讨论:黄泥涌

HenryLi在话题“黄泥涌”中的最新留言:17年前

黄泥涌

我在修改黄泥涌村时发现到对于当年黄泥涌一带变为马场一事有两种相似但有分岐的描述:

黄泥涌村条目有以下描述:

1840年代初,英国人出现,原计划发展黄泥涌村附近作为商业中心,不过入住该地的白种人很多都会疟疾、热症,港英政府唯有取消此发展项目。 死去的英国人多数土葬于附近,因此后称“快活谷”或“愉园”。 经考究此传染病来自黄泥涌谷水田滋生的虫,所以政府把稻田菜园谷地填平,并于1846年改建成马场

跑马地条目有以下描述:

1840年代初,英军曾于黄泥涌谷设立军营,然而因很多军人于该处感染热病身亡,并把他们埋葬在黄泥涌一带,其后也将军营撤离。由于病死的英国军人越来越多,这个地方也形成一处坟场区,英人也就将之称为“Happy Valley”,含有“极乐世界”的意思,同时英国有很多坟场区也拥有这个名字。1846年,有英国人认为该谷地适合赛马活动,便设立了跑马地马场

另外,又对以下的一些相关条目作出了一些修改,烦请校对一下:

黄泥涌跑马地宝灵顿运河黄泥涌村黄泥涌峡黄泥涌水塘公园黄泥涌道

同时,如果大家有风物志或相关文献书籍,请协助补充参考来源。Stewart~恶龙 2007年5月19日 (六) 04:34 (UTC)回复

其实是否应该把黄泥涌改写成香港已消失河流,而并现在的消歧义(类似英文版)?因为它是宝灵顿运河的前身。河岸两旁亦因此叫做黄泥涌。--minghong 2007年5月20日 (日) 09:03 (UTC)回复
我就是未找到该河溪叫作黄泥涌的参考资料,希望提供。Stewart~恶龙 2007年5月22日 (二) 05:19 (UTC)回复
我可以肯定该河溪叫作黄泥涌,只是未有参考资料而已。不过假如把黄泥涌改写成香港已消失河流,要注意与宝灵顿运河条目的内容分工。 -- Kevinhksouth (Talk) 2007年5月22日 (二) 05:44 (UTC)回复
如果肯定但又没足够资料的话,可暂时重定向到宝灵顿运河。--minghong 2007年5月22日 (二) 13:11 (UTC)回复
还有葵涌东涌也一样是涌。好多时村名都跟地型改。HenryLi 2007年6月1日 (五) 03:20 (UTC)回复
东涌虽然是涌,但如果要说河的话,应该是东涌河。葵涌就不得而知了……--minghong 2007年6月1日 (五) 14:50 (UTC)回复
东涌的涌,原涌不是现在这样,当时来讲,叫河就太夸张了。水在平地的流程太短,水从山上冲流来,很少会叫做河,只会叫涌。河是近人所加。古时多数建村时按地征改名。其实当时除了东涌,还有西涌。当然有些村已经消失,不易考据。葵涌涌口原址大概在大连排和葵兴地铁站一带,涌口有条村叫葵涌,另有上葵涌一村在支流上游。HenryLi 2007年6月5日 (二) 03:15 (UTC)回复
可惜暂时没有时间,否则可以研究一下,找找参考资料。--Paparazzi(追访) 2007年5月31日 (四) 08:56 (UTC)回复
返回到“黃泥涌”页面。