寶蓮燈 (動畫電影)

寶蓮燈》是上海美術電影製片廠繼《大鬧天宮》、《哪吒鬧海》、《天書奇譚》、《金猴降妖》之後於1999年攝製並公映的一部長篇動畫電影,改編自中國神話寶蓮燈》。該片於1995年下半年開始籌備,1998年正式開拍,1999年7月推向市場[2],總投資1200萬元人民幣,其劇本、人物造型、背景設計等項目都經過了反覆的推敲與修改而創造出來的動畫巨作。曾經海外各國等地區外購了該片,現有粵語日語英語等語言版本上映與發行。

寶蓮燈
基本資料
導演常光希
監製金國平
編劇王大為
配樂金復載董為傑
上影交響樂團上海東廣民族樂團
攝影唐益楚
金志成
蔣友毅
王福康
邱小平
錢金熙
剪輯錢黎明
製片商上海美術電影製片廠
片長約85分鐘
產地中國大陸
語言漢語普通話
上映及發行
上映日期1999年7月30日[1](中國大陸)
2000年1月(香港)
預算1200萬元人民幣
票房2900萬

本作概要

本片特意請來了中國大陸香港台灣這三地的著名歌手劉歡李玟張信哲負責演繹片中的主題歌與插曲的演唱工作,同時片中登場人物的配音演員之陣容相當豪華,主要由陳佩斯寧靜徐帆姜文等中國影視明星來為角色配音。本片在首映後獲得了巨大的成功與好評,總共賺取了2900萬元人民幣的票房,創下了當時的國產動畫電影的票房紀錄[3][4]。是陷入低谷的90年代中國動畫電影的一個新的起點,也是中國動畫電影發展的一個新方向。該片的DVD珍藏版與VCD進入市場後,暢銷率一直都名列前茅。

對該片的拍攝與製作是籌備了很多年才開始的,主創人員為了使本片更具形象化,還遠赴西雙版納敦煌寧夏西安華山等地區收集創作素材。片中還加入了少量3D動畫的效果使片中特技與影像效果更加得生動與華麗。

該片的上色方式也是別具一格,用色塊堆積法通過不同色調的色塊來構造出不同的人物與背景,線條使用了深色的色彩線來勾勒邊緣。人物的表情以及動作配上優美的配樂而表現得非常生動,關於人物的上色完全利用鮮明的顏色來體現人物的身份與效果,這樣的上色方式令其背景的縱深感非常的淡薄。

香港地區特別請來容祖兒、謝霆鋒、張栢芝、張家輝、張達明、李力持等演員配音,亦找來當時的新人容祖兒唱出電影歌曲《燃亮我》。

劇情敘述

天宮中的仙女—三聖母愛上了人間書生—劉彥昌。三聖母為了愛情,不顧二郎神的反對,帶著寶蓮燈下凡在聖母宮與劉彥昌相會。七年很快過去了,三聖母與劉彥昌的孩子沉香漸漸長大了,他與母親一起過著幸福快樂的生活。一天,二郎神在寶蓮燈的閃光中找到了他們,為了維護天規的威嚴趁三聖母不注意時捉走了沉香,三聖母發現後便上天尋子,二郎神並要挾三聖母交出寶蓮燈才會放了沉香,三聖母無奈只好吹滅寶蓮燈之光並交給了二郎神,結果二郎神將其鎮壓在華山底下。

在天宮中的沉香從土地爺口中得知了自己的身世後便立志打敗二郎神,奪回寶蓮燈並救出母親。為奪回寶蓮燈他機智地與兩個護燈秦俑神周旋,最終奪回了母親的寶蓮燈。在天宮中同為二郎神人質的部落族長之女嘎妹的幫助下逃離了天宮,踏上了尋找母親的道路。

在尋母的征途中,沉香經歷了重重磨難,最終成為了一個英勇的少年,並拜孫悟空為師。之後在嘎妹與她的部落族人的幫助下利用二郎神的神像石煉就一把神斧,最後結合寶蓮燈的神力擊敗了二郎神,最終用神斧將華山劈開,把母親從華山底下解救出來。

配音陣容

角色 國語配音 備註
沉 香 楊 碩 故事主角,三聖母與劉彥昌的孩子,純真質樸,機敏聰慧,得知自己的身世後救母心切,在磨難和考驗中逐漸成長,變得愈發誠懇堅定。經孫悟空指點,長大後的沉香學得武藝使寶蓮燈重放光明,救出了母親。
幼年沉香 虞鵬飛
二郎神 姜 文 沉香舅舅,三聖母之兄,冷酷絕情、驕矜自負,神通廣大、變化無窮,與人戰鬥卻好耍賴使陰。反對妹妹三聖母與劉彥昌相愛,並出手阻撓外甥沉香救母。
三聖母 徐 帆 沉香之母,二郎神之三妹,本為天宮中的仙女,仁愛寬厚,為追求人間的愛情而私自帶著寶蓮燈下凡,愛上了書生劉彥昌,並與他成親生了沉香。七年過去後被二郎神發現,將她壓在華山底下。
孫悟空 陳佩斯 齊天大聖,睿智機敏,西天取經歸來已成鬥戰勝佛,仍流露調侃活潑的猴性,因沉香四處尋訪拜師而指點並暗中幫助他實現了救出母親的心願。
嘎 妹 聶曉哲(幼年) ;寧 靜 倔強而帶有野性,從小被二郎神劫為人質,對二郎神的憎恨使她勇敢地幫助沉香逃出天宮。在天宮關押多年後,又被放逐人間繼承雕神像的苦役。長大的嘎妹更加剛毅,敢愛敢恨。
假道士 梁 天 一個招搖撞騙為生的假老道,聲稱自己比孫悟空要厲害,假裝讓沉香學習穿山術而讓他在石頭上撞暈,之後抓走了小猴去耍把戲。
土地爺 崔 傑 天庭的一員小官,是個可愛的小老頭,愛打噴嚏,不願直接告訴沉香他的身世,但盡全力幫助其搭救母親。
老妖婆 馬 羚
秦俑甲 朱 旭
秦俑乙 江 平
賣餅婦 丁嘉麗
巫 師 馬精武
太尉甲 雷恪生
太尉乙 黃小立
梅山兄弟 朱時茂
部落女 馬曉晴
管 家 姚二嘎

創作人員

  • 出品人:盛重慶
  • 總監製:金國平
  • 藝術指導:吳貽弓
  • 製作總監:陳桂寶
  • 編劇:王大為
  • 導演:常光希
  • 美術監督:秦一真
  • 音樂總監:金復載
  • 文學顧問:陳劍雨、錢運達
  • 對白設計:向華
  • 劇本策劃:汪天雲、范毅
  • 造型設計:陳聯運
  • 配音統籌:江平
  • 攝製:上海美術電影製片廠、上海電視台上海文化發展基金會
  • 繪景:李健、馬聖華、李國亮、查貴根、范衛傑、俞臻彥、陳海兵、夏海琳、於志成

片中歌曲

中國大陸版

主題歌
天地在我心
作詞:劉歡/作曲:鄭方/演唱:劉歡
插曲
想你的365天
作詞:鄔裕康/作曲:李偉菘/演唱:李玟
《望月節》
作曲:金復載董為傑/演唱:宗庸卓瑪
片尾曲
《愛就一個字》
作詞:陳家麗/作曲:JEAN-MICHAEL OU/演唱:張信哲

香港版

主題歌
《燃亮我》
作詞:林夕/作曲:伍樂城/演唱:容祖兒
插曲
《跨過世界的人》
作詞:因葵/作曲:謝霆鋒/演唱:謝霆鋒
《遇見日期》
作詞:馮穎琪/作曲:山本洋太/演唱:張栢芝
片尾曲
《越過黑暗》
作詞:劉卓輝/作曲:陳智偉/演唱:張家輝

得獎記錄

  • 1999年 第十九屆中國電影「金雞獎」 -- 最佳美術片獎[5]
  • 2000年 第六屆中國電影華表獎 -- 優秀美術片獎[5]
  • 2001年 第九屆中國電影童牛獎 -- 優秀美術片獎[5]
  • 2001年 首屆(阿根廷)馬德普拉塔兒童及少年影片電影節「甜蜜夢想」類 -- 特別獎
  • 2003年 首屆中國動畫成就獎 -- 影院片金獎

參考資料

  1. ^ 1999年7月30日 动画巨片《宝莲灯》在沪首映. 看看新聞. 2012-02-09. (原始內容存檔於2018-06-24). 
  2. ^ 丁大波. 《中国电影年鉴2000 - 宝莲灯创作和市场获得双成功》. 北京: 中國電影出版社. 2000: 124. 
  3. ^ 宝莲灯. 電影票房資料庫. (原始內容存檔於2019-01-03). 
  4. ^ 《风云决》大卖有望成国产动画票房冠军. 新浪娛樂. 2008-07-25. (原始內容存檔於2019-01-03). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 上影60周年专题 - 美术片. 2009-10-22 [2019-01-01]. (原始內容存檔於2010-02-10). 

外部連結