哈德遜夫人
哈德遜夫人（英語：Mrs. Hudson）是英國作家亞瑟·柯南·道爾創作的系列偵探小說《福爾摩斯探案》中登場的一名虛構人物，為主角夏洛克·福爾摩斯住所貝克街221B號的房東[1][2]。
| 哈德遜夫人 Mrs. Hudson | |
|---|---|
| 福爾摩斯探案角色 | |
_(cropped).jpg) | |
| 首次登場 | 《四簽名》 |
| 創作者 | 亞瑟·柯南·道爾 |
| 角色設定資料 | |
| 性別 | 女性 |
| 國籍 | 英國 |
| 職業 | 房東太太 |
| 住址 | 倫敦貝克街221B號 |
人物介紹
哈德遜夫人是一位希望屋子保持乾淨整潔的女人，且因此常與福爾摩斯產生衝突。福爾摩斯的室友約翰·華生醫生曾稱讚她是一位非常優秀的廚師，在《海軍協定》中，福爾摩斯如此評論哈德遜夫人作的餐點：「哈德遜夫人很善於應急，她會做的菜有限，可是像蘇格蘭女人一樣，這份早餐想得很妙」[3]。
《垂死偵探探案》中，華生醫生描述了哈德遜夫人和福爾摩斯長久以來的關係，他形容「夏洛克·福爾摩斯的房東哈德遜夫人，長期以來吃了不少苦頭。她的二樓房間常被一些奇奇怪怪且往往是不受歡迎的客人侵入，就連她那位著名的房客的生活也是怪異而沒有規律的」，雖然如此，哈德遜夫人對福爾摩斯還是非常敬畏的，「不論他的舉動多麼令人難以容忍，從不敢去干涉他。她也喜歡他，因為他對待婦女非常溫文有禮」[4]。
在《波希米亞醜聞》中，福爾摩斯曾稱呼女房東為「透納夫人」而非哈德遜夫人，這後來引起了福爾摩斯迷的許多推測與猜想，有人認為特納是哈德遜夫人前夫的姓，亦有人認為兩者並非同一人[2]。
影視改編
哈德遜夫人在許多改編自《福爾摩斯探案》的電影或電視劇中皆有登場[2][5]。
在2009年電影《福爾摩斯》及其續集《福爾摩斯2：詭影遊戲》中，哈德遜夫人由潔拉汀·詹姆斯飾演[6]。
在BBC電視劇《新世紀福爾摩斯》中，哈德遜夫人由尤娜·斯塔布斯飾演[5][7][8]，這個角色的分量相較原著有所加重[9]。製作人史蒂芬·莫法特表示以往福爾摩斯改編作品中的哈德遜夫人形象都是「古里古怪、步履滿跚的」，但是該劇中的哈德遜夫人要「非常親切，就像媽媽一樣」；而蘇·維特則形容這個角色說「她是有史以來最囉嗦的哈德遜夫人，她有自己的想法，不接受無禮的行為，因此夏洛克和華生都很看重及維護她」[10]。在該劇中，福爾摩斯與華生把照顧他們日常起居的哈德遜夫人當作管家來看待，哈德遜夫人常再三表明自己並非管家而是房東；有一次，福爾摩斯曾這樣聲稱「要哈德遜夫人搬出貝克街？那英格蘭就完了！」[10]。
參考資料
- ^ 約翰·薩瑟蘭. 夏洛克·福爾摩斯：世界文學史上最著名的偵探. 大英圖書館. [2018-04-11]. （原始內容存檔於2017-06-28） （中文）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 Catherine Cook. Mrs. Hudson: A Legend In Her Own Lodging House （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (PDF). The Baker Street Journal (55): 13–14.
- ^ 柯南·道爾. 福爾摩斯探案全集 第二冊. 臺北: 遠流. 2004年2月. ISBN 957-32-3772-5.
- ^ 柯南·道爾. 福爾摩斯探案全集 第四冊. 臺北: 遠流. 2004年3月. ISBN 957-32-3774-1.
- ^ 5.0 5.1 5.2 Mrs. Hudson (Character). IMDB. [2018-04-11]. （原始內容存檔於2017-11-02）.
- ^ Masters, Tim. Geraldine James: From 'Bitty' to Chekhov. BBC News. 2011-06-15 [2018-04-11]. （原始內容存檔於2017-04-24） （英國英語）.
- ^ 'Sherlock' favorite Mrs Hudson became a meme after the last episode aired—actor Una Stubbs reacts. Newsweek. 2017-01-13 [2018-04-11]. （原始內容存檔於2018-04-11） （英語）.
- ^ 'Give Mrs Hudson a series - now!'. Mail Online. 2017-01-09 [2018-04-11]. （原始內容存檔於2018-04-11）.
- ^ 蔡宜霖. 貼近生活 大膽創新 《神探夏洛克》4季回顧. 大紀元. 2017-02-11 [2018-04-11]. （原始內容存檔於2017-05-04） （中文（臺灣））.
- ^ 10.0 10.1 史蒂夫·特賴布. 神探夏洛克官方指南（1-3季）. 南昌: 百花洲文藝出版社. 2016年1月. ISBN 978-7-5500-1537-1.
.svg){kind=small}