吉尼奧爾

吉尼奧爾(Guignol)是一個法國木偶劇及其主要角色的名稱。

雖然通常被認為是兒童娛樂,但是吉尼奧爾敏銳的智慧和語言的活力,也一直得到成人的讚賞,如同一個著名的里昂劇團的格言:「吉尼奧爾讓孩子發笑… 讓成人感到詼諧」。

巴黎的一場吉尼奧爾表演

吉尼奧爾的創造者Laurent Mourguet,於1769年3月3日出生在一個絲織工人家庭。1788年他與 Jeanne Esterle 的結婚證書表明他不識字。法國大革命期間絲綢貿易衰退,於是他成為一名小販,1797年成為牙醫,當時只是簡單的拔牙。這項服務是免費的,只是靠出售術後減輕疼痛的藥物掙錢。為了吸引病人,他開始在椅子前表演木偶戲。

他的第一個木偶劇是表現普欽內拉(Polichinelle),這個角色取自義大利的喜劇,在英國就變成了龐奇(Punch)。到1804年,他已經相當成功,於是完全放棄了牙醫職業,成為一名專業的木偶劇演員。他根據他的工人階級觀眾的愛好和關注的新聞時事設計情節,創造了接近里昂觀眾日常生活的角色,第一個是尼亞弗龍(Gnafron),一名愛喝酒的鞋匠,在1808年又創造了吉尼奧爾的角色。其他角色,包括吉尼奧爾的妻子馬德隆和憲兵弗拉若萊緊隨其後。

吉尼奧爾的職業最初與他大部分的觀眾一樣是絲織工人,但是後來他的職業經常改變,如同她的婚姻狀況一樣:他可以變為僕人,小販,木匠,鞋匠,或失業。有時他是馬德隆的丈夫,有時是她痴心的追求者,根據要求而定。保持不變的是他的貧困,更重要的是他的幽默和正義感。在法語中使用「吉尼奧爾」作為貶義,意為「小丑」,這是一個奇怪的飛白辭格,因為吉尼奧爾是聰明,勇敢和慷慨的,而且總是代表美好戰勝邪惡。

Mourguet的16名子孫接續了這一傳統,今天的許多表演仍可追溯到他的遺產。根據時代、地區和表演者的不同,吉尼奧爾原來強烈的諷刺性往往被沖淡,僅僅是兒童票價,甚至經常成了滑稽戲,但是在他的家鄉里昂,原來的精神仍然保存, 傳統與現代的表演都是當地文化的成分。除了社會諷刺,吉尼奧爾已成為當地方言重要的保護者。

外部連結