团团爱

《饭团之家》（英语：Rice Family/The Kuan's Family），2010年台湾电视公司八点档连续剧。主要演员为樊光耀、林美秀、林柏宏、杨千霈、王以路、赖雅妍、修杰楷、黄迪扬、周孝安、狄志杰、郭美珒、方芳、张国栋、李璇、蓝钧天等。本剧制作单位为风赋国际娱乐与台湾时华制作，王伟忠（风赋国际娱乐）、沈时华（台湾时华制作）担任制作人，徐誉庭编剧，2010年3月23日定装，3月27日开拍，4月20日举办开镜典礼、持续拍摄中，5月10日于台视主频上档，8月19日第60集结束时全剧播毕。本剧中国大陆播映权外销中国中央电视台，央视以《团团爱》为名播出。

饭团之家 Rice Family/The Kuan's Family
《饭团之家》题字
别名	向阳之家 团团爱（央视）
类型	八点档连续剧
格式	家庭温馨励志剧
编剧	编剧统筹 徐誉庭（1至28集） 温郁芳、方静仪（28至60集） 协力编剧 温郁芳、方静仪、林佳慧、李宛榕（1至28集） 吴怡然、何曜先、谢秉勋、李婉榕、林佳慧（28至60集）
导演	叶鸿伟、张博昱、朱建青
主演	方芳 林美秀、樊光耀、王以路、 杨千霈、林柏宏、赖雅妍、 修杰楷、黄迪扬、李之勤、 蓝钧天、狄志杰、张国栋、 向语洁、黄士伟、马利欧、 周孝安、郭美珒、杨雅筑等
旁白	林柏宏
制作国家／地区	中华民国（台湾）
语言	国语
标语	我们家的感情，包得紧紧的、黏黏的，就好像……饭团！
集数	60集（首播版） 102集（海外版）
每集长度	约120分钟（首播版，含广告） 约60分钟（海外版，含广告）
配乐	陈建宁
片头曲	思涵《向阳》
作曲	思涵
片尾曲	思涵《雨不停》
制作
拍摄／制作年份	2010年4月20日
制作人	沈时华、刘纪纲
监制	刘丽惠、王伟忠
执行制作	王清铨、黄志苇
剪辑	周育哲
拍摄地点	台湾宜兰、台北
摄影	卢世鑫
机位	多机作业
制作公司	风赋国际娱乐股份有限公司 台湾时华制作有限公司
播出信息
首播频道	台视主频
图像制式	标准画质电视
声音制式	立体声
播出国家／地区	台湾
播出日期	2010年5月10日—2010年8月19日
外部链接
官方网站

演员阵容

主要演员

演员	角色	昵称/关系/职业
樊光耀	关永德	关奶奶的长子，得大肠癌第二期因及早发现开刀和治疗而恢复良好。 他循规蹈矩的在工专夜校毕业后进入竹子工厂，当后辈都升上主任了，他依旧是个领班。40岁娶了工厂里结识的关妈妈，一边努力养家、一边努力遵循父亲的遗愿，把考取医学系的弟弟关瑞德送去加拿大留学。 数年前干了一辈子的工厂恶性倒闭，让关爸、关妈同时失业，连退休金都没了，可关爸坚持不肯去工厂老板家丢鸡蛋、抗议，因为他深信要不是有万般难处，老板不会这样对待他们的。“结束就是开始、危机就是转机”，关爸的正面思考惹毛了关妈：我听你在放屁！转什么转？你转给我看啊！关伯伯于是缓缓拉起气呼呼的关妈，在屋子里转了几圈，跳起了“台中恰恰”。关爸在工厂倒闭后，求职不顺，终于他的远房亲戚替他在台北找到了一个“豪宅管理员”的工作！
林美秀	廖美香	关永德之妻，早餐店的员工之一。 急公好义、有话直说。关妈有时候也会口是心非。譬如她说她根本不爱关伯伯，只是嫁鸡随鸡，可是在他人的眼中，关妈超爱这个老公的，而且两人互补的个性简直是天赐良缘，让他们之间有争辩不完的道理、一辈子说不完的话。那次工厂的抗议行动关爸不肯参与，闹得关妈决定离家出走，没想到走到半路就后悔不已，坚持要把好媳妇、好太太做到完美为止！所幸，关爸好像非常欣赏关妈做过的一切“后悔事”，总是像在看喜剧电影一样的哈哈大笑。他总说：我老婆最迷人的表情就是那个她骂着自己是猪的样子。所以关妈妈就像个月亮，虽有阴晴圆缺，但那阴晴圆缺各有各的缺憾美，而后面藏身的那个发光源，就是关爸。
王以路 游舒涵	关珍妮	关永德、廖美香的长女。嫁给陈永志成为医生娘。 珍妮自认长得很漂亮，脑子却不太灵光，能推甄上大学，已经是关家放鞭炮的喜事。她遗传了关妈的鸡婆、昏庸，以及关爸的善良、慈悲。所以当男友劈腿被逮之际，她竟然被男友一句“如果你不相信我我就去死给你看”就给唬住了！要不是同学用手机拍下了“罪证确凿”，关珍妮应该至今都还认为男友对她的爱叫“至死不渝”！珍妮经历了悲惨的初恋后，却意外的和情敌变成好友。她好像跟关妈妈有着同样的“后悔宿命”：一开始眼里的好人，最后却变成“烂人”；一开始的敌人，最后反而成为“有缘人”。这个事实除了应证在好友心亚身上外，还应证在他们楼下的“王老师”身上。
杨千霈 郑詅允	关雪莉	关永德、廖美香的次女，和齐允成为男女朋友却因球球故意破坏而分手，在昭仓老师的鼓励下到日本去研修美发。 超有“想法”的怪怪臭脸美少女。国中毕业以后，她坚持不盲目升学，要“聆听自己的心声”。聆听了整整一年，最后还是在关妈妈的庞大怨念下，雪莉终于念了高职的美容科。但雪莉对学校没有一处满意，“学校扼杀了我的天分”是雪莉的名言。但她所谓的“天分”，其实很令关妈头痛：烟熏的黑眼、苍白的嘴唇、黑色的指甲、卷曲的头发高高扎起一个道姑球、长裙里面非要穿条破牛仔裤、all star臭到爆也不洗……关妈看了“这样的雪莉”，老是担心着她嫁不出去、不得人缘！可是关爸心里却很清楚，雪莉像自己，是最替家里着想的孩子。念美容科、不升大学的坚持，都是为了替家里分担压力！
林柏宏 叶恩劭	关强尼	关永德、廖美香的小儿子。 强尼就是时下的大男孩。时下大男孩穿什么、用什么、玩什么、口头禅是什么……强尼就是什么。他是一个还没有“完成塑型”的男孩，只急着盲目的要跟上潮流。直到强尼暗恋上心亚，男孩终于迈向“转大人”之路，他开始偷偷的穿爸爸唯一的那套西装、开始观察一武哥的男人味、开始摒弃他以往热爱的幼稚活动。总之，一向精神充沛的强尼忧郁了，连看一部喜剧，都会因为男配角的跌倒而掉下眼泪……为什么这个世界只有男主角可以得天独厚？男配角的未来就活该放水流？太不公平了！
修杰楷	邱一武	因为一场意外失去了父亲，而承受不住家里的压力与气氛，交了恶友、误入歧途，进入感化院而后被邱妈妈感动而浪子回头。 一场意外导致父亲死亡哥哥成了智力障碍。他是唯一健康幸存的幸运儿。但这个幸运却让他背负了两个生命的压力，所以年少无知的他，只好用鬼混来发泄自己压抑的悲伤、逃避母亲的眼泪。终于打打杀杀的日子让他进了监狱，也让他重新思考自己的责任。如今一武哥和母亲一起卖著早点，没有梦想、没有未来，只是肩负着母亲与哥哥这两个重担，努力的笑看人生。他不敢奢望真爱，爱他的人似乎也有着悲剧宿命，于是他用蛮不在乎的假象游戏着人间。唯一看出一武深藏着忧郁的是雪莉。雪莉应该是一武的贵人，那年如果不是她，邱妈妈不会接受浪子回头的一武；如果不是她，邱妈妈不会开口跟一武说第一句话……但是一武却必须拒绝雪莉的爱，因为，雪莉是他最珍爱的小妹妹——如果他有这样一个妹妹，他绝不会允许她爱上浪子邱一武！
赖雅妍	颜心亚	曾经是珍妮的情敌，后成为知心好友。“奋不顾身”的爱上邱一武，最后因一武不想妨碍她的学业前程而分手，后回美国继续念大学。 心亚和珍妮原本是情敌，后来两人才同仇敌慨、并肩作战的一起驱逐了劈腿的烂男人后，成为知心好友。因为爸妈从事贸易工作，经常世界各地的飞，所以寂寞的心亚特别喜欢待在关家那热热闹闹的屋子里，当作关家的第四个孩子。她漂亮、鬼灵精怪、骄傲，所以她跟珍妮之间，出主意、发号施令的老是她。这种关系也延续到她和强尼的关系。心亚说要吃冰，珍妮要强尼跑腿，强尼总是故意说“烦ㄟ！我又不是你们的婢男！”，可没一会儿强尼就乖乖的把冰买回来了，而且还是心亚爱吃的口味。可是偏偏，雪莉和心亚就是有一种不对盘，也许，那是一种冥冥中的直觉吧！因为不久，心亚就成了雪莉“真正的情敌”！一开始心亚听说了邱一武的花心史是厌恶至极的，但是一路顺遂如一张白纸的心亚，渐渐的被一武那崎岖的故事所感动，她的善良，让她很快的爱上了——烂人邱一武！
周孝安	齐允	爱祺的儿子，喜欢关雪莉。 从小父母离异，对母亲的离去充满困惑与愤怒。父亲是南部大学的教授，性格严厉。母亲爱祺在他七岁时就跟父亲离婚，从此音讯全无。在齐允的心中，一直对母亲的离去充满困惑与愤怒。他记得八岁生日那年，母亲曾经打来一通电话，因为父亲当时不在，他才得以接到母亲的电话，母亲那时告诉他，她在台北。于是，在他心里，一直有着去台北找母亲的念头。因此，在南部念大学的齐允，在大四那年偷偷的参与转学考，好不容易才说服父亲，来到台北。辗转的探听，他发现了爱祺的发廊。齐允对自己被母亲抛弃的怨念，让他的性格有点火爆小子。所以再次与母亲重逢的他，有点像刺猬。偏偏他对母亲的不礼貌，得罪了雪莉。因此两个人屡次冲突，最后，这些冲突，却变成齐允爱上雪莉的重要因素。
蓝钧天	王越峰	王父的儿子，小鱼的哥哥。是位补习老师，美美的第二任先生 在关家楼下开补习班。珍妮一向讨厌这种开补习班赚外快的老师，是念国高中时的既定印象，老师们总是欺负那些没钱补习的学生，故意在课堂上留一手。所以珍妮每次和王越峰在楼梯口擦身而过，都暗暗不屑的冷哼一声！ 后来珍妮才知道，王老师的补习班是不收费的，专门帮学校里被其他老师放弃的孩子补习功课，等于是个“不良少年”的安亲班。这个事实，让珍妮很快的发现了“王老师真的好帅！”。于第46集在跟廖美美结婚后跟其陪父亲美国治疗
杨雅筑	王小鱼	一武的前女友，因连环局案和父亲的不谅解导致忧郁症住进疗养院，经过一段时间的静养慢慢恢复。 豪豪的生母，拥有一段不堪回首的过去。看起来很甜美、很有气质的女孩。谁也不知道，那段不堪回首的往事，早已在她的心中深深埋下阴影；小鱼除了得定期去看心理医生，也无法与豪豪以母子相称。所以，豪豪都叫小鱼“姐姐”……与一武的重逢，再度燃起小鱼心中对“曾经美好的过去”的想望，但那无所不在的“嫉妒”，却让小鱼的个性逐渐产生变化……。

其他演员

演员	角色	昵称/关系/职业
方芳	关奶奶	关永德、瑞德之母。
黄士伟	关瑞德	关永德的弟弟，在加拿大当医生。同性恋者
李之勤	王秀娟	一杰和一武之母，早餐店的老板。
黄迪扬	邱一杰	童年时学业优异，却因为一场意外，失去了父亲，也让他的智能从此停留在童年的“聪明才智”。
范瑞君	颜妈妈	心亚之母，长年在日本工作离婚后回台湾定居。
张国栋	刘爷爷	晚年因心肌梗塞去世。
李璇	刘婆婆	可能是因为刘爷爷的去世、或是年纪大了造成刘婆婆的记性愈来愈差后来得了阿兹海默症。
狄志杰	刘大伦	作家，宅男。受父母过度的保护，喜欢过美美。
方宥心	黄佳燕	因为是孤儿，为了生活短暂当过女扒手，但遇到关强尼后改邪归正。后来因为刘婆婆得了阿兹海默症，所以大伦叔叔请燕子来当看护。
郭美珒	郭爱祺	VSALON店老板，齐允的母亲。曾经是瑞德的未婚妻，离过两次婚。
向语洁	廖美美	关妈妈廖美香的小妹离过婚，于第46集和越峰修成正果而跟其陪同父亲去美国医疗。
马利欧	陈永志	瑞德的学弟，帮永德开刀的医师、喜欢关珍妮、宇翰的爸爸，曾有一段婚姻但已离婚收场，但后来他又娶了关珍妮成为他的妻子。
王道	王父	越峰、小鱼的父亲，先得了大肠癌第三期有接受开刀和治疗。但癌症复发后，得知他得到骨癌末期，于第46集到美国接受治疗。
赫容	王母	越峰、小鱼的母亲。
林毅	邱可豪	一武和小鱼的儿子。
黄镫辉	曹B	小鱼被连环局时，救他的人，却因为小鱼一直找寻真相，而要让他付出代价。
亚里	球球	爱祺发廊店的员工，之前是关雪莉的学姐，现在是关雪莉的学妹，喜欢齐允。因为酗酒，所以有戒断症状，短期不喝酒时会手抖。现在已戒酒成功。
下村昌史	昭仓老师	爱祺发廊店邀请来教学的国际知名发型设计师，欣赏雪莉的才华。
何戎	Peter	隐瞒自己贫穷的过去，不择手段想成为有钱人。与小鱼稳定交往中，王爸事业接班人。
王子华	小四	跟佳燕一样因为921地震失去家人，一起在孤儿院长大的好友，也曾是扒手，后被关家感化。关心燕子但却总以冷淡武装。
廖慧珍	廖美珠	美香的妹妹，老公“可乐”开旗帜工厂，有选举、抗议他就有钱赚。
杜诗梅	廖美玲	美香的妹妹，老公“高老师”是批八字的算命仙。
李静美	罗太太	房东太太。

客串演员

演员	角色	昵称/关系/职业
管谨宗	齐父	齐允的父亲，爱祺前夫。
姚黛玮	苏绍华	小儿科医生。陈永志的前妻，宇翰的妈妈。
阿怪	宇翰	陈永志的儿子，原本不喜欢后母关珍妮、到最后慢慢得接受他了。
吴佳珊	高奶奶	高奶奶。
安心亚	辣妹	一武的前女友。
陈盈洁	米粉摊老板娘	米粉摊老板娘。
赵树海	谢仲达	颜心亚搭飞机认识的预定妈妈男友。喜欢邱太太
阿娇	阿銮
邱偲琹	-	爱慕强尼的小女生。
陈思函	-	便利商店客人。
高子羚	小汪	VSALON店员工。
邱益宏	-	黄佳燕下班后堵他的人。
郭宇杰	-	黄佳燕下班后堵他的人。
杨志祥	-	黄佳燕的朋友。
郝龙斌	台北市长自己本人

电视剧歌曲

• 片头曲：向阳（作词：思涵、林尚德，作曲、演唱：思涵）
• 主题曲: 团团爱（作词：豆子、谢宥慧，作曲、演唱：思涵、萧闳仁、修杰楷、赖雅妍、樊光耀、杨千霈、蓝钧天、林柏宏、周孝安、王以路)
• 片尾曲：雨不停（作词：思涵、谢宥慧，作曲、演唱：思涵）
• 插曲：你是我的树头 (演唱：萧闳仁。曲：萧闳仁，词：萧闳仁)
• 插曲：太自由（演唱：萧闳仁。曲：萧闳仁，词：吕至杰)
• 插曲：寄居蟹（演唱：思涵。曲：陈思涵，词：董基鉴)
• 插曲：曙光（演唱：张心杰。曲：吕至杰，词：施立)
• 插曲：冬末之恋（演唱：周孝安、杨千霈、赖雅妍、修杰楷、蓝钧天。词：阿沁（F.I.R），曲：阿沁（F.I.R））
• 插曲：突然之间（演唱：思涵。曲：思涵CSHA，词：思涵CSHA、谢宥慧）
• 插曲：紧紧握住手（演唱：张心杰。曲：张义欣，词：施立）
• 木吉他演奏版：向阳（编曲：邱显复）
• 演奏版：团团爱（编曲：吕至杰）
• 钢琴演奏版：突然之间（编曲：思涵）
• 木吉他演奏版：团团爱（编曲：陈俊男）
• 钢琴演奏版：向阳（编曲：思涵）
• 木吉他演奏版：雨不停（编曲：郭伟聪）
• 钢琴演奏版：雨不停（编曲：思涵）
• 钢琴演奏版：团团爱（编曲：思涵）

收视率

每集收视率

每集首播收视率

集数	台视首播日期	平均收视率
01	2010年5月10日	1.34
02	2010年5月11日	1.43
03	2010年5月12日	1.46
04	2010年5月13日	1.45
05	2010年5月17日	1.62
06	2010年5月18日	1.80
07	2010年5月19日	1.56
08	2010年5月20日	1.71
09	2010年5月24日	1.65
10	2010年5月25日	1.70
11	2010年5月26日	1.81
12	2010年5月27日	1.85
13	2010年5月31日	1.52
14	2010年6月1日	1.66
15	2010年6月2日	1.72
16	2010年6月3日	1.98
17	2010年6月7日	1.69
18	2010年6月8日	1.62
19	2010年6月9日	1.78
20	2010年6月10日	1.84
21	2010年6月14日	1.60
22	2010年6月15日	1.82
23	2010年6月16日	2.05
24	2010年6月17日	1.91
25	2010年6月21日	1.68
26	2010年6月22日	2.08
27	2010年6月23日	1.86
28	2010年6月24日	1.97
29	2010年6月28日	1.89
30	2010年6月29日	1.82
31	2010年6月30日	1.95
32	2010年7月1日	1.65
33	2010年7月5日	1.73
34	2010年7月6日	1.66
35	2010年7月7日	1.59
36	2010年7月8日	1.47
37	2010年7月12日	1.51
38	2010年7月13日	1.67
39	2010年7月14日	1.33
40	2010年7月15日	1.52
41	2010年7月19日	1.94
42	2010年7月20日	1.38
43	2010年7月21日	1.55
44	2010年7月22日	1.46
45	2010年7月26日	1.39
46	2010年7月27日	1.67
47	2010年7月28日	1.62
48	2010年7月29日	1.77
49	2010年8月2日	1.56
50	2010年8月3日	1.53
51	2010年8月4日	1.32
52	2010年8月5日	1.40
53	2010年8月9日	1.52
54	2010年8月10日	1.60
55	2010年8月11日	1.37
56	2010年8月12日	1.46
57	2010年8月16日	1.27
58	2010年8月17日	1.63
59	2010年8月18日	1.42
60	2010年8月19日	1.58
平均收视率		1.64

• 资料来源：Facebook 饭团之家 http://www.facebook.com/pages/fan-tuan-zhi-jia/120322574654320/120322574654320

每周收视率

播映日期	周数	平均收视率	排名	集数
2010年5月10日－05月13日	1	1.42	5	01-04
2010年5月17日－05月20日	2	1.67	4	05-08
2010年5月24日－05月27日	3	1.75	4	09-12
2010年5月31日－06月3日	4	1.72	4	13-16
2010年6月7日－06月10日	5	1.73	4	17-20
2010年6月14日－06月17日	6	1.85	4	21-24
2010年6月21日－06月24日	7	1.89	3	25-28
2010年6月28日－07月1日	8	1.83	3	29-32
2010年7月5日－07月8日	9	1.61	3	33-36
2010年7月12日－07月15日	10	1.50	3	37-40
2010年7月19日－07月22日	11	1.58	3	41-44
2010年7月26日－07月29日	12	1.61	4	45-48
2010年8月2日－08月5日	13	1.45	3	49-52
2010年8月9日－08月12日	14	1.49	3	53-56
2010年8月16日－08月19日	15	1.47	3	57-60
周收视平均		1.64	-

• 同时段节目：
  • 三立台湾台《天下父母心》
  • 民视《夜市人生》
  • 中视《神话／美人心计／锁清秋／聊斋3／流星蝴蝶剑》
  • 华视《天龙八部／天师锺馗／带子英雄》
  • 大爱《爱的练习题／情义月光／幸福的青鸟／那一年凤凰花开时》
• 由AGB尼尔森调查，调查范围是四岁以上收看电视之观众。
  资料来源：中时娱乐、凯络媒体周报

制作人员

• 监制：刘丽惠、王伟忠
• 制作人：沈时华、刘纪纲
• 导演：叶鸿伟
• 片头题字：吴进成
• 编剧：

第一季（第1-28集中段）徐誉庭

第二季：温郁芳、方静仪

• 协力编剧：

第一季（第1-28集中段）：温郁芳、方静仪、林佳慧、李婉榕

第二季吴怡然、何曜先、谢秉勋、李婉榕、林佳慧

• 制作协力：风赋国际娱乐股份有限公司、台湾时华制作有限公司
• 制作著作：台湾电视公司

相关商品

电视原声带

《饭团之家》电视原声带是《饭团之家》的原声带，由华纳唱片发行，片数为1CD。原声带中收录了剧中大部分的所用歌曲。台湾于2010年6月4日发行。

团团爱电视原声带
曲序	曲目	作词	作曲	演唱	时长
1.	向阳（片头曲）	林尚德、思涵	思涵	陈思函	3:34
2.	团团爱（主题曲）	豆子、谢宥慧	陈建宁、陈思函	陈思涵、萧闳仁、全部演员
3.	雨不停（片尾曲）	陈思函、谢宥慧	陈思函	陈思函	4:45
4.	寄居蟹（插曲）	董基鉴	陈思函	陈思函
5.	曙光（插曲）	施立	吕至杰	张心杰
6.	冬末之恋（对唱曲）	阿沁(F.I.R.)	阿沁(F.I.R.)	赖雅妍、杨千霈、修杰楷、蓝钧天、周孝安
7.	突然之间（插曲）	易家扬、何洁雯	木雄	陈思函
8.	紧紧握住手（插曲）	施立	张义欣	张心杰
9.	向阳（木吉他演奏版）
10.	团团爱（演奏版）
11.	突然之间（钢琴演奏版）
12.	团团爱（木吉他演奏版）
13.	向阳（钢琴演奏版）
14.	雨不停（木吉他演奏版）
15.	雨不停（钢琴演奏版）
16.	团团爱（钢琴演奏版）

争议

在剧中有一段情节，是演员解说都市更新政策，在该集幕后花絮中郝龙斌“探班”的画面也入镜并播出，故被批评为置入性行销。

注释与参考资料

外部链接

• 官方网站－台视（繁体中文）
• 团团爱的Facebook专页

作品的变迁

台视主频 每周一至周四 20:00 - 22:00
接档	饭团之家 （2010年5月10日－2010年8月19日）	被接档
新不了情 （2010年4月13日－2010年5月6日）		双龙传 （2010年8月23日－2010年9月23日）

中国 中央电视台综合频道 大约01:00-04:00时段
接档	团团爱 （2012年5月22日－2012年6月21日）	被接档
今日说法		生活早参考

中国 中央电视台高清频道 大约09:00-12:00时段
接档	团团爱 （2012年5月13日－2012年5月29日）	被接档
新不了情 （时间不明－2012年5月13日）		火流星 （2012年5月29日－时间不明）