天使在美國

天使在美國》(又譯《美國天使》,英文原名Angels in America: A Gay Fantasia on National Themes,簡稱Angels in America),是美國劇作家托尼·庫士納創作的一部共兩部分的戲劇,後來又被改編為電視連續短劇和歌劇

天使在美國:千禧年降臨
Angels in America: Millennium Approaches
劇作家托尼·庫士納(Tony Kushner)
角色Joe Pitt
Roy Cohn
艾瑟爾·羅森堡
無家可歸的女人
Harper Pitt
Leatherman
Belize
Louis Ironson
Prior Walter
天使
首演日期1991年5月 (1991-05)
首演地點Eureka Theatre Company
加州舊金山
原語言英語
主題 
類型劇情
設定紐約市、鹽湖城及Elsewhere
1985至86年
IBDB介紹
天使在美國:重建
Angels in America: Perestroika
劇作家托尼·庫士納
角色Joe Pitt
Roy Cohn
艾瑟爾·羅森堡
Harper Pitt
Belize
Louis Ironson
Prior Walter
天使
Continental Principalities
首演日期1992年11月8日 (1992-11-08)
首演地點Mark Taper Forum
加州洛杉磯
原語言英語
主題 
類型劇情
設定紐約市及Elsewhere
1986至90年
IBDB介紹

劇情概述

故事發生於20世紀80年代中期的紐約,《千禧年降臨》的第一幕介紹了中心人物路易·愛恩森(Louis Ironson)。他是一名神經質的猶太人,與同性戀愛人HIV攜帶者普萊爾·沃爾特(Prior Walter)住在一起。普萊爾後來發現自己愛滋病病發,隨著他病情的逐漸惡化,路易無法承受住巨大的情感壓力便搬離了兩人的共同住處。與此同時,在城市中另一方,有一位名為喬·皮特(Joe Pitt)的共和黨律師,一位摩門教徒,在盡力壓制自己的同性戀傾向。他的導師羅依·康給了他一次很大的升職機會,喬沒有立即接受,接受這次升職意味著他和妻子得搬家,他得徵求他的妻子的意見。他的妻子有安定藥物依賴和曠野恐懼症,她拒絕搬遷。。羅伊本人也是未出櫃的同性戀者,新進也被診斷為愛滋病。

隨著劇情發展,普萊爾發現經常有鬼魂天使來拜訪他,還被這些人稱為先知;喬在自己的宗教信仰和性取向的矛盾中痛苦掙扎;路易十分後悔拋棄了愛人,時刻受到良心的折磨;喬的媽媽漢娜(Hannah)得知兒子是同性戀後搬到紐約,要照顧兒媳;而羅依·康本人也是一位同志,因為愛滋病住進了醫院,負責護理他的護士是一位名為貝里斯(Belize)的黑人同志,他是普萊爾的好友,原來從事過女裝表演;最後,原來冷戰時期因為羅依·康的幕後操縱而被美國司法處以極刑的共產黨艾瑟爾·羅森堡也化為鬼魂來報復他。

全劇充滿了黑色幽默悲劇色彩,對白極為出色,在一些需要特殊效果襯托的地方展現出很濃的戲劇風格。大多數演員都一人分飾幾角,比如扮演普萊爾的護士的演員,也同時扮演美國天使。劇中對聖經和美國政治經濟文化種族環境現象有非常多的引用,也有發生在南極天堂的戲份,也涉及了舊金山的大地震與紐約中央公園中的畢士大(Bethesda)天使像。

很多觀眾與評論家都認為此劇是美國近年來最有影響力的戲劇之一。

製作歷史

第一部分名為《千禧年降臨》(Millenium Approaches),由Eureka Thretre Company of San Francisco於1991年5月上演,導演是David Esbjornson,由劇作者本人和長期合作夥伴Mark Taper Forum of Los Angeles共同改編。1992年1月,此劇於倫敦一家皇家國家劇院首演,導演迪克蘭‧唐納倫英語Declan Donnellan,後來持續上演了一年。

第二部分名為《重建》(Perestroika),在第一部分上演時仍然在編寫過程中。後來以讀劇形式上演了幾次,分別在Eureka Theatre(第一部分上演時)和Mark Taper Forum(1992年五月)登場。1992年11月,此部分在倫敦國家劇院首演,仍然由Declan Donnellan導演,於再版的《千禧年降臨》同為保留換演劇目。

1993年此劇在百老匯首演,地點是Walter Kerr Theatre。5月《千禧年降臨》上演,11月《重建》也加入了劇目中。

此劇兩部分一共持續大約7小時長。

戲劇獎項

第一部「千禧年降臨」(Millennium Approaches

  • 1990 甘迺迪中心新美國戲劇基金會獎
  • 1991 灣區戲劇評論家獎最佳戲劇
  • 1991 國家藝術俱樂部Joseph Kesselring獎
  • 1992 倫敦子夜標準獎最佳新晉戲劇
  • 1992 倫敦戲劇評論家獎最佳新晉戲劇
  • 1993 劇評人獎最佳戲劇
  • 1993 紐約戲劇評論家獎最佳戲劇
  • 1993 普立茲獎戲劇獎
  • 1993 東尼獎最佳戲劇

第二部「重建」(Perestroika

  • 1992 甘迺迪中心新美國戲劇基金會獎
  • 1992 洛杉磯戲劇評論家獎最佳新晉戲劇

最後,文學評論家Harold Bloom在1994年出版了一本有爭議的書《The Western Canon》,書中他列舉了自己認為文學史上最重要的一些作品,此劇就正好列在了最後一位。

HBO的連續短劇

2003年,HBO電影台將此劇拍攝成為一部電視連續短劇,托尼·庫士納負責改編自己的劇本,邁克·尼克爾斯導演。HBO將此劇分為不同格式播出:大的部分有兩個,分別三小時長,對應《千禧年降臨》和《重建》兩個部分,其中每一小時為一章,對應戲劇中某一兩幕。前三章於12月7日首映,在全世界範圍內都廣受好評。《天使在美國》是2003年收視率最高的有線電視台電視電影/連續短劇類節目,並贏得了接下來的金球獎艾美獎最佳連續短劇獎。

外部連結