもらえるようになった」. MANTANWEB. 2015-03-28 [2015-03-28]. （原始内容存档于2023-04-24） （日语）.
- ^ 華原朋美「体調不良」でファン心配 1か月先のイベントもキャンセルに. J-CAST NEWS (J-CAST). 2016-11-03 [2016-11-03]. （原始内容存档于2023-04-24） （日语）.
- ^ 華原朋美 急性ストレス反応で1カ月活動休止 12月から復帰へ. Daily Sports online (Daily Sports). 2016-11-05 [2016-11-05]. （原始内容存档于2023-04-24） （日语）.
- ^ 華原朋美が退院、5日「PON！」で復帰「FNS歌謡祭」出演も. Sponichi Annex (体育日本新闻社). 2016-12-02 [2016-12-02]. （原始内容存档于2023-04-27） （日语）.
- ^ 華原朋美、1ヶ月ぶり芸能活動再開 笑顔で『PON！』復帰. ORICON NEWS (oricon ME). 2016-12-05 [2016-12-05]. （原始内容存档于2023-04-24） （日语）.
- ^ 34.0 34.1 華原朋美が初の国際大会で競技再開 海外馬術留学も. nikkansports.com (日刊体育新闻社). 2017-03-27 [2017-03-27]. （原始内容存档于2024-08-15） （日语）.
- ^ 華原朋美『PON！』レギュラー卒業「いい思いをさせていただきました」. ORICON NEWS (oricon ME). 2017-09-25 [2017-09-25]. （原始内容存档于2024-01-17） （日语）.
- ^ 華原朋美、突如SNSとブログを閉鎖「みんな元気でね！ばいばーい！」. 体育报知 (报知新闻社). 2018-07-17 [2018-07-17]. （原始内容存档于2024-04-20） （日语）.
- ^ （緊急告知）8/25～8/26 「華原朋美ファンクラブイベント」開催決定！. 华原朋美官方粉丝俱乐部‘DREAM’. 2018-07-31 [2018-07-31]. （原始内容存档于2018-11-27） （日语）.
- ^ 8/11 (土)「北総サマーナイトホースショー」出場. 华原朋美官方粉丝俱乐部‘DREAM’. 2018-07-31 [2018-07-31]. （原始内容存档于2018-11-27） （日语）.
- ^ 39.0 39.1 華原朋美 Christmas Dinner Show 2018. 东京椿山庄大饭店. [2019-08-30]. （原始内容存档于2018-11-27） （日语）.
- ^ 華原朋美 波乱人生乗り越え妊娠6カ月、相手は外資系企業勤務の男性. Daily Sports. 2019-05-04 [2019-05-04]. （原始内容存档于2023-04-24） （日语）.
- ^ 【ファンの皆様へ】華原朋美Official Fan Club『DREAM』. 华原朋美的官方个人网站. 2019-05-04 [2019-05-04]. （原始内容存档于2019-05-04） （日语）.
- ^ 45歳華原朋美が第１子男児出産「感謝の気持ち」. 日刊体育 (日刊体育新闻社). 2019-08-30 [2019-08-30]. （原始内容存档于2023-04-23） （日语）.
- ^ 華原朋美、専属事務所と契約解除 足掛け20年所属、本人が申し入れ. Sponichi Annex (体育日本新闻社). 2020-09-15 [2020-09-15]. （原始内容存档于2023-04-19） （日语）.
- ^ 来自登记簿。
- ^ 華原朋美「大好きな人と結婚致しました」47歳誕生日 マネジャーの社長と. 日刊体育 (日刊体育新闻社). 2021-08-17 [2021-08-17]. （原始内容存档于2023-04-23） （日语）.
- ^ 華原朋美「私の方が浮気するんじゃ」「抱き合った時、肌と肌がすごく合う」 ぶっちゃけ連発. Daily Sports. 2021-08-17 [2021-08-17]. （原始内容存档于2023-04-23） （日语）.
- ^ 2022年12月22日8:36 (JST). 华原朋美的Twitter. 2022-12-22 [2022-12-22]. （原始内容存档于2022-12-22） （日语）.
- ^ 「もう会わない」華原朋美が夫との離婚を認める 12月31日で事務所を退所へ. 周刊文春. 2022-12-21 [2022-12-21]. （原始内容存档于2023-03-31） （日语）.
- ^ 華原朋美、離婚報道を否定「家族3人は仲良く楽しく毎日をおだやかにすごしています」「それが真実」. ORICON NEWS (oricon ME). 2022-10-06 [2022-10-06]. （原始内容存档于2024-02-26） （日语）.
- ^ 華原朋美、事務所独立後初の新曲を10日リリース「やっと自分が納得できる歌詞が」 伊藤健太郎主演映画主題歌. ORICON NEWS (oricon ME). 2023-05-09 [2023-05-09]. （原始内容存档于2023-05-21） （日语）.
- ^ カバーアルバムリリース記念！公開収録☆. SCALP D Beaute presents 现在不是华原朋美睡觉的时间♡. TOKYO FM. 2014-03-15 [2014-03-15]. （原始内容存档于2014-04-24） （日语）.
- ^ 相田翔子&森高千里 ピーナッツを歌う 女性歌手12組がデュエット. ORICON NEWS (oricon ME). 2016-08-11 [2016-08-11]. （原始内容存档于2020-04-03） （日语）.
- ^ 53.0 53.1 華原朋美、新作シングルは映画主題歌2曲入り. 音乐Natalie (Natasha). 2016-03-08 [2016-03-08]. （原始内容存档于2023-04-24） （日语）.
- ^ 華原朋美20周年ツアー、記念本に小室との対談も. 日刊体育 (日刊体育新闻社). 2015-07-05 [2015-07-05]. （原始内容存档于2024-04-07） （日语）.
- ^ 華原朋美、7年ぶり単独ライブ決定 サプライズ発表に感涙. ORICON NEWS (oricon ME). 2013-06-26 [2013-06-26]. （原始内容存档于2023-04-24） （日语）.
- ^ 「DREAM ～TOMOMI KAHARA CONCERT 2013～」開催決定！. UNIVERSAL MUSIC JAPAN. 2013-07-19 [2013-07-19]. （原始内容存档于2023-04-24） （日语）.
- ^ 「TOMOMI KAHARA CONCERT TOUR 2014～MEMORIES～」開催決定！. UNIVERSAL MUSIC JAPAN. 2014-05-05 [2014-05-05]. （原始内容存档于2024-06-15） （日语）.
- ^ 「TOMOMI KAHARA 20th Anniversary TOUR KAHARA’s HISTORY @19952015」開催決定！. UNIVERSAL MUSIC JAPAN. 2015-03-20 [2015-03-20]. （原始内容存档于2024-02-26） （日语）.
- ^ 全国ツアー「TOMOMI KAHARA CONCERT TOUR 2016 ～君がそばで～」開催決定！. UNIVERSAL MUSIC JAPAN. 2016-04-18 [2016-04-18]. （原始内容存档于2024-05-22） （日语）.
- ^ 華原朋美、「TOMOMI KAHALA CONCERT TOUR 2017 ～CARRY'S SON and CLASSIC～」ツアー開始. Musicman-net (F.B.Communications). 2017-07-25 [2017-07-25]. 原始内容存档于2018-11-27 （日语）.
- ^ かりゆしアーバンリゾート 華原朋美クリスマスディナーショー_沖縄旅行·沖縄ツアー_格安国内ツアー·激安国内旅行のしろくまツアー. White·Bear Family. [2024-04-14]. （原始内容存档于2022-08-16） （日语）.
- ^ 蠟筆小新：風起雲湧 光榮燒肉之路. 媒体艺术数据库. [2016-08-21]. 原始内容存档于2017-08-25 （日语）.
- ^ 華原朋美、AbemaTVで冠番組「トモちゃんといっしょ」. 音乐Natalie (Natasha). 2015-05-10 [2015-05-10]. （原始内容存档于2024-04-11） （日语）.
相关项目
外部链接
- 华原朋美 Official Site & Fanclub （日语）—华原朋美的官方个人网站。
- Office华原 （日语）—2020年9月成立的个人事务所。
- 华原朋美 Official Site｜Production尾木，存于互联网档案馆 （日语）—（2020年8月为止所属）
- UNIVERSAL MUSIC JAPAN 华原朋美 Official Site （日语）—（至2020年8月为止所属）
- WARNER MUSIC JAPAN .:华原 朋美:. （日语）—前唱片公司公式官网（1998年～2003年间所属）。
- 華原朋美オフィシャルブログ （日语）—华原朋美的官方个人部落格。
- 华原朋美的X（前Twitter）账号 （日语）
- 华原朋美的Facebook专页 （日语）
- 华原朋美的Instagram账户
（日语） - YouTube上的华原朋美频道 （日语）
