維基百科

討論:德國另類選擇黨

由Cmsth11126a02在話題關於AfD的中文譯名上作出的最新留言：4 年前
了解關於此頁面的更多內容
          本條目頁依照頁面品質評定標準被評為丙級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：
德國專題 （獲評丙級、未知重要度）
本條目頁屬於德國專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科德國相關主題類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
 丙級丙  根據專題品質評級標準，本條目頁已評為丙級。
 未知  根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。
政治專題 （獲評丙級、中重要度）
本條目頁屬於政治專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科政治類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
 丙級丙  根據專題品質評級標準，本條目頁已評為丙級。
 中  根據專題重要度評級標準，本條目已評為中重要度。

關於AfD的中文譯名

最新留言：4 年前2則留言2個人參與討論

關於AfD的中文譯名，目前看到有新選項黨、另擇黨、替代黨等譯法，新選項黨顯拗口，另擇黨和替代黨在中文語境下容易被誤認為動賓短語而非偏正短語，經過思考個人提議可譯為」德國變革黨「，簡稱」變革黨「。就此徵詢其他wiki人的意見。—以上未簽名的留言由Chakhar（對話｜貢獻）於 2013年9月23日 (一) 10:26‎加入。

應參照外交部官方譯法：http://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/oz_678770/1206_679086/1206x0_679088/—以上未簽名的留言由我爺爺（對話｜貢獻）於 2016年12月26日 (一) 04:20加入。
謝謝樓上找出中國官方譯名。請問港台有無官方譯名，如果有，請加入地區轉換。——全麥麵包 （請張嘴） 2016年12月26日 (一) 04:18 (UTC)回覆

我暫未能找到繁體官方譯名，參考google search中繁體中文網站結果數量：

，另類選擇黨/另擇黨為五者中較常用兩個繁體命名，如無異議，在此公示七日後我將在繁體地區轉換中使用「另類選擇黨」。@Chakhar、我爷爷、Wwbread：--Cmsth11126a02（留言） 2019年6月28日 (五) 16:10 (UTC)回覆

新條目推薦討論

最新留言：7 年前4則留言4個人參與討論

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

在候選頁的投票結果
 
新增話題
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:德國另類選擇黨&oldid=81664779」
返回 "德國另類選擇黨" 頁面。