討論:宛如祈禱者 (歌曲)
由Wargaz在話題prayer上作出的最新留言：3 年前
 |
本條目頁依照頁面評級標準評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
|||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
.png){kind=small}
prayer
這個按歌詞意思和字面意思不都是應該禱告嗎…… Tarwaionn Aipio（留言） 2021年6月1日 (二) 06:44 (UTC)
- @Wargaz：這種「甜到翻」和「甜味劑」的翻譯問題我建議你可以問華納。 --Loving You Is A Losing Game 2021年6月1日 (二) 11:59 (UTC)
- 作為官譯自然要遵從，但也許可以條目中提到誤譯之處？--Tarwaionn Aipio（留言） 2021年8月24日 (二) 20:49 (UTC)