2009年达赖喇嘛访台

2009年8月30日至9月4日达赖喇嘛访问台湾

2009年达赖喇嘛访台发生于八八水灾之后,由高雄市市长陈菊民主进步党所执政的七县市首长联名邀请西藏精神领袖——第十四世达赖喇嘛——于8月30日至9月4日间访问台湾,并赴莫拉克台风灾区抚慰灾民。这是达赖自1997年与2001年之后第三次访问台湾[1]。由于2008年马英九担任中华民国总统之后,极力推展两岸关系,因此达赖访台在台湾及中国大陆引起正反两面不同的看法。

缘起

8月26日下午,在遭受莫拉克台风重创的南台湾,民主进步党执政的云林县嘉义县台南县台南市高雄县高雄市屏东县县市长宣布联名邀请藏传佛教领袖第十四世达赖喇嘛到台湾访问,慰问灾民、为灾民祈福。

在8月26日晚间,马英九总统征询副总统萧万长立法院院长王金平中国国民党主席吴伯雄等党政高层人士的意见,并与国家安全会议高层连夜开会5小时后,在晚上11点多做出同意达赖喇嘛访台的决定。并由外交部训令驻印度代表处签发达赖及随行人员的签证

总统马英九于8月27日上午对记者表示,政府已经决定同意达赖喇嘛以宗教领袖的身份来台为往生灾民举行超渡法会,为生存的灾民祈福。

访台活动

达赖于8月30日晚上,搭乘中华航空班机由新德里抵达台湾,并搭乘高铁南下高雄市。原定8月31日早上举行中外记者会,后来取消,而直接前往水灾重灾区高雄县甲仙乡小林村以及屏东县林边乡慰问灾民并为罹难者诵经。

为小林村亡灵超度

 
达赖喇嘛在小林村举办法会。

西藏精神领袖达赖喇嘛抵达台湾第一天便前往八八水灾重灾区小林村,为四百余名亡灵举行法会。与此同时,达赖喇嘛再次强调他的台湾之行是宗教人道之旅,避免谈及敏感政治议题。

8月31日中午,达赖喇嘛面对已经变成一片乱石岗的小林村遗址举行了超度亡灵以及为灾民祈福的法会。据在场的藏传佛教信徒告知,为了表达对埋葬在相当于3层楼深的泥土下的4百余亡灵的敬意,达赖喇嘛到达会场后,并没有走上高台,而是极不寻常地直接坐在地上,省略了很多冗长的仪式,为在八八水灾中不幸身亡的死难者念诵经文,抚慰往生者。

达赖喇嘛诵经完毕后说,他身为佛教徒,看到这里有那么多的死难者,他很难过。达赖喇嘛说,他现在能做的就是要为死难者祈祷,正像他在去年四川大地震时为地震的死难者祈祷那样。他说:“人们在面对悲剧时,就像去年四川遭受大地震,很多人受苦,很多人死去。那时我能为他们做的一件事就是为他们祈祷。”[2]

人道宗教之旅

达赖喇嘛在法会结束后回答了在场记者提出的几个问题。达赖喇嘛在回答有关两岸关系问题时说,台湾应当保持它已经享有的民主和经济繁荣。与此同时,达赖喇嘛强调,台湾还应该跟大陆保持紧密联系:“台湾的未来靠台湾人民做出决定。在这种情况下,台湾应该跟中国大陆保持一种紧密的特殊联系,因为经济,也因为有所不同。”

不过当记者问及被视为更敏感的政治议题,比如达赖喇嘛是否要跟中国当局举行会谈之类的问题时,达赖喇嘛回答说:“你到达兰萨拉来,我就回答你。”他接着说:“因为这次访问无关政治,主要是人道主义访问。我没有任何政治日程,没有什么可讨论的。”

达赖喇嘛在结束小林村的法会之后,驱车从山区赶往海边的屏东县佳冬乡。那里是莫拉克风灾的另一个重灾区,曾经饱受风灾蹂躏。海水倒灌令该地区成为一片水乡沼泽,至今道路泥泞。达赖喇嘛8月31日下午为佳冬乡的灾民举行了另一场祈福法会。[2]

祈福法会与演讲

 
达赖喇嘛在高雄举办万人祈福法会

达赖喇嘛于9月1日在高雄巨蛋体育馆举行祈福法会,一万七千多名民众。达赖并于下榻的莲潭会馆演讲,他说:“台湾民主的成就是世界典范,这就是我爱台湾的原因。”并强调“政治领袖应以慈悲心真诚的与敌人对话,以战止战不是真正的和平,只是表象,要尊重别人的观点和利益,彼此真诚对话才能达到真正的和平!”蓝营执政高层回避达赖的法会和演讲,民进党主席蔡英文高雄市长陈菊则全程听讲,蔡赞许达赖弘法的方式很不一样,“表现出得道人的自在”,“尤其帽子很可爱!”达赖稍早在祈福法会上和蔡英文会面,并送她一条哈达[3]

与天主教枢机主教对谈

达赖喇嘛于9月2日在高雄会见天主教枢机主教单国玺,这场跨宗教对谈以“天法自然─人与大自然的对话”为主题,单祈祷说:“希望政府有远见,不是暂时把受创的地方再修复,能有智慧的提出整盘计划,把重建工作做得更坚固。”达赖则说,官员、企业家、政治领袖、司法人员都应以最真诚、透明的态度执行工作,才能消弭对立和猜忌,建立互信社会。[4]

捐赠灾民

达赖请高雄市长陈菊转赠五万美元(约一百六十五万元新台币)给中华社会福利联合劝募协会,救助灾民,并赠陈菊一尊小金佛,为高雄祈福。[4]

民众反应及舆论

多份民调指出,大多数的台湾民众认同达赖赴台为灾民祈福的贡献。[5][6][7]包括台湾两大报《自由时报》与《苹果日报》在内的主流舆论都认为,中国共产党长期阻挠获得诺贝尔和平奖、享有国际声誉的达赖喇嘛访问自由民主多元的台湾,“我们为什么要以中国之恨为恨,以中国之喜为喜?”[8][9][10][11][12]

两岸关系

中华民国政府之评估

中华民国总统府发言人王郁琦27日表示,总统府对达赖喇嘛来台访问的评估基于人道与宗教考量,应该不会对两岸关系有所伤害。

中华民国管理蒙藏两族事务的蒙藏委员会发言人钱世英说,中华民国尊重宗教信仰自由,自从八八水灾发生后,各个宗教团体都积极投入救灾、参与灾民心灵抚慰的工作,达赖喇嘛访台也是基于同样抚慰灾民心灵的目的。

中华民国总统马英九曾在2008年3月以“时机不宜”为由拒绝达赖喇嘛访台。在莫拉克台风重创台湾之际,马英九做出了跟一年多前不同的决定。台湾联合报说,这无异于给被批救灾不力的马政府再补上一击,看看马政府如何拆招。[13]联合报认为,马英九政府同意达赖喇嘛访台,虽然能够“暂时消去国内政治反应的力道,但马上就要面对大陆方面的反应”,所幸“两岸互信基础更趋稳定,达赖喇嘛已经不再是两岸关系的一个变数”。[13]

高雄县甲仙乡反应

灾情最惨重的小林村灾民对达赖表达欢迎,也希望外界不要做太多的政治解读。对于中国,中国国民党籍的高雄县甲仙乡长刘建芳直批:“阿共仔不爽是他家的事!”[14]

国民党中央反应

相较于国民党地方抱持开放的态度,该党中央则认为,民进党籍的七个县市长邀请达赖喇嘛来台是在给马政府出难题,绿营现在最想要的就是马政府说“不”。国民党副秘书长张荣恭认为,民进党是在“利用水灾进行政治算计”。

民进党反应

民进党对马英九政府的决定表示肯定和欣慰,并盼望朝野政党用平常心看待这次宗教活动,不要再打政治口水战。民进党发言人郑文灿表示,此次达赖的人道关怀之旅,基本上是成功的;并指责马政府与中国的过度反应,企图抹黑民进党与达赖,才是政治算计。[15]

中华人民共和国之反应

台湾的联合报引用中华人民共和国有关官员回应说:“北京很在意他此时访台的动机”。高雄市长陈菊于2009年5月份曾为行销高雄世运会而赴中国大陆访问,受到北京高规格接待。台湾《中国时报》说,现在陈菊邀请达赖喇嘛访台,“看在北京眼里,五味杂陈,心里很不是滋味”[16]。台湾媒体报导,中华人民共和国政府对台湾邀请达赖喇嘛访台“很受伤”。中华人民共和国一名官员被媒体引述报导称:“我们想去灾区看看,台湾说不方便,但美国人去就方便,日本人去也方便,南部县市长还邀请达赖来祈福,为什么大陆人就不能去灾区帮忙?”[16]中国时报认为,北京会注意到,“民进党人不仅在挑动北京与达赖的矛盾,其实更想利用达赖议题,凸显马政府的无能”。[16]

8月31日,中华人民共和国以实际行动表示对达赖访台的不满,原预定由国台办主任王毅主持的辽宁省丹东市第8届“台湾周”活动,也改由国台办主任助理李亚飞主持。包括厦门、宁波、天津的两岸定期航班首航仪式,以及新航点沈阳、西安、长沙、郑州等地的相关活动也临时被中华人民共和国官方取消。台湾方面也临时接到中国大陆通知,原定由中国人民银行副行长苏宁率团到台湾参加的“两岸票券市场研讨会”,由于“技术原因”必须顺延一周举行。[17]

中华人民共和国国务院台办在达赖抵达台湾时再度发布声明说,“民进党策动长期从事分裂活动的达赖赴台湾,是别有用心的。我们对此坚决反对,这一立场是明确的,也是坚定的。达赖赴台势必对两岸关系造成不利影响。我们将密切关注事态的发展。”[17]

西藏流亡政府反应

西藏流亡政府驻台北办公室主任达瓦才仁认为,马英九总统同意达赖喇嘛来台可凸显其政治魄力。他对美国之音说:“台湾和大陆的关系目前在改善当中,在这样的关口达赖喇嘛对台湾的访问,大陆方面一定会不高兴。但是马总统能够排除这些干扰,做出这个决定,当然是展现了他的魄力和勇气。”

达瓦才仁也说,台湾有很多藏传佛教信徒。不算蒙藏地区,在国际间信仰藏传佛教的信徒除法国之外,台湾是第二多。达瓦才仁表示,达赖喇嘛对台湾受灾情况特别关注。他说:“达赖喇嘛直接给马总统写信,表示慰问,对死难者表示哀悼。达赖喇嘛在所有的法会中都为死难者祈祷,为生者祈福。同时西藏流亡政府在8月20号专门在达兰萨拉举行比较大的法会,为死难者超度。”

注释

  1. ^ 達賴月底可望訪台 為災民祈福. 自由时报. 2009-08-27 [2009-09-03]. (原始内容存档于2009-08-29). 
  2. ^ 2.0 2.1 达赖喇嘛访台首日为小林村亡灵超度页面存档备份,存于互联网档案馆)美国之音,2009-08-31
  3. ^ 夸民主典范 达赖:我爱台湾页面存档备份,存于互联网档案馆),苹果日报,2009年9月2日
  4. ^ 4.0 4.1 达赖 单国玺 “重建用智慧”页面存档备份,存于互联网档案馆),苹果日报,2009年9月3日
  5. ^ 《苹果》民调 绿营邀达赖来台为灾民祈福,你认同吗?页面存档备份,存于互联网档案馆),苹果日报
  6. ^ 绿民调/75.4%民众赞成达赖来台祈福页面存档备份,存于互联网档案馆),Taiwan News
  7. ^ 达赖来台民调! 5成2宗教祈福 3成政治操作页面存档备份,存于互联网档案馆),东森新闻
  8. ^ 中国和尚念政治经页面存档备份,存于互联网档案馆),自由时报,2009-9-4
  9. ^ 星云和尚的政治使命页面存档备份,存于互联网档案馆),自由时报,2010-8-16
  10. ^ 达赖访台何必大惊小怪(孙庆馀)页面存档备份,存于互联网档案馆),苹果日报,20090831
  11. ^ 司马观点:叶小文的嘴脸(江春男)页面存档备份,存于互联网档案馆),苹果日报,20090902
  12. ^ 苹论:可笑的宗教民粹主义页面存档备份,存于互联网档案馆),苹果日报,20090831
  13. ^ 13.0 13.1 马棘手的两岸习题[失效链接]联合报,2009-08-27
  14. ^ 甲仙乡长:阿共仔不爽是他家的事页面存档备份,存于互联网档案馆)自由时报,2009-08-29
  15. ^ 苏为达赖抱屈 批马无礼页面存档备份,存于互联网档案馆)自由时报,2009-09-05
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 台湾忌惮中国援台备感委屈页面存档备份,存于互联网档案馆)中国时报,2009-08-27
  17. ^ 17.0 17.1 不满达赖访台中国大陆取消两岸多项活动页面存档备份,存于互联网档案馆)美国之音,2009-09-01

外部链接

参见

  本文全部或部分内容来自美国联邦政府所属的美国之音网站。根据版权条款(英文)和有关美国政府作品版权的相关法律,其官方发布的内容属于公有领域