讨论:台湾灰头灰雀
WiTo7946在话题“建议更名：“台灣灰鷽”→“台湾灰头灰雀””中的最新留言：5个月前
 |
本条目依照页面评级标准评为初级。 本条目属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
建议更名：“台灣灰鷽”→“台湾灰头灰雀”
“台灣灰鷽” → “台湾灰头灰雀”：没找到“台湾灰鸴”的可靠来源，但在简中板及世界鸟类分类与分布名录（第二版）有使用“台湾灰头灰雀”一词，本想自行移动但移不过去，还请管理员帮忙一下。--WiTo🐤💬 2024年7月9日 (二) 03:08 (UTC)
提一下前因后果：P. owstoni原为P. erythaca亚种之一，但近期已经拆分。然而名称有点混乱，大概是现在这情况：
| 物種 | IOC繁中名 | IOC簡中名／世界鸟类名录（第二版） | 台灣野鳥學會名錄 |
|---|---|---|---|
| P. erythaca | 灰鷽〔灰頭灰雀〕 | 灰头灰雀 | |
| P. owstoni | 台湾灰头灰雀 | 灰鷽 |
昨晚有跟Interaccoonale阁下讨论过了，决定把P. erythaca名字统一成灰头灰雀，灰鸴则留给P. owstoni（但条目名使用台湾灰头灰雀避免歧义）。IOC的繁中名称更新的很不用心，之前有找到一堆错误，不过仍然是当前最完整的繁中鸟名名录，目前默认的共识是鸟会有给名字的话就以那边为准。—WiTo🐤💬 2024年7月9日 (二) 03:08 (UTC)
- @WiTo7946：阁下其实可以用WP:SWAP。--微肿头龙（留言） 2024年7月9日 (二) 15:15 (UTC)
- 啊。好，下次再遇到就这样做吧，还真没意识到可以这样操作，多谢。--WiTo🐤💬 2024年7月9日 (二) 15:48 (UTC)