立陶宛立特

立陶宛1993年–2015年的流通货币

立陶宛立特立陶宛語Lietuvos litasISO代碼:LTL;符號:Lt),立陶宛曾經的法定貨幣,主單位為立特(單數:litas;主格複數:litai;所有格複數:litų),輔幣單位為(常稱:立分,單數:centas;主格複數:centai;所有格複數:centų),1立特=100立分。貨幣名稱立特(litas)是從國家名稱立陶宛(Lietuvos)衍生而來的。

立陶宛立特
Lietuvos litas立陶宛語
1立特硬幣
標準代碼
ISO代碼LTL
ISO名稱Lithuanian Litas  (英語)
GB名稱 立陶宛立特  (簡體中文)
CNS名稱 立陶宛利特斯  (臺灣正體)
使用地區
使用地 立陶宛
發行歷史
始發時間1993年6月25日
之前貨幣立陶宛塔龍那
廢止時間2015年1月16日(過渡期後全面退出流通)
之後貨幣歐元
歐洲匯率機制
加入時間2004年6月28日
固定匯率啟用2002年2月2日
現金被取代2015年1月1日
歐元匯率1 € = 3.45280 Lt
 Bandpegged in practice, 15% de jure
貨幣單位
 1立特(litas)
 1/100(centas)/立分
貨幣符號Lt
發行面額
硬幣1、2、5、10、20、50分;1、2、5立特
紙幣10、20、50、100、200、500立特
發行製造
中央銀行立陶宛銀行
- 網址:www.lb.lt
貨幣估值
通脹率1.4%
- 數據來源:European Central Bank,2013年4月
- 測度指數:HICP英語Harmonised Index of Consumer Prices
即期匯率
1 USD=
3.201 LTL
1 EUR=
3.453 LTL
1 GBP=
4.133 LTL
1 CNY=
0.4469 LTL
1 JPY=
0.02071 LTL
(2024年11月7日)
此信息框顯示的是該貨幣被廢止前的最後狀態。

1922年10月2日,剛於第一次世界大戰後脫離俄羅斯獨立的立陶宛首次發行立特。第二次世界大戰後,立陶宛被蘇聯吞併,隨之立特也被蘇聯盧布取代。1990年3月11日,立陶宛宣布脫離蘇聯獨立,經過臨時貨幣立陶宛塔龍那的過渡,立陶宛於1993年6月25日再次發行立特。[1]1994年至2002年間,立特匯率以4:1的比率緊盯美元;2002年起,立特匯率改以3.4528:1的比率緊盯歐元。立陶宛曾計劃在2007年1月1日用歐元替代本國貨幣立特,但最終因通貨膨脹經濟衰退而未實行,之後多次推遲,於2015年1月1日立陶宛的流通貨幣正式改為歐元。[2][3][4]

歷史

1922年10月2日,剛剛於第一次世界大戰後脫離俄羅斯獨立的立陶宛首次發行立特第二次世界大戰之後,立陶宛被蘇聯吞併,隨之立特也被蘇聯盧布取代。經過臨時貨幣立陶宛塔龍那的過渡,立特於1993年6月25日再次稱為立陶宛的國家貨幣,發行時的收兌比率為1立特=100塔龍那。

準備工作

早在立陶宛宣告獨立之前,發行立特的官方準備工作就開始了,縱然立陶宛仍是蘇聯的一部分,也將在境內發行立特來與蘇聯盧布同時流通。[5]1989年12月,藝術家們就被要求提交硬幣和紙幣設計的草圖,同時,還編制了名人名單來決定誰將被印到鈔票上。

1990年3月1日,立陶宛銀行成立。10天後,立陶宛宣告獨立。最初立陶宛政府曾與法國公司歐貝特科技來印製新的立特鈔票,但最終無果。1990年11月,立陶宛銀行決定與美國鈔票公司合作,1991年晚秋,第一批立特紙幣和硬幣抵達立陶宛。

1991年11月,貨幣發行法通過,立特委員會成立。它有權決定立特進入流通的時間、盧布的廢止和立特的匯率等事項。為避免新生的立特遭遇通貨膨脹,官員們在等待經濟恢復平穩。對俄貿易占立陶宛貿易的80%,政府需要找出從盧布區平穩過渡的方式。另外,立陶宛還需要籌集基金作平準基金

籌集基金

最初,立陶宛沒有黃金或任何其他證券來支持立特的發行。立陶宛需要大約2億美元來構成平準基金。首先,它尋求從法國、英國、瑞士恢復其戰前約10噸的黃金儲備。在兩次世界大戰間的戰間期,立陶宛在外國銀行儲備了大量黃金,1940年立陶宛被占領後,這些黃金儲備變為「無主」了:不再有立陶宛這個國家,且大多西方國家譴責蘇聯的占領是非法的,不承認蘇聯是該儲備的繼承者。例如,英格蘭銀行1967年將該儲備出售給了蘇聯。然而,1992年1月,它宣布那次出售是「對波羅的海三國人民的背叛」,它將按原本的存放儲量,把已價值9000萬英鎊的黃金儲備歸還給波羅的海國家的人民。立陶宛收到了1850萬英鎊或95000盎司的黃金並保持為該行的客戶。相似地,1992年3月,立陶宛從法蘭西銀行收回了黃金,隨後從瑞典中央銀行也收回了。

1992年4月29日,立陶宛加入國際貨幣基金組織。1992年10月,國際貨幣基金組織給予立陶宛第一筆230.5萬美元的貸款[6]來建立平準基金。然而,據估計,立陶宛在發行新貨幣時僅籌集到了1.2億美元來做平準基金。為了避免進一步損害立特的聲譽和信任,這在當時的一小段時間裡曾是一個秘密。

推遲發行

根據《立陶宛晨報英語Lietuvos Rytas》記者的調查,立特的發行曾被有意推遲。例如,印製鈔票的600萬立特資金在瑞典一家銀行的零息帳戶中待了一年。到1992年立特準備發行的時候,新紙幣的質量卻極端低劣,利用簡單的彩色印表機就可以偽造它們,尤其是10、20和50立特的紙幣。

新當選的總統阿爾吉爾達斯·布拉藻斯卡斯在離立特發行僅兩個月時,以不勝任的理由撤掉了立陶宛銀行行長維柳斯·巴爾迪希斯(Vilius Baldišis)。巴爾迪希斯後來被控因過失而使立陶宛浪費300萬美元。巴爾迪希斯的解釋是他為了降低印製紙幣的開銷而沒有訂購更好的防偽措施。同時,美國鈔票公司被指違背了合同條款。

但是當新系列的立特紙幣被重新設計、重新印製,並在1993年6月發行時,它的質量依舊是太低劣,因而必須在未來進一步重新設計。這所有的醜行和薄弱的黃金儲備(1.2億而非2億)都破壞了立特的聲譽。新任命的行長羅穆阿爾達斯·維索卡維丘斯(Romualdas Visokavičius)迅速令事情改觀,獲得了公眾的信任。然而,同年10月,他就因參與私人銀行Litimpex而被要求辭職了。

發行

 
缺乏必要防偽措施的早期立特紙幣
 
1993年6月至1994年3月間立特對美元匯率變動,據立陶宛銀行公布數據

1993年6月25日,立特總算以1立特等於100塔龍那的比率發行。1美元值4.5立特,幾周後降到了4.2立特。立陶宛政府允許將不限量的塔龍那兌換成立特,而且不必說明塔龍那的來源,這使犯罪集團輕易地洗白了他們的資金。

塔龍那在7月份逐步退出流通,並於8月1日停止流通,而立特成為唯一的法定貨幣。隨著立特的發行,立陶宛曾致力於將美元清出市場。塔龍那從未獲得大眾的信任,而盧布又非常不穩定,因此人們開始轉而使用美元了,另一種替代品是德國馬克,但它無法獲得足夠大的量。很多商店以包括美元在內的多種幣種標註價格,並且由於使用外幣交易是合法的,立陶宛當時的經濟非常的「美元化」。

由於製作低劣,塔龍那和早期立特的紙幣非常容易偽造。很多商店被迫使用紫外線進行驗鈔。一個團伙曾在土耳其偽造了大量的500塔龍那紙幣,據估計可達14萬立特之多。[7]

從1994年4月1日至2002年2月1日,立特匯率一直以4:1的比率緊盯美元,在固定匯率前的半年時間裡,立特對美元匯率一直在3.9左右。選擇固定匯率的主要原因是人們為新貨幣體系的不信任、對貨幣匯率高波動的恐懼、吸引外國投資的需求和國際貨幣基金組織的推薦。緊盯是每年進行重新確定的。立特曾短暫的盯緊過一籃子貨幣歐洲貨幣單位。在這一時期,立陶宛還建立了聯繫匯率制度

立特與歐元

2002年2月2日,立特以3.4528:1的比率掛靠歐元;這一比率直到立特完全被歐元取代都不會改變。[8]此次固定匯率後,立陶宛實際上成為歐元區成員之一。2004年6月28日開始,立特加入歐盟匯率機制ERM II[9]由於歐元區各國都是自行設計硬幣背面圖案,立陶宛歐元硬幣的設計早在2004年11月11日就正式公布。

由於不符合歐元趨同標準英語Euro convergence criteria,立陶宛曾多次後延加入歐元區的日期。2014年7月23日,歐盟理事會同意立陶宛於2015年1月1日加入歐元區,立陶宛才通過所有歐盟機構的認定程序,等待成為歐元區第19個成員國。[8][10]

至2015年1月1日,歐元正式成為立陶宛法定貨幣,而立特則於15日過渡期後全部退出流通。

硬幣

1993年,立陶宛從蘇聯獨立後首次發行立特,硬幣上鑄有的造幣年份為1991年,幣值有1分、2分、5分、10分、20分和50分及1立特、2立特和5立特。1到5分的硬幣是鋁製的,10到50分的是青銅的,1到5立特的是銅鎳合金的。1997年,立陶宛發行了鎳黃銅的10分、20分和50分硬幣,隨後於1998年發行了銅鎳合金的1立特硬幣和雙金屬英語Bi-metallic coin的2立特和5立特硬幣。所有硬幣側正面英語Obverse and reverse中央都為立陶宛國徽,國徽下方為大寫的國號和阿拉伯數字顯示的造幣年份。

第一批硬幣是在英國鑄造的,於1990年10月31日到達立陶宛。為降低發行立特的花費,1992年9月成立了國有企業立陶宛造幣廠,之後的立陶宛硬幣均有該造幣廠承接。

1991年版

幣樣 幣值 材質 直徑/mm 厚度/mm 質量/g 幣邊
 
1分
1 centas
18.75
1.30
0.83
光邊
 
2分
2 centai
21.75
1.30
1.12
 
5分
5 centai
24.40
1.35
1.40
10分
10 centų
鎳黃銅
++
16.0
1
1.40
 
20分
20 centų
17.50
1.2
2.10
 
50分
50 centų
21.00
1.2
3.03
 
1立特
1 litas
銅鎳合金
16.75
1.5
2.35
軋線
 
2立特
2 litai
20.5
1.35
3.46
 
5立特
5 litai
23
1.5
4.36

1997-2014年版

幣樣 幣值 年份* 材質 直徑/mm 厚度/mm 質量/g 幣邊
 
10分
10 centų
1997 1998 1999 2000
2003 2006 2007 2008
2009 2010 2011 2012
2013 2014
鎳黃銅
++
17.00
1.70
2.60
軋線
 
20分
20 centų
1997 1998 1999 2000
2003 2007 2008 2009
2010 2011 2012 2013
2014
20.50
2.10
4.80
 
50分
50 centų
1997 1998 1999 2000
2003 2008 2009 2010
2011 2012 2013 2014
23.00
2.10
6.00
 
1立特
1 litas
1998 1999 2000 2001
2002 2003 2008 2009
2010 2011 2012 2013
2014
合金
22.30
2.20
6.25
 
2立特
2 litai
1998 1999 2000 2001
2002 2003 2008 2009
2010 2011 2012 2013
2014
外環:鎳黃銅
中央:銅鎳合金
25.00
2.20
7.50
間隔齒邊
 
5立特
5 litai
1998 1999 2000 2003
2008 2009 2010 2011
2012 2013 2014
外環:銅鎳合金
中央:鎳黃銅
27.50
2.35
10.10
軋邊**
*:黑體的年份表示該幣值的硬幣僅在發行套幣時發行了這一年份的硬幣。
**:5立特硬幣的幣邊軋有文字「PENKI LITAI」(5立特)

紙幣

1993年,票面年份為1991年的立特紙幣開始發行,面額有1、2、5、10、20、50和100立特。由於質量太差,第一套紙幣非常容易偽造,包括1到50立特面額的第二套紙幣迅速開始發行,僅100立特的第一套紙幣仍流通。1997年200立特面額的紙幣開始發行,2000年500立特的開始發行。

票樣 面額 尺寸/mm 描述 時間
正面 背面 正面 背面 水印 發行 廢止
   
1立特
135×65
立陶宛女作家熱邁特英語Žemaitė(1845—1921)的肖像 位於帕盧舍英語Palūšė的聖約薩法特木質教堂 立陶宛國徽
1994年
2007年3月1日
   
2立特
立陶宛作家和教育家莫蒂埃尤斯·瓦蘭丘斯英語Motiejus Valančius(1801-1875)的肖像 特拉凱城堡
1993年
   
5立特
立陶宛文學語言喬納斯·亞布隆斯基斯英語Jonas Jablonskis(1860-1930)的肖像 彼得拉斯·里姆沙英語Petras Rimša的《立陶宛學校》雕塑
   
10立特
著名飛行員斯傑潘納斯·達留斯(1896—1933)與斯塔塞斯·吉列納斯英語Stasys Girėnas(1893—1933)的肖像 飛越大西洋的「立陶宛人」號飛機
1991年
1996年1月1日
   
1993年
2007年3月1日
   
1997年
2012年6月1日
   
2001年
2015年1月16日
 
2007年
   
20立特
立陶宛著名詩人、神甫麥洛尼斯俄語Майронис(1862—1932)的肖像 考那斯維陶塔斯大帝戰爭博物館和自由女神
1991年
1994年6月1日
   
1993年
2007年3月1日
    麥洛尼斯肖像
1997年
2012年6月1日
   
2001年
2015年1月16日
   
2007年
   
50立特
立陶宛著名民族活動家約納斯·巴薩納維丘斯英語Jonas Basanavičius(1851—1927)的肖像 維爾紐斯聖斯坦尼斯拉夫和聖拉斯洛大教堂及鐘樓 立陶宛國徽
1991年
1996年1月1日
   
1993年
2007年3月1日
    巴薩納維丘斯肖像
1998年
2015年1月16日
   
2003年
   
100立特
立陶宛歷史學家西莫納斯·道坎塔斯(1793—1864)的肖像 維爾紐斯大學的聖約翰教堂和鐘樓 立陶宛國徽
1991年
2001年7月1日
    道坎塔斯肖像
2000年
2015年1月16日
   
2007年
   
200立特
立陶宛著名的哲學家、作家維杜納斯英語Vydūnas(1868—1953)的肖像 克萊佩達燈塔 維杜納斯肖像
1997年
   
500立特
147×70
立陶宛新文化運動先驅文采斯·庫迪爾卡立陶宛語Vincas Kudirka(1858—1899)的肖像 立陶宛自由鐘和河谷 庫迪爾卡肖像
2000年
這些圖片是以每1像素表示1毫米的比例顯示的。對於表格的範本,請參閱紙幣參數表英語Wikipedia:WikiProject Numismatics/Style/Currency_article#Banknotes

匯率

當前 LTL 匯率
根據Google財經 AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根據新浪財經 AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根據雅虎財經 AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根據雅虎香港財經: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根據Yahoo奇摩股市: AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根據XE.com​(其他語言 AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD
根據OANDA​(其他語言 AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY TWD USD

參見

參考

  1. ^ Linzmayer, Owen. Lithuania. The Banknote Book. San Francisco, CA: www.BanknoteNews.com. 2013 [2021-06-24]. (原始內容存檔於2018-10-03). 
  2. ^ 立陶宛计划从2007年1月1日起引进欧元. 新華網. 2005-01-18 [2014-11-20]. (原始內容存檔於2014-12-02). 
  3. ^ Lithuanian government endorses euro introduction plan. 15min.lt. 2013-02-25 [2014-11-20]. (原始內容存檔於2021-01-24). 
  4. ^ 立陶宛获准加入欧元区. 新華網. 2014-07-25 [2014-11-20]. (原始內容存檔於2014-12-02). 
  5. ^ Peter Gumbel. Soviets Are at a Loss About Ethnic Unrest. The Wall Street Journal. 1989-07-21. 
  6. ^ Republic of Lithuania Government. LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖ POTVARKIS. 1993-02-03 [2007-01-03]. 
  7. ^ Forged Coupons Printed in Turkey. BBC Monitoring Service:Former USSR. 1993-08-27. 
  8. ^ 8.0 8.1 Lithuania to adopt euro on 1 January 2015 (PDF) (新聞稿). Council of the European Union. 2014-07-23 [2014-10-20]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-01-12). 
  9. ^ Lithuanian litas included in the Exchange Rate Mechanism II (ERM II). 歐洲中央銀行. [2008-12-22]. (原始內容存檔於2013-08-06). 
  10. ^ 欧盟理事会同意立陶宛加入欧元区. 新華網. 2014-07-23 [2014-11-28]. (原始內容存檔於2014-12-04). 

外部連結

上一任:立陶宛塔龍那
原因: 替代臨時貨幣
收兌比率: 1立特=100塔龍那
立陶宛貨幣
1993 – 2015
下一任:歐元
原因: 加入歐元區
收兌比率: 1歐元=3.4528立特