哈利波特:死神的聖物Ⅰ

哈利波特:死神的聖物Ⅰ》(英語:Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1)根據J·K·羅琳所寫的哈利波特小說系列的第七本《死神的聖物》改編。此書是唯一一本被改編拍成兩套電影的小說,這兩套電影為哈利波特系列電影中第七及第八部電影,亦是該系列的最後兩部。導演繼續由拍攝第五、六集的導演——大衛·葉斯執導。這兩套電影由華納兄弟發行,第一部以2D版本上映,而第二部則以3D2D兩種版本。另外,兩部電影亦推出IMAX版本。[1]

哈利波特:死神的聖物Ⅰ
Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1
電影海報
基本資料
導演大衛·葉斯
監製大衛·海曼
大衛·巴隆英語David Barron (film producer)
J·K·羅琳
劇本史蒂芬·克羅夫斯英語Steve Kloves
原著哈利波特:死神的聖物
J·K·羅琳作品
主演丹尼爾·雷德克里夫
魯伯特·葛林
艾瑪·華森
雷夫·范恩斯
配樂亞歷山大·戴斯培
攝影愛德華多·塞拉英語Eduardo Serra
剪輯馬克·戴英語Mark Day (film editor)
製片商華納兄弟影業
盛日影業
片長146分鐘
產地英國
美國
語言英語
上映及發行
上映日期2010年11月17日(馬來西亞、新加坡)
2010年11月19日(美國、英國、台灣、中國)
2010年12月16日(香港)
發行商華納兄弟影業
預算2.5億美元(含第二部)
票房9.6億美元
前作與續作
前作哈利波特:混血王子的背叛
續作哈利波特:死神的聖物Ⅱ
各地片名
中國大陸哈利·波特與死亡聖器(上)
香港哈利波特-死神的聖物1
臺灣哈利波特:死神的聖物Ⅰ

概要

第一部講述哈利榮恩妙麗展開了尋找並摧毀佛地魔永生不滅的神秘根源——分靈體的危險旅程。黑暗力量在他們之間潛伏,伺機離間他們。同時魔法世界變成黑魔王敵人的煉獄。恐懼已久的大戰一觸即發,佛地魔的食死人奪取了魔法部和霍格華茲的控制權,威嚇和逮捕所有反抗他們的人。食死人設法探查哈利波特的下落,誓言將他帶到佛地魔跟前。哈利唯一的希望是在佛地魔找到他之前找出並摧毀分靈體。當他在尋找線索時,他揭開了一個古老得差點被人遺忘的傳說——傳奇的死神聖物

演員與配音

配音 角色
演員 台灣配音 香港配音 中國配音
丹尼爾·雷德克里夫 樓晉洋 張裕東 吳磊 哈利波特(Harry Potter)
魯伯特·葛林 張宇豪 陳祖兒 沈達威 榮恩·衛斯理
艾瑪·華森 楊小黎 林寶怡 黃鶯 妙麗·格蘭傑
海倫娜·寶漢·卡特 丘梅君 郭碧珍 王建新 貝拉·雷斯壯(Bellatrix Lestrange)
羅比·科特瑞恩 乾德門 周偉強 程玉珠 魯霸·海格(Rubeus Hagrid)
華威克·戴維斯英語Warwick_Davis 拉環(Griphook)
湯姆·費爾頓 楊英立 陳祖兒 陳功 跩哥·馬份(Draco Malfoy)
邦妮·萊特 薛晴 黃紫嫻 詹佳 金妮·衛斯理(Ginny Weasley)
馬修·路易斯 李景唐 楊海音 奈威·隆巴頓(Neville Longbottom)
雷夫·范恩斯 李香生 周志輝 王肖兵 佛地魔(Lord Voldemort)
邁可·坎邦 孫中台 甄錦華 劉彬 阿不思·鄧不利多(Albus Dumbledore)
布蘭頓·葛利森 徐健春 高翰文 阿拉特·穆敵(Alastor 'Mad-Eye' Moody)
李查·葛瑞夫斯 李忠強 胡平智 威農·德思禮(Vernon Dursley)
約翰·哈特 龍天生 奧利凡德(Garrick Ollivander)
萊斯·伊凡 康殿宏 劉彬 贊諾·羅古德(Xenophilius Lovegood)
傑森·艾塞克 陳幼文 潘文柏 劉家楨 魯休思·馬份(Lucius Malfoy)
比爾·乃爾 王瑋 盧夫·昆爵(Rufus Scrimgeour)
艾倫·瑞克曼 陳旭昇 張錦程 劉風 賽佛勒斯·石內卜(Severus Snape)
費歐娜·蕭 佩妮·伊萬斯·德思禮(Petunia Dursley)
提摩西·司伯 符爽 李建良 陳兆雄 彼得·佩迪魯(Peter Pettigrew)
伊美黛·史道頓 魏晶綺 桃樂絲·恩不里居(Dolores Umbridge)
大衛·休利斯 高翰文 張欣 雷木思·路平(Remus Lupin)
朱莉·華特斯英語Julie_Walters 蘇青鳳 章海虹 茉莉·衛斯理(Molly Weasley)
多姆納爾·格里森 李景唐 海帆 比爾·衛斯理(Bill Weasley)
詹士和奧利弗·菲力普斯 何志威(弗雷)
于正昇(喬治)
陳旭恆(弗雷&喬治) 海帆(弗雷)
潘征宇(喬治)
弗雷和喬治·衛斯理(Fred and George Weasley)
瑪姬·史密斯 謝月美 米奈娃·麥(Minerva McGonagall)
傑米·坎貝爾·鮑爾 年輕的蓋瑞·葛林戴華德(Young Gellert Grindelwald)
托比·瑞格波 年輕的阿不思·鄧不利多(Young Albus Dumbledore)
邁克爾‧伯恩英語Michael Byrne (actor) 孫中台 蓋瑞·葛林戴華德(Gellert Grindelwald)

製作

票房

《哈利波特:死神的聖物1》在北美地區開映午夜場票房達二千四百萬美元,打破先前哈利波特系列電影最高午夜場開映紀錄保持者《哈利波特:混血王子的背叛》二千二百萬的票房紀錄。[2] 本片也成為午夜場排行第三高票房紀錄,僅次於《暮光之城:蝕》和《暮光之城:無懼的愛:新月》,分別為三千萬和兩千六百萬美元。[3] 然而,在IMAX廳院的表現上,本片以一百四十萬超越《暮光之城:蝕》一百萬美元的票房紀錄。[4]

電影開映當日北美票房總計6120萬美元,在單日票房排行第五;前面分別為《暮光之城:無懼的愛:新月》(7270萬美元)、《暮光之城:蝕》(6850萬美元)、《黑暗騎士》(6720萬美元)和《變形金剛:復仇之戰》(6200萬美元)。不過仍成為哈利波特系列中,最高單日開映票房記錄,超越《哈利波特:混血王子的背叛》的5820萬美元。

北美周末票房總計1.25億美元,使得成為在系列電影最高首映當週票房記錄,打破《哈利波特:火盃的考驗》1.02億美元的紀錄。[5]

同時成為十一月開映票房紀錄第二高,僅輸給《暮光之城:無懼的愛:新月》的1.428億美元。[6] 而在全美周末票房紀錄中排行第六高[7],在全美2010年電影排行第二高,僅次於《鋼鐵人2》的1.281億美元。[8] 英國部分,電影分別打破周末三日的票房紀錄,三天內達1830萬英鎊,前紀錄者為《火盃的考驗》的570萬英鎊。[9]

海外地區,本片首周估計收益2.05億美元,在海外開映首周票房排行第四高,次於《混血王子的背叛》(2.36億美元)、《蜘蛛人3》(2.305億美元)、《神鬼奇航3:世界的盡頭》(2.16億美元);2010年發行電影票房排行第一,以及哈利波特系列電影中排名第二高,僅次於《混血王子的背叛》。

全球首周票房統計3.301億美元,在歷年票房排行第五;在前分別《混血王子的背叛》(3.94億美元)、《蜘蛛人3》(3.817億美元)、《神鬼奇航3:世界的盡頭》(3.44億美元)和《哈利波特:鳳凰會的密令》(3.327億美元);在系列中全球票房為第三高。[10]

全球票房$955,001,070,在2010年票房成績中位列《玩具總動員3》和《魔境夢遊》之後。最終,本片的票房收入為9.6億美元。

電影於2010年11月發布,美國的電影票房收入超過950,000,000美元。電影最賺錢的地方是英國,據報是歷史上開畫連續三天的最高票房紀錄,在91個市場中賺得205,000,000美元,令它成為有史以來非美國非夏季開畫的最賣座電影,並成為「第四齣最賣座的全球開畫」[11]

上一屆:
麥克邁:超能壞蛋
 2010年美國週末票房冠軍
11月21日
11月28日
下一屆:
魔髮奇緣

參考資料

  1. ^ Confirmed: 'Deathly Hallows: Part II' set for 3D; both parts in IMAX. [2010-06-21]. (原始內容存檔於2010-06-12). 
  2. ^ 'Potter' conjures $24M at midnight showings. [2010-11-25]. (原始內容存檔於2010-11-22). 
  3. ^ Weekend Briefing: ‘Harry Potter’ Has Hallowed Midnight Launch. [2010-11-25]. (原始內容存檔於2010-11-22). 
  4. ^ Harry Potter Posts Big Opening Night Numbers頁面存檔備份,存於網際網路檔案館). Retrieved 19 November 2010.
  5. ^ TOP SINGLE DAY GROSSES. boxofficemojo.com. Amazon.com. [2010-11-20]. (原始內容存檔於2010-11-19). 
  6. ^ Top November Opening Weekend at the Box Office頁面存檔備份,存於網際網路檔案館). Box Office Mojo. Retrieved 21 November 2010.
  7. ^ Biggest Opening Weekends at the Box Office頁面存檔備份,存於網際網路檔案館). Box Office Mojo. Retrieved 21 November 2010.
  8. ^ 2010 OPENING GROSSES頁面存檔備份,存於網際網路檔案館). Box Office Mojo. Retrieved 21 November 2010.
  9. ^ Harry Potter makes box-office magic with record weekend. The Guardian. London. [2010-11-22]. (原始內容存檔於2012-02-10). 
  10. ^ All Time Worldwide Opening at the Box Office頁面存檔備份,存於網際網路檔案館). Box Office Mojo. Retrieved 21 November 2010.
  11. ^ Subers, Ray. Around-the-World Roundup: 'Deathly Hallows' Scores Top Non-Summer Opening Ever. Box Office Mojo. 2010-11-21 [2011-05-28]. (原始內容存檔於2011-07-19). 

外部連結