中文（简体）：文物圖檔編號：K1D001055N000000000PAB 長8.2、寬5.8公分。盒橢圓形火燫盒，頂有几形鉤及開關，盒內以黃色緞布作內袋。器緣淺浮雕卷葉紋，器面嵌有里摩居畫琺瑯片，兩面各為衣著華麗的歐洲宮廷男女人物，分別身著藍、綠衣裳。橢圓形小盒，銅質鍍金，兩面鑲飾金屬胎畫琺瑯人物肖像嵌片，外緣有鋸齒狀及卷草花葉紋雙層邊飾，盒之扣合處有雙璃首環。盒內小袋可盛放隨身物件如打火石等，屬火鐮盒型制。畫琺瑯人物像均襯以黑色琺瑯地，外緣繪有金色邊框，最外圈露出白色底釉。男子像鬈髮及肩，著寶藍色翻領外衣，肩袖鑲有邊飾，鈕扣雙排對稱，內衫領緣作白色透花波浪狀，頸繫白色領巾。另一面女子像，長髮高髻，頸部戴有珠鍊項飾，身著綠色鑲邊華麗敞領外袍，領邊綴飾透花薄紗。人物開面筆觸細膩，髮絲以綿密的線條層層堆疊，並參以深淺不同的灰、白、金色表現明暗。臉部與頸部則以平行細線表現向背，與銅版畫中陰影表現方式相近，眼、鼻輪廓與前額、雙頰以白色鉤描，產生高光效果與凹凸立體感。人物服飾厚施藍、綠色琺瑯色料，微泛玻璃質光澤，色彩瑩潤華美，鈕釦、衣緣描金，質感富麗。傳世法國里摩居（Limoges）十七世紀晚期至十八世紀生產之畫琺瑯作品中有一類用於金屬線、絲質囊袋上的橢圓形畫琺瑯人像嵌飾，均以兩面各一之男女頭像或半身像出現（參見展品編號 IV-14），其中黑地人物像多配以藍、綠二色衣袍，整體用色與此件相類、唯細部表現有繁簡精粗之差異。羅浮宮所藏一件嵌藍色琺瑯地雙面人物像囊袋，為匠師Jacques Laudin Ⅱ（1653-1729）作品，所繪人物之面相、髮型、衣著以及佩飾與此件有較多相似之處。此件畫琺瑯嵌片，繪製工細且具明顯西洋風格，琺瑯呈色鮮明潤澤，藍、綠發色尤具玻璃質感。女子像外緣下方，白色釉層上有褐色琺瑯書寫字樣，L字尚可辨識，餘殘漶不全，或可與Jacques Laudin I（1627-1695）或Jacques LaudinⅡ 存世作品款識作進一步比對。文獻記載康熙晚期廣東官員曾進呈琺瑯銅畫片，可能是與此種西洋畫琺瑯相近，可加以襯裱或鑲嵌於匣盒上的物件。