大嘴巴嘟嘟

大嘴巴嘟嘟》是中國中央電視台少兒頻道播出的動畫,由無錫宏柏數碼動畫有限公司製作。該片播出後被指責抄襲日本動畫《蠟筆小新》,包括抄襲蠟筆小新的分鏡[1],因此也被貶稱為「山寨版蠟筆小新」。製作單位辯稱除配音之外,其他「都是我們的原創,《大嘴巴嘟嘟》的形象、場景等都很本土化」。[2][3]抄襲事件發酵後,很多網友要求撤下《大嘴巴嘟嘟》,但少兒頻道沒有停播此節目。

大嘴巴嘟嘟
類型動畫片
編劇顧海芳
楊靜
導演吳建忠
製作國家/地區 中國大陸
語言漢語普通話
集數49集
每集長度10分鐘
主題曲大嘴巴嘟嘟
作曲陳連欣
作詞陳連欣
主唱劉焰霞
片尾曲嘟嘟
作曲周昊
作詞徐藝嘉
主唱徐藝嘉
製作
製作人毛示範
監製嚴克勤
鍾國偉
蔣建維
蔣星
王建海
華柏林
製作公司無錫宏柏數碼動畫有限公司
播出資訊
首播頻道中國中央電視台少兒頻道
播出國家/地區 中國大陸
播出日期2007年—2008年
相關節目
相關節目《魔法豬麗葉》

該片續作為《魔法豬麗葉》。

角色

  • 配音員:劉焰霞、林津、時甜、顧福良。[4]
角色 備註
嘟嘟 (主角) 嘟嘟是一個小男孩,特別淘氣,嘴巴特別大,於是取名為嘟嘟。
鐺鐺 角色原型為風間徹
小恩 角色原型為櫻田妮妮
阿威 角色原型為佐藤正男
阿魚 角色原型為阿呆

問題

抄襲之處

人物

《大嘴巴嘟嘟》主角「嘟嘟」,外型和性格都抄襲《蠟筆小新》主角野原新之助,包括粗眉、愛耍聰明、喜歡搗蛋、喜歡扭屁股,只有嘟嘟不好色這性格是原創的。主角外,還有很多幾乎是複製出來的角色,「小恩」抄襲櫻田妮妮、「鐺鐺」抄襲風間徹、「阿威」抄襲佐藤正男、「阿魚」抄襲阿呆等。[5]

場景

《大嘴巴嘟嘟》中整齊劃一的街道,每家一座配有小院子的二層小樓,都是日本的城市規劃,而非中國的。《大嘴巴嘟嘟》的幼兒園經常有學生打掃雞舍,但中國的幼兒園都沒有雞舍,日本的才有。[5]

情節

在某幾集中是完全抄襲,情節、場景、分鏡、使用的物件、人物的對白、語氣、表情、位置都跟原作一模一樣。(如第四集)[6][7]

音樂

《大嘴巴嘟嘟》使用另一齣日本動畫《熱帶雨林的爆笑生活》的原聲音樂。[6][需要較佳來源]

畫風

本系列是一部低成本作品,並被指模仿外國人氣作品。但本作以看似是Flash動畫的簡單向量圖和用色、光暗處理等各方面的顯示,並以4比3標清的低質素畫面,和動畫明顯的不流暢(似12格或以下的影格處理)。國家級電視台能播出這種設計畫面,遭海量聲音評頭品足。[8]

影響

這片的問題成為國際動漫界、華人圈子以及媒體的笑柄。海外媒體以此作例稱中國當局會出支援助山寨文化發展源於心態因素,繼而反諷為「強國」。[8]

評價

參見

注釋