紅盧奇

乌克兰卢甘斯克州的城市

赫魯斯塔利內烏克蘭語Хрустальний羅馬化Khrustalnyi),俄羅斯當局稱紅盧奇[1](俄語:Красный Луч羅馬化Krasnyy Luch),法理上是烏克蘭東部盧甘斯克州羅韋尼基區赫魯斯塔利內市鎮烏克蘭語Хрустальненської міської громади內的城市及該市鎮的行政中心,事實上為俄羅斯盧甘斯克人民共和國的直轄市(烏克蘭當局已於2020年7月18日廢除州轄市的建制)。該市始建於1895年,面積53.4平方公里,海拔高度269公尺,2022年人口數量為79,533人[2]。自2014年春季起,該市由盧甘斯克人民共和國實際控制。

赫魯斯塔利內
Хрустальний烏克蘭語
城市
赫魯斯塔利內旗幟
旗幟
赫魯斯塔利內徽章
徽章
赫魯斯塔利內在盧甘斯克州的位置
赫魯斯塔利內
赫魯斯塔利內
赫魯斯塔利內在盧甘斯克州的位置
赫魯斯塔利內在烏克蘭的位置
赫魯斯塔利內
赫魯斯塔利內
赫魯斯塔利內在烏克蘭的位置
坐標:48°07′17″N 38°56′43″E / 48.1214°N 38.9453°E / 48.1214; 38.9453
國家 烏克蘭(法理宣稱)
 俄羅斯實際統治
 盧甘斯克州(烏克蘭法理宣稱)
共和國 盧甘斯克人民共和國(俄羅斯實際控制)
羅韋尼基區(烏克蘭法理宣稱)
市鎮赫魯斯塔利內市鎮烏克蘭語Хрустальненської міської громади(烏克蘭法理宣稱)
建立1895年
城市地位1926年
面積
 • 總計53.4 平方公里(20.6 平方英里)
海拔269 公尺(883 英尺)
人口(2022年)
 • 總計79,533人
 • 密度1,489人/平方公里(3,857人/平方英里)
居民稱謂Хрусталянин, Хрусталянка, Хрусталяни
郵遞區號94501, 94502, 94503, 94504, 94505, 94506, 94507, 94508, 94509, 94513, 94517, 94518, 94520
電話區號+380-6432
地圖

城市名稱

該市原名為克林達喬夫卡[3](俄語:Криндачёвка),於1920年被改名為「紅盧奇」。2016年,烏克蘭最高拉達根據去共化法律將該市更名為「赫魯斯塔利內」[4][5]。然而,因該市在改名後未曾在烏克蘭政府的實際控制下,該名稱並未在當地使用。

當地名人

參考文獻

  1. ^ 周定國 (編). Krasnyy Luch 红卢奇 [俄、乌克]. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中國對外翻譯出版公司: 496. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704. (簡體中文)
  2. ^ Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2022 (PDF). 烏克蘭國家統計局. [2023-01-07]. (原始內容存檔 (PDF)於2022-08-10) (烏克蘭語及英語). 
  3. ^ 李夜; 周俊英 (編). КРИНДАЧЁ́ВКА 克林达乔夫卡(红卢奇市) [乌克]. 俄汉地名形容词译名手册. 北京: 商務印書館: 421. 1999-08. ISBN 978-7-100-02651-2. OCLC 1054273558. NLC 000018054. (簡體中文)
  4. ^ Goodbye, Lenin: Ukraine moves to ban communist symbols頁面存檔備份,存於網際網路檔案館), BBC News (14 April 2015)
  5. ^ Rada renames some population areas in occupied Donbas as part of decommunization campaign. [2022-08-29]. (原始內容存檔於2022-06-17).