討論:首爾特別市歷史

由61.217.162.42在話題日本人把首爾翻成京城上作出的最新留言:14 年前
基礎條目 首爾特別市歷史屬於維基百科歷史主題的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。

版權聲明

首先,只要肯看看網頁歷史, 就可以發現WIKIPEDIA中首爾(漢城)條目中有關歷史部分的介紹完全都是由本人編寫的。我不認為將這一部分轉為單獨詞條有何不妥。

其次,8月13日創建的新詞條,補充部分資料來源是朝鮮李朝古籍《大東地誌》。這部古籍是絕對不受版權保護的。

第三, http://202.43.85.57/Note_New/ViewDetail.asp?DetailID=39833 這個驗證地址無法打開, 希望該網頁確實存在, 而非杜撰.

希望在認為某詞條侵權前多做一些驗證,不要做無用的破壞性工作。

Salus Populi Supremo Lex Esto 10:14 2005年8月18日 (UTC)

日本人把首爾翻成京城

SEOUL有首都、首善之區的意思,所以日本人統治韓國時代雖然把"大韓帝國"改為"朝鮮",但是把SEOUL翻譯成"京城",反而是比較接近韓文原意嗎?2005年翻成首爾似乎是""意""和""音""的組成,難怪日治時代的帝國大學要命為"京城帝國大學"61.217.162.42 (留言) 2010年1月22日 (五) 03:13 (UTC)ENCOLPIUS回覆

返回 "首爾特別市歷史" 頁面。