阿加曼農
阿加曼農（希臘文：Ἀγαμέμνων；拉丁字母轉寫：Agamemnon），希臘邁錫尼國王，希臘諸王之王，阿特柔斯之子。特洛伊戰爭中的阿開奧斯聯軍統帥。他的弟弟墨涅拉俄斯的妻子海倫被特洛伊的王子帕里斯拐走是戰爭的導火線，戰爭勝利後，他順利回到家鄉，然而他的妻子克呂泰涅斯特拉對於阿加曼農在出征時因得罪狩獵女神阿提米絲而以長女伊菲革涅亞獻祭之事懷恨在心，便與情人埃癸斯托斯一起謀害了他。
| 中國大陸 | 阿伽門農[1] |
|---|---|
| 臺灣 | 阿加曼農 |
| 香港 | 阿加曼農 |
詞源
阿加曼農的名字在希臘語中是 Ἀγαμέμνων，意思是「非常堅定」、「不屈服」或「堅決」[2] 。這個詞來自 *Ἀγαμέδμων (*Agamédmōn)，來自ἄγαν，「非常」和 μέδομαι，「思考」[3]。
身世和早年
荷馬史詩中，阿加曼農和墨涅拉奧斯均被套語「阿特柔斯之子」（Atridae）修飾，普勒斯特涅斯、阿厄洛珀等人也未於史詩中出現。同樣，許金努斯也認為二人乃阿特柔斯所生，[4]索福克勒斯、尤里比底斯所作悲劇多從此觀點。但在海希奧德的《列女志》中，阿加曼農、墨涅拉奧斯、阿娜克茜比婭為阿特柔斯之子普勒斯特涅斯與狄阿斯的女兒克勒奧拉所生。[5]阿波羅多羅斯的《書藏》中，阿加曼農和墨涅拉奧斯的雙親則是普勒斯特涅斯和阿厄洛珀。[6]艾斯奇勒斯的奧瑞斯特亞三聯劇中既用「阿特柔斯之子」稱呼阿加曼農，[7]同時似乎也認為普勒斯特涅斯是這個家族的一員。[8]
許金努斯和阿波羅多羅斯都記載過阿加曼農、墨涅拉奧斯兩兄弟受阿特柔斯之命將被流放的提厄斯特斯帶回邁錫尼的故事，阿波羅多羅斯後文又提到提厄斯特斯之子埃癸斯托斯殺死阿特柔斯、篡奪邁錫尼王位後，二人在保姆的保護下躲避追殺，[9]因此前一種記述顯得不太現實。二人先是來到埃托利亞王奧紐斯處，後又輾轉來到斯巴達投奔廷達瑞奧斯。期間，他殺了提厄斯特斯之子坦塔羅斯並他與克呂泰墨涅斯特拉所生子，但因他是廷達瑞奧斯的乞援人從而避免了與克呂泰墨涅斯特拉的兄弟狄奧斯庫里發生戰鬥。後來，他娶廷達瑞奧斯的女兒克呂泰墨涅斯特拉為妻。[10]
特洛亞戰爭前
在廷達瑞奧斯的幫助下，阿加曼農和墨涅拉奧斯返回邁錫尼，殺死提厄斯特斯以報殺父之仇。埃癸斯托斯在赫拉神壇下求助，因此在立誓後被逐出邁錫尼，並在庫特里亞擁有一片土地。[11]但在《伊里亞德》中，邁錫尼的王位可能是和平過渡的。[12]
《列女志》中，阿加曼農並不是海倫的求婚者的一員，但他的弟弟墨涅拉奧斯的求婚得到了他的幫助。同一部作品提到，墨涅拉奧斯得以迎娶海倫時因為他提供了最豐厚的聘禮，這或許意味著此時二人已恢復邁錫尼王位。[13]
特洛伊戰爭後
特洛亞被奧德修斯以木馬計攻破後，阿加曼農選中卡珊德拉為侍妾。[14]有人認為他不尊重卡珊德拉的處女之身而冒犯阿波羅，事實上早在《伊里亞德》中，卡珊德拉就已有未婚夫，但後者在戰爭中為阿加曼農的舅父伊多墨紐斯所殺。[15]
憤怒的雅典娜引發了阿特里代兄弟間的爭吵，阿加曼農主張留在特洛亞向神獻上牲祭後再出發，而墨涅拉奧斯主張立刻動身，為此二人分離。而原本已跟隨墨涅拉奧斯一同離開的奧德修斯在特涅多斯改變了決定，返回特洛亞加入阿加曼農。[16]一行人在返鄉過程中路過色雷斯，該地的國王波呂墨斯托爾謀殺了普里阿摩斯託付給他的幼子波呂多羅斯。赫卡柏見到兒子的屍體後請求阿加曼農協助她復仇，阿加曼農以避嫌為由，避免直接參與復仇，但默許了赫卡柏的行動。波呂墨斯托爾被赫卡柏刺瞎後要求阿加曼農審判此事，阿加曼農聽過二人的申辯後認為波呂墨斯托爾屬不義的一方，後者因此預言他將在回家後遭戕殺。[17]
死亡和死後
海中長者普羅透斯對墨涅拉奧斯說，阿開奧斯人的將領中只有兩位死於歸途，阿加曼農應屬於這兩人之一。他受到赫拉的庇佑，並未死於風暴，[18]但在他的妻子克呂泰墨涅斯特拉與埃癸斯托斯通姦的情況下，他的死亡是無可避免的。《奧德賽》中，埃癸斯托斯迎接風塵僕僕的阿加曼農赴宴，宴畢將他和卡珊德拉一併殺死，他甚至未能見到自己的兒女；埃癸斯托斯的部下與阿加曼農的部下展開激烈的戰鬥，最終無一生還。但荷馬以外的版本中，多有克呂泰墨涅斯特拉用一缺少開口的罩袍套住出浴的阿加曼農、連刺三劍將其殺害的傳說。而在尤里比底斯的《厄勒克特拉》中，這樁兇殺是克呂泰墨涅斯特拉謀劃、埃癸斯托斯執行的。部分傳說中，兇器是雙刃斧而非劍。八年後阿加曼農的兒子奧瑞斯特斯返回，在阿加曼農的女兒厄勒克特拉和阿加曼農的外甥皮拉德斯的幫助下殺死埃癸斯托斯和克呂泰墨涅斯特拉，為父報仇。
《奧德賽》中，奧德修斯在冥府見到了已去世三年的阿加曼農。阿加曼農叮囑奧德修斯吸取自己的教訓，不要公開返回故鄉，要對狀況進行試探，但他同時也稱讚佩涅洛佩的審慎莊重，認為她不可能背叛奧德修斯，這一舉動避免了奧德修斯遭到求婚者的謀害。[19]
近現代文藝作品中的阿加曼農
文學
阿加曼農是喬叟的英語長詩《特洛伊羅斯與克麗希達》中的一個次要人物。特洛伊羅斯、克麗希達、狄俄墨德斯的三角戀故事，是阿加曼農、阿喀琉斯和布里塞伊絲三人的故事經歷代不斷加工演變而來。
阿加曼農出現在莎士比亞的劇本《特洛伊羅斯與克麗希達》中，劇中他是既一名負責的君主，也是從善如流的聯軍統帥。
埃德蒙·斯賓塞在他的《仙后》序言中，將阿加曼農作為荷馬塑造的優秀君主提及。
拉辛的劇本《伊菲革涅婭在奧利斯》中，不同於尤里比底斯的同名劇，阿加曼農最終決定放棄獻祭伊菲革涅婭；該劇中墨涅拉奧斯未出場，而奧德修斯代替他與阿加曼農進行了數段對話。
在讓-保羅·薩特的戲劇《蒼蠅》中，阿加曼農時常被奧瑞斯特斯、埃癸斯托斯等人物提到，儘管他本人在故事發生的時間已經死去。同樣，歌德的戲劇《伊菲革涅婭在陶洛人中》中，他也被略作提及。
希臘作家卡巴奈利斯的戲劇《晚餐》中，阿加曼農以鬼魂的身份登場。
音樂
格魯克1774年首演於巴黎的歌劇《伊菲革涅婭在奧利斯》中，阿加曼農的音域為男高音。
戲劇
《阿加曼農》，古希臘劇作家艾斯奇勒斯的作品，描寫遠征特洛伊的邁錫尼王阿加曼農被妻子克呂泰涅斯特拉和情夫埃癸斯托斯謀害的故事。為三部曲中的第一部，另兩部是《奠酒人》和《報仇神》。
中國國家話劇院與希臘國家劇院曾聯合製作過奧瑞斯特亞三聯劇中的首部《阿加曼農》，該劇於2019年公演，阿加曼農的演員是杜振清。
影視
卡科伊亞尼斯1962年的電影《厄勒克特拉》中，阿加曼農的演員是Theodoros Dimitriou。
遊戲
育碧發行的遊戲《刺客教條：奧德賽》中，阿加曼農是仿真塔爾塔羅斯中的四名隕落者守衛之一。
遊戲《命運之子》（Destiny Child）中，阿加曼農為木屬性chlid。
同名事物
木星特洛伊小行星中，911 Agamemnon與阿加曼農同名。該小行星的直徑為131千米，是所有木星特洛伊中第三大的一顆，其大小在希臘陣營中則位居第二，次於排名第一的624 Hector。在所有木星特洛伊中，它是第四顆被發現的。
英國皇家海軍共有六艘軍艦（其中一艘在建）以阿加曼農命名。其中最著名的是納爾遜勳爵級戰艦HMS Agamemnon。 她曾參加過加里波利登陸戰，掩護位於那裡的英軍，戰場距阿加曼農曾戰鬥過的特洛亞平原僅數十千米遠。
統帥青鳳蝶（學名Graphium agamemnon）被林奈以阿加曼農命名。
參考資料
- ^ 魯剛 (編). 世界神话辞典. 中國: 遼寧人民出版社. 1989-11: 411. ISBN 7-205-00960-X （中文（中國大陸））.
阿伽门農（Agamemnon）
- ^ Graves, Robert. The Greek Myths - The Complete and Definitive Edition. Penguin Books Limited. 2017: 418 & 682. ISBN 9780241983386.
- ^ R. S. P. Beekes, Etymological Dictionary of Greek, Brill, 2009, p. 8.
- ^ 許金努斯《寓言集》（Fabulae），78.
- ^ 海希奧德，殘篇69.
- ^ 阿波羅多羅斯，《書藏》，3.3.2.
- ^ 如艾斯奇勒斯《阿加曼農》3,43等。
- ^ 艾斯奇勒斯，《阿加曼農》，1569,1602。
- ^ 阿波羅多羅斯，《書藏》，E.2.12
- ^ 尤里比底斯，《伊菲革涅婭在奧利斯》，1149-1156.
- ^ 《奧德賽》4.517-518。
- ^ 《伊里亞德》2.102-108.
- ^ 海希奧德，殘篇68.
- ^ 尤里比底斯，《特洛亞婦女》，247-255.
- ^ 《伊里亞德》，13.361-369.
- ^ 《奧德賽》，3.135-164.
- ^ 尤里比底斯，《赫卡柏》。
- ^ 《奧德賽》，4.495-513.
- ^ 《奧德賽》，11.441-456.
參見