維基百科

你想活出怎樣的人生 (小說)

《你想活出怎樣的人生》（日語：君たちはどう生きるか）是吉野源三郎於1937年創作的小說。它講述了一個名叫本田潤一（綽號小哥白尼）的15歲少年，與他的舅舅在青少年時期面對精神成長、貧困和作為人類的整體經歷。[2]吉野是兒童文學學者，日本昭和時代具代表性的知識分子，也曾擔任《世界雜誌（日語：世界_(雑誌)）》雜誌的主編。

你想活出怎樣的人生
原名君たちはどう生きるか
作者吉野源三郎
系列日本少國民文庫
語言日語
發行資訊
出版機構日本新潮社
臺灣地區先覺出版社
出版時間1937年
出版地點 日本
頁數298頁[1]

概要

該本小說原為《日本少國民文庫》的最終期計劃，並由編輯山本有三親自執筆[3]，然而，他因病重無法完成，最後則交由吉野接手執筆。並在1937年由新潮社出版，第二次世界大戰結束後則由白楊出版社（日語：ポプラ社）和岩波書店出版，並進行了詞彙簡化等更動，被譽為兒童文學形式的文科教育經典。[4][5]

2017年，該本小說由羽賀昭一（日語：羽賀昭一）改編成漫畫。截止於2018年3月，該本漫畫的銷售量累積約200萬。[6]

2017年至2023年期間，吉卜力工作室導演宮崎駿所執導的動畫長片作品《蒼鷺與少年》標題則是取自該本小說標題。[7][8][9]

評價

該本小說被譽為「日本兒童倫理文學的先驅」及日本文學的經典之作[10]，旨在向1930年代日本的孩子們傳達自由和進步的文化，由於軍國主義導致的停滯氛圍正在國內持續散漫著。大阪國際兒童文學研究所曾將其列入1848年至1945年間的百本最佳兒童書籍。在英文版的序言中，作家尼爾·蓋曼將吉野的小說比作《白鯨記》[11]。據稱，該小說出版以來的總發行量為2.6億冊。

日本政治學家丸山正雄稱讚作者的筆法自然地描繪了小時候的小哥白尼藉由觀察現實發現各種事物的過程，以及以叔叔的來信形式補充主人公發現事物的結構。此外，本書的標題「你想活出怎樣的人生」這個問題不僅僅是專注於「想活出怎樣的人生」的倫理問題，非常欣賞作者對於這個問題的提出。[12]

根據作者吉野源三郎的說法，《你想活出怎樣的人生》最初並沒有設想為文學作品，而是打算作為一本倫理學書籍。 不過在文學學者高田裡惠子（日語：高田里惠子）的角度看來，這本書也是一本為正處於自由主義及教養主義（日語：教養主義）鼎盛時期的初中生而寫的文科理論。主人公富裕的特權家庭環境和高「社會階級」也是吉野在東京高等師範學校附中（現為筑波大學附屬中學校及高等學校）期間遇到的人的啟發。高田認為這本書目的是向人們呼喚能夠自力更生、獨立生活（即受過教育）的人，儘管這在當時的時代也僅為少數的特權人物。[13]

批評

伊斯蘭法學家中田考（日語：中田考）於2018年7月寫道「每個人都不一樣，每個人都不好」包含對於《你想活出怎樣的人生》的反駁。中田否定了這本書的人可以以自己的角度思考和決定如何生活的邏輯，並在其中看到了一種「自由的錯覺」，並認為若你試圖做一些自己做不到的事情，那麼你就會失敗，不僅將無法滿足你對認可的渴望。就宗教而言，也從而導致在上帝面前謙卑。[14][15]

參考資料

  1. ^ 山本‖有三; 吉野‖源三郎. 君たちはどう生きるか. 東京: 新潮社. 1937 [2022-12-13]. （原始內容存檔於2017-11-10）. 
  2. ^ ついに100万部突破『君たちはどう生きるか』 若き漫画家が描き切った「人生で大切なこと」. BuzzFeed. [2018-03-21]. （原始內容存檔於2022-12-13） （日語）. 
  3. ^ 竹內長武. 君たちはどう生きるか（山本有三・吉野源三郎著 新潮社 1937年）. 大阪府立國際児童文學館. [2017-11-09]. （原始內容存檔於2013-07-24）. 
  4. ^ 児玉英明. 吉野源三郎に学ぶ教養教育の理論と思想 : 教養教育の源流をふまえた質保証. 日本教育學會大會研究発表要項 (日本教育學會). 2014, 73: 110–111. 
  5. ^ 吉野源三郎「あとがき」『君たちはどう生きるか』岩波文庫、1982年 301–303頁
  6. ^ 漫画「君たちはどう生きるか」　累計２００万部突破　出版業界に活気. 産経新聞. 2018-03-09 [2019-03-04]. （原始內容存檔於2019-03-06）. 
  7. ^ 宮崎駿監督、新作タイトルは「君たちはどう生きるか」. 朝日新聞. 2017-10-28 [2017-12-04]. （原始內容存檔於2022-10-29）. 
  8. ^ Hayao Miyazaki's "Last Film" Titled 'Kimi-tachi wa Do Ikiru ka' Might be Released in Two-Three Years. Ani.ME. [2018-03-17]. （原始內容存檔於2018-03-18）. 
  9. ^ Romano, Nick. Studio Ghibli co-founder teases Hayao Miyazaki's next 'big, fantastical' film. Entertainment Weekly. [25 February 2021]. （原始內容存檔於2021-03-08）. 
  10. ^ Kimitachi wa Do Ikiruka [How Should You Live?] /One Hundred Japanese Books for Children (1868-1945)　INTERNATIONAL INSTITUTE FOR CHILDREN'S LITERATURE,OSAKA. www.iiclo.or.jp. [2022-12-13]. （原始內容存檔於2020-02-21）. 
  11. ^ We review Hayao Miyazaki's favourite childhood book (and upcoming Studio Ghibli film). Esquire SG. 2021-06-02 [2022-12-13]. （原始內容存檔於2021-06-24） （英國英語）. 
  12. ^ 丸山真男「『君たちはどう生きるか』をめぐる回想」吉野源三郎『君たちはどう生きるか』岩波文庫、1982年 310–311頁
  13. ^ 高田裡惠子『グロテスクな教養』ちくま新書、2005年 25–27頁
  14. ^ 大ベストセラー『君たちはどう生きるか』を読むと不幸になる！. KKベストセラーズ. [2018-01-07]. （原始內容存檔於2022-12-13）. 
  15. ^ なぜミリオンセラー『君たちはどう生きるか』を読むと不幸になるのか？. KKベストセラーズ. [2019-01-07]. （原始內容存檔於2023-02-07）. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=你想活出怎樣的人生_(小說)&oldid=82176205」