模板:Sinicize rank
 | 此模板被引用於約181,000個頁面。 為了避免造成大規模的影響，所有對此模板的編輯應先於沙盒、測試樣例或您的沙盒上測試。 測試後無誤的版本可以一次性地加入此模板中，但是修改前請務必於討論頁發起討論。 模板引用數量會自動更新。 |
本模板為生物分類方塊系統中使用的眾多配置模板之一，用於將手動分類方塊及自動分類方塊中以拉丁文寫入的分類層級轉換為中文。對應的英文維基百科模板為{{Anglicise rank}}，用於將分類層級從拉丁文轉換為英文。
若某一分類學模板（名稱以「Taxonomy/」開頭的模板）使用了本模板中不存在的分類層級，則本模板會自動將其歸入維護分類「Category:分類層級參數值未能識別的分類學模板」。
使用範例
{{Sinicize rank|classis}}→ 綱{{Sinicize rank|familia}}→ 科{{Sinicize rank|sectio}}→ 節{{Sinicize rank|zoosectio}}→ 派{{Sinicize rank|species complex}}→ 複合種（非正式層級顯示為小號字體）{{Sinicize rank|species_complex}}→ 複合種（下劃線等同於空格）{{Sinicize rank|unranked_subordo}}→ （未分級）（以「unranked」為前綴的層級在手動分類方塊中使用）
另請參見
生物分類方塊系統中的其他配置模板：
{{Principal rank}}：指定自動分類方塊中恆常顯示的主要分類層級{{Is italic taxon}}：指定自動分類方塊中分類單元學名顯示為斜體的層級{{Taxobox colour}}：指定手動及自動分類方塊中用以確定分類方塊顏色的分類單元，以及這些分類單元所對應的顏色