ACCA13區監察課

《ACCA13區監察課》（日語：ACCA13区監察課）為日本漫畫家小野夏芽所繪製的青年漫畫。作品於2013年至2016年在日本漫畫雜誌《月刊BIG GANGAN》（史克威爾艾尼克斯）中連載。2017年1月10日改編電視動畫開播。2020年3月27日推出OVA「ACCA13區監察課 Regards」。

ACCA13區監察課
ACCA13区監察課
ACCA: 13-Territory Inspection Dept.
假名	アッカじゅうさんくかんさつか
羅馬字	ACCA: Jusan-ku Kansatsu-ka
類型	劇情
漫畫
作者	小野夏芽
出版社	史克威爾艾尼克斯 東立出版社
連載雜誌	月刊BIG GANGAN
叢書	BIG GANGAN COMIC SUPER
發售日	2013年vol.7 - 2016年Vol.11
連載期間	2013年6月25日—2016年10月25日
冊數	全6卷
話數	全37話
漫畫：ACCA13區監察課 P.S.
作者	小野夏芽
出版社	史克威爾艾尼克斯
連載雜誌	月刊BIG GANGAN
叢書	BIG GANGAN COMIC
發售日	2017年vol.1 - Vol.11
連載期間	2016年12月24日—2017年10月25日
冊數	全2卷
話數	全11話
電視動畫
原作	小野夏芽
導演	夏目真悟
劇本統籌	鈴木智尋
編劇	鈴木智尋
人物設定	久貝典史
音樂	高橋諒
音樂製作	Lantis
動畫製作	Madhouse
製作	ACCA製作委員會
代理發行	傑外動漫 曼迪傳播
播放電視台	東京都會電視台
播放期間	2017年1月10日—3月28日
網路播放	bilibili、愛奇藝 巴哈姆特動畫瘋
話數	全12話
OVA：ACCA13區監察課 Regards
導演	夏目真悟
編劇	鈴木智尋
人物設定	久貝典史
音樂	高橋諒
音樂製作	Lantis
動畫製作	Madhouse

2016年12月開始在《月刊BIG GANGAN》連載番外篇《ACCA13區監察課 P.S.》，並於2017年10月連載完畢。

故事概要

統一組織「ACCA」管理著分為13個自治區的多瓦王國近100年之久。本部監察課副課長吉恩·奧塔斯，別稱「蹭煙的吉恩」，負責走遍13區進行視察。盯上他的視線和與他有關的傳聞，卻開始浮上水面。吉恩的和平日常，慢慢被捲入王國的陰謀！

登場角色

主要角色

吉恩·歐塔斯（ジーン・オータス，Jean Otus，聲：下野紘）

生日:4月15日

男主角，ACCA總部監察課副課長，代替容易暈機的課長進行各區視察。其後在番外篇第2卷中晉升為課長。從各區的人們獲得香菸作為合作的象徵，而有「蹭煙的吉恩」的別稱。

於高級公寓擔任管理人，與妹妹蘿塔居於公寓頂層的套間。根據居於同一公寓的公司高層們獲得的商品目錄，在各區視察時代購不同的貨品以獲得額外收入。自學生時期起已予人神神秘秘的形象。13年前的列車意外中失去了雙親。對於古洛修拉（又譯：格羅蘇拉）長官處理意外的手法深感欽佩而立志加入ACCA。

喜歡麵包和草莓。

蘿塔·歐塔斯（ロッタ・オータス，Lotta Otus，聲：悠木碧）

吉恩的妹妹，職業為學生，平常負責公寓管理的工作。喜歡點心。喜歡尼諾。

尼諾（ニーノ，Nino，聲：津田健次郎）

生日:7月7日

吉恩的高中同學和摯友，原為偵探的自由記者。喜歡巧克力。

身分為內務調査課的臥底探員「黑鴉」クロウ。表面上聽從古洛修拉（又譯：格羅蘇拉）的命令監視吉恩的一舉一動。事實上由父親一代開始一直按奧凡得的指示行動，在暗中守護皇族。按父親的命令，明明已成年卻入讀吉恩就讀的高中，與之成為同學。因此實際年齡比，比吉恩年長10年以上。

在ACCA政變未遂事件後，歐塔斯兄妹的存在被公開，被奧凡得告知任務已結束。其後從內務調査課辭職成為攝影師。

ACCA本部

ACCA監察課

歐魯（オウル，Owl，聲：上田燿司）

監察課課長。由於乘坐交通工具會頭暈而將視察的任務全部委任給吉恩，為此對吉恩和蘿塔深感抱歉。

真實身分為奧凡得，侍奉第二王女茱蕾的近衛兵。為了僞裝成為歐魯的身份定期把白髮染金。吉恩・歐塔斯兄妹所住高級公寓的房東。

諾特（ノット，Knot，聲：前野智昭）

監察課員。育有三個小孩(3、5、7歲)。

阿特利、摩斯、凱莉（アトリ、モズ、ケリ，Atoli、Moz、Kelly，聲：佐藤惠、芽衣、笹本菜津枝）

監察課員。最喜歡上午10點和下午3點的點心時間，常常期待吉恩到各區視察時帶回的土產。

5長官

古洛修拉（又譯：格羅蘇拉）（グロッシュラー，Grossular，聲：諏訪部順一）

洛克斯區出身、一頭長白髮的嚴肅男人。表面不拘言笑，但甚有抱負及承擔。和他接觸的ACCA成員大多被其風骨折服，如現任總部長莫芙。希望壯大ACCA的權力。主張招攬吉恩成為ACCA政變的一員。

於擔任洛克斯區支部長時，獨力承擔發生於洛克斯區和佩西區邊界的列車意外之責任，避免了兩區互相推卸責任的情況發生，並主張將鐵路納入ACCA麾下。

在ACCA政變未遂事件後提出廢除5長官制度，獲得其他四位長官贊成。後來接受莫芙的邀請，留任長官一職，為新任長官莫芙的顧問。

李李烏姆（又譯：利利烏姆）（リーリウム，Lillium，聲：游佐浩二）

弗拉烏區出身。檯面上經常和格羅蘇拉持相反意見。表面溫和，實際上野心勃勃，希望透過發動ACCA政變將弗拉烏區成為國家的權力中心。計劃被吉恩及莫芙看破而事敗。事後返鄉，並帶領弗拉烏區脫離多瓦王國獨立。

兄長(聲：井上和彥）為弗拉烏區區長、弟弟(聲：佐藤拓也）則為支部長。

帕斯蒂斯（パスティス，Pastis，聲：綠川光）

斯維茨區出身的貴族，主張維護斯維茨區的傳統風貌。唯一一名有伯爵爵位的ACCA成員，但也因此被斯維茨區支部上下忌憚，擔心他會改變斯維茨區。在就任斯維茨區支部長一周後則被調任為5長官。在就任前發誓終有一日會回到斯維茨區擔任區長。

在5長官制度廢除後成為斯維茨區區長，並在該區引入民選議員制度。

乘坐交通工具會頭暈。

斯佩德（スペード，Spade，聲：大川透）

雅卡拉區出身。唯一一名從前代開始就任的5長官，也是唯一一名未曾擔任支部長的5長官。在未就任前擔任警察出身，因與當時的雅卡拉區支部長輸賭而成為5長官。在5長官制度廢除後投身政界。

派因（パイン，Pine，聲：安元洋貴）

朱莫克區出身。名門之後卻架子全無。自小成績優異，在加入ACCA後仕途亦十分順利。

在5長官制度廢除後成為朱莫克區區長，致力將朱莫克區的特產推銷至全國。

已婚並育有一女，妻子早逝。

總部長

莫芙（又譯：莫伍）（モーヴ，Mauve，聲：田中敦子）

總部長，科洛雷區出身並曾擔任科洛雷區支部長，也是第一位女性總部長。英姿颯爽的美人。十分尊敬古洛修拉（又譯：格羅蘇拉）。

對於ACCA政變計劃抱有疑問而命令吉恩進行調查，其後命令自己的自屬部下進行進一步調查後，得知政變計劃背後的來龍去脈。成功與吉恩合謀，一方面阻止李李烏姆（又譯：利利烏姆）的陰謀，一方面確保ACCA的存在得以繼續。隨著5長官制度的廢除，成為ACCA的最高領導人。

ACCA分部

艾達（エイダー，Eider，聲：洲崎綾）

法馬斯區分部監察官。在吉恩視察時發現部下的不法行為而深感沮喪。在吉恩的鼓勵下，自願在監察課被廢除後於吉恩底下工作，但由於監察課並未被廢除而未能實現。之後，一直想引起吉恩的注意，但常常遇上吉恩出差視察，對此而常與格魯斯商量，兩人進而相愛並結婚。婚後辭退ACCA的工作，但由於格爾斯要轉任至佩西區，而對於是否要搬遷至佩西區而煩惱。

格魯斯（グルス，Grus，聲：羽多野涉）

巴頓區分部監察官。

雷爾（レイル，Rail，聲：八代拓）

巴頓區分部新任警員。破案率極高，但有時會私吞和轉賣扣押品，甚致跟黑社會有掛鉤，諸類不當行為曾被吉恩指出，也被監察課員告誡。曾參加ACCA本部入局考試但認為因沒錢沒勢力而未錄取，不得已委身於支部，因此初時對既是本部人員又住在高級公寓的吉恩有所敵意。然而，對蘿塔一見鍾情，常有意無意的出現在蘿塔的周遭。

卡路里（コルリ，Koruri，聲：林大地）

朱莫克區分部監察官。

沃布拉（ウォーブラー，Warbler，聲：日野聰）

斯維茨區分部監察官。由於斯維茨區的地理位置特殊，不容易找到適任者，因此已在此區就任4年(2期)。原多瓦區分部監察官，其在駐期間，因不苟言笑且蓄鬍的模樣而讓區民敬而遠之；其能力深受局員好評，吉恩也給予自身接班人的高評價。在就任斯維茨區後，對區內的封閉體制深感憂心，而與改革派內通，被吉恩發現後，也強烈表明即使被解僱仍要繼續留在斯維茨區為改革盡力；之後，吉恩並未回報此一事件，並讓其續留斯維茨區分部。

畢斯克依（ビスキュイ，Biscuit，聲：古川慎）

斯維茨區分部局員，亦是改革派的首領之一，期望改革該區的封閉體制。吉恩前往斯維茨區視察時，暴動突然發生，由於一切未準備就緒而未果並被逮捕。在吉恩以不通報此一事件與分部長交涉而被釋放，但職務被解除。在帕斯蒂斯擔任區長後，被推舉為中央議會候補議員代表。

但林（ダンリン，Dunlin，聲：井口祐一）

比拉區分部監察官。

桑德派帕（サンドパイパ，Sandpiper，聲：村井雄治）

洛克斯區分部監察官。

帕魯斯（パルス，Pulse，聲：武田幸史）

赫爾區分部監察官。

艾格雷特（エグレット，Aigrette，聲：手塚弘道）

多瓦區分部監察官。

拉魯斯（ラルース，Larrousse，聲：富岡美沙子）

克羅雷區分部監察官。

帕薩（パッサー，Passer，聲：沖佳苗）

佩西區分部監察官。

法爾科（ファルコ，Falco，聲：長谷川芳明）

雅卡拉區分部監察官。

洛克斯蒂拉（ロクステッラ，Rochterra，聲：佐武宇綺）

普拉內塔區分部監察官。原先普拉內塔區區長並不打算參加政變，但在聽其說詞「萬一地發現豐富的地下資源，若ACCA不存那國家秩序將大亂甚而引發戰爭」後認為ACCA的存在是必要的而加入政變。

卡納利（カナリー，聲：關口量治）

弗洛旺區分部監察官。

皇族

法爾克2世（ファルケ2世，Falke II，聲：中尾隆聖）

多瓦王國第3代國王，年高99歳，子嗣全為王女。超喜歡甜食。

施萬（シュヴァーン，Schwann，聲：宮野真守）

現任國王的小女兒之子，唯一一名王位繼承人。自小養尊處優、目中無人，被稱為「笨蛋王子」。希望即位後解散中央議會、廢除ACCA，恢復由王室主導的樞機院之權力。

於ACCA政變事件中，在大庭廣眾下獲得ACCA承認為王位繼承人，並約定保留ACCA的存在。事後多少有變得圓滑，並邀請蘿塔到王城與國王見面。

瑪奇（マギー，Magie，聲：上村祐翔）

多瓦王國皇家近衛兵。受王子的命令打探蘿塔的一切。在巴頓區調查蘿塔時，喜歡上了吐司，並認識了意圖接近蘿塔的雷爾，甚而被其紹介了麵包店；至此之後，視雷爾為吐司小夥伴並交換蘿塔的情報。

庫巴魯姆（クヴァルム，Qwalm，聲：石塚運昇）

多瓦王國樞機院長，足智多謀，深得國王信賴。在茱蕾想以自由之身於王宮外生活一事為國王獻計。又為了能順利完成施萬王子的王位繼承，策劃利用王子的不得民心及流出歐塔斯兄妹王室血統的風聲，將李李烏姆家族的陰謀引出臺面並排除。

蒙德（モーント，Mohnt，聲：家中宏）

多瓦王國皇家近衛隊隊長。

茱蕾（シュネー，Schnee，聲：悠木碧）

33年前詐死的多瓦王國第二王女。吉恩和蘿塔的母親。思想前衛，相較於留在王室更嚮往自由之身，國王也接受其想法並採納庫巴魯姆的提議偽裝茱蕾的死訊。在成為平民後，與一位青年相戀並結婚，之後生了吉恩和蘿塔，但夫妻兩人在13年前因火車意外而身亡。

奧凡得（アーベント，Abend，聲：上田燿司）

侍奉第二王女並擁有一頭秀麗白髮的近衛兵，接獲庫巴魯姆的密令與第二王女詐死並暗中保護，而其與第二王女的死訊在近衛隊裡成為傳說。在茱蕾成為平民後，一直暗中保護並定期向國王報告。為吉恩・歐塔斯兄妹所住高級公寓的房東。

尼諾父親（ニーノ父，聲：興津和幸）

一家代代侍奉奧凡得一家，在奧凡得接獲密令後，毅然決然跟隨並打算將尼諾交由親戚，但被尼諾得知而決定帶其一起離開。時常向尼諾歡天喜地地談論茱蕾一家人，並將所得資訊告知奧凡得，但不幸的也在13年前的火車意外中身亡。

第一王女（第一王女，聲：津田匠子）

多瓦王國第一王女，本名不詳。為了自己女兒腹中小孩可能繼承王位，不希望有更多競爭者而派人暗殺歐塔斯兄妹但未果。在政變未遂事件後，向歐塔斯兄妹道歉，並告訴蘿塔許多茱蕾的事。

用語

ACCA

ACCA（アッカ）

獨立於中央議會的組織，旗下包括警察局、交通局和醫療局等部門。以巴登本部為中心，於各自治區設立支部。13區的支部獨立營運、制服式樣各異。

名字來源為一種象徵和平的鳥兒。

監察課（監察課）

於ACCA設立初期，由於擔心各自治區的穩定，而在各自治區的ACCA支部所成立的部門，負責監視支部的日常業務。各支部需要每天匯報發生的大小事和相關數據，透過特有的網絡傳送至本部。另外，本部的課員亦會不定期視察支部的工作。

每個支部約有10名課員。為了防止監察課課員與支部成員勾結，駐於支部的課員每兩年需要更換一次所屬支部。

多瓦王國

多瓦王國（ドーワー王国）

分為13個自治區、採納地方自治制的王國。首都為巴登。現任國王年屆99歲高齡。大陸的形狀為一隻朝東方的鳥兒。

於現任國王出生的100年前，其他12個自治區發起政變，先王為了和平地平定叛亂而承認地方自治。另外，為了防止類似的動亂，先王將首都由皇族所在的多瓦遷都至巴登、成立中央議會及ACCA。

自治區

巴登（バードン）

位於王國東部、首都和ACCA本部所在地。本部的薪水比支部低，入局測試卻較為困難。這個情況也比稱為「ACCA的七大不可思議」。支部大樓在本部的隔壁，支部的社員食堂的飯食十分美味。

法瑪斯（ファーマス）

位於多瓦王國的西南一帶，為國家逾9成的農產品產地。農耕地甚多，生產的蔬菜等農產品也十分美味。以物價便宜的宜居之地見稱。犯罪率也是13區中最低。

朱莫克（ジュモーク）

位於多瓦王國的東南一帶的沿海地區。區民的身高平均為2米以上。由於區內進行了農產品改良，食物大小一般為其他區的2.5倍以上。非常受歡迎的店「巴斯伍德」的食物使得駐紮期間的局員們都相繼變胖了。

斯維茨（スイツ）

位於多瓦王國的北方。貴族及平民之間貧富懸殊的問題嚴重，平民多次嘗試發動政變但都失敗告終。為了避免區內民風有變，對於來自區內的人的行動有嚴格規定，包括駐紮在此的ACCA課員。ACCA課員甚少有與當區區民接觸的機會。此外，區政府亦禁止平民持有手提電話，日常交通亦主要以馬車代步(而非其他區早已普及的汽車)。

比拉（ビッラ）

位於多瓦王國的東北一帶，13區中最為寒冷。由於氣候過於嚴寒，區內無法種植小麥，主要農產品為馬鈴薯及黑麥。設有啤酒釀造工廠，但生產的啤酒幾乎全部出口至其他地區。雖然農產品不如法瑪斯豐饒，但也算是自給自足的地區。

洛克斯（ロックス）

位於多瓦王國的北方。主要為山區的乾燥氣候，男性多蓄著直長髮、穿民族服飾。

哈雷（ハレ）

位於多瓦王國南端的小島。氣候溫暖宜人、區民平均壽命為全國最高，穿著短袖衣服勤勞工作的長者隨處可見。民風淳樸親切。

多瓦（ドーワー）

位於內陸、皇族的所在地。居民較為崇尚奢華的生活素質。和斯維茨一樣保存了不少歷史的建築物，但比後者更為現代化。

科洛雷（コロレー）

位於比拉以南。女性地位很高、不少ACCA的女課員也是來自該區。制服為度身訂造。巧克力為名產之一。

普拉內塔（プラネッタ）

位於王國中央位置。沙漠氣候十分嚴峻酷熱、經濟拮据，大部分居民需要於地底生活。由於經費不足，ACCA課員都沒有制服，而是在私服上佩戴ACCA的紋章。居民致力在地底開發天然資源。民風淳樸。

在ACCA政變事件後成功在地底找到天然資源，解決了弗拉旺脫離王國造成的能源危機，吸引其他區的居民移民到該區尋找工作。

雅卡拉（ヤッカラ））

位於普拉內塔內的國中國。賭場盛行，聚集著許多想一夜暴富的人的地區。區民好賭，習慣以卡牌解決大小事情。

佩西（ペシ））

被海包圍，都是小島的區。為了能得到更多的魚，駐紮在此的基本都喜歡釣魚

弗拉旺（フラワウ）

位於多瓦王國的南方，天然資源豐饒、資金充足。生產的能源供應全國。街道充滿花香。對自己地區生產的資源需要與其他區分享素來不滿。吉恩曾評價不論多優秀的ACCA課員，被派遣至弗拉旺區都會被潛移默化為行屍走肉、只懂盲目跟從上頭指示的存在。

出版書籍

卷數	史克威爾艾尼克斯		東立出版社
	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
1	2013年11月25日	ISBN 978-4-7575-4149-8	2020年11月12日	ISBN 978-957-26-5833-8
2	2014年7月25日	ISBN 978-4-7575-4370-6	2021年11月11日	ISBN 978-957-26-5834-5
3	2015年1月24日	ISBN 978-4-7575-4544-1	2022年3月3日	ISBN 978-957-26-5835-2
4	2015年9月25日	ISBN 978-4-7575-4745-2	2022年7月22日	ISBN 978-957-26-6743-9
5	2016年5月25日	ISBN 978-4-7575-4994-4	2023年2月6日	ISBN 978-957-26-6744-6
6	2016年12月24日	ISBN 978-4-7575-5201-2	2023年6月8日	ISBN 978-957-26-6745-3

ACCA13区監察課 P.S. 番外編

冊數	史克威爾艾尼克斯
	發售日期	ISBN
1	2017年5月25日	ISBN 978-4-7575-5362-0
2	2017年12月25日	ISBN 978-4-7575-5568-6

ACCA13区監察課 外伝 ポーラとミシェル

冊數	史克威爾艾尼克斯
	發售日期	ISBN
全	2017年12月25日	ISBN 978-4-7575-5574-7

電視動畫

2016年6月宣告進行電視動畫改編。2017年1月開始播出。2020年3月27日推出OVA「ACCA13區監察課 Regards」。

製作人員

• 監督：夏目真悟
• 系列構成：鈴木智尋
• 角色設計：久貝典史
• 總作畫監督：小田剛生、吉田奏子
• 服裝設計：榎戶駿
• 小物設計：五十嵐海
• 美術監督：吉岡誠子
• 色彩設計：橋本賢
• 攝影監督：伏原あかね
• 3D監督：籔田修平
• 編集：木村佳史子
• 音響監督：はたしょう二
• 音響效果：佐藤純之介
• 音樂：高橋諒
• 音樂製作：Lantis
• 動畫製作：MADHOUSE
• 製作：ACCA製作委員會（Bandai Visual、日本AD SYSTEMS、史克威爾艾尼克斯、日本BS放送、萬普、Contends Seed）

主題曲

片頭曲

「Shadow and Truth」（第1-11話）

作詞：Konnie Aoki / 作曲、編曲：高橋諒 / 歌：ONE III NOTES

片尾曲

「ペールムーンがゆれてる」（第1-11話）

作詞、歌：結城愛良 / 作曲、編曲：高橋諒

「Our Place」（第12話）

作詞：Konnie Aoki / 作曲、編曲：高橋諒 / 歌：ONE III NOTES

插曲

「It's my life」

作詞、歌：結城愛良 / 作曲、編曲：高橋諒

各話列表

話數	日文標題	中文標題	劇本	分鏡	演出	作畫監督	總作畫監督
第1話	もらいタバコのジーン	蹭煙的吉恩	鈴木智尋	夏目真悟		久貝典史	不適用
第2話	悪友（とも）の名はニーノ	惡友之名為尼諾		若林信		LEE MINBAE	小田剛生
第3話	城にただよう噂の煙	飄散於城的煙霧傳聞		八田洋介		長坂慶太	吉田奏子
第4話	閉ざされた『国』のくすぶり	封閉之「國」的餘燼		川尻善昭	武藤信宏	光岡美來	小田剛生
第5話	視線の先、重なる足跡	視線前方、重疊的足跡			葛谷直行	原田峰文	吉田奏子
第6話	線路と誇りの向かう先	軌道與榮譽的盡頭			吉川志我津	熊田明子	小田剛生
第7話	夜霧にうかぶ真実	飄散在夜霧中的真相		八田洋介		榎戶駿、長坂慶太	吉田奏子
第8話	翼を広げた王女と友のつとめ	展翼的王女和朋友的盡責		小島慶祐			不適用
第9話	牙を剥く優美な黒蛇	露出獠牙的優美黑蛇		若林信	重原克也	LEE MINBAE	小田剛生
第10話	空のない街に降る星	沒有天空的城市降落星星		夏目真悟	葛谷直行	原田峰文	吉田奏子
第11話	フラワウの花は悪意の香り	不懷好意的花香		八田洋介		長坂慶太	不適用
第12話	鳥の行方	鳥的行蹤		夏目真悟		久貝典史、小田剛生	不適用
OVA	不適用			齋藤圭一郎		久貝典史	不適用

BD&DVD

卷數	發售日期	收錄話數	規格編號
			BD限定版	DVD限定版
1	2017年4月21日	第1話 - 第4話	BCXA-1225	BCBA-4830
2	2017年6月23日	第5話 - 第8話	BCXA-1226	BCBA-4831
3	2017年8月29日	第9話 - 第12話	BCXA-1227	BCBA-4832

外部連結

• 官方網頁（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
• ACCA13區監察課 TV動畫官方網站（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日語）
• TVアニメ『ACCA13區監察課』公式的X（前Twitter）帳戶
• 舞台『ACCA13區監察課』公式サイト（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• 舞台『ACCA13區監察課』的X（前Twitter）帳戶