拉布蘭旗

拉布蘭旗Labarum)是指有「凱樂符號」(☧)的軍旗,該符號由基督希臘語首兩個字母組成(ΧΡΙΣΤΟΣ或Χριστός)-即χρ[註 1];由羅馬皇帝君士坦丁一世首次使用。

拉布蘭旗

Labarum一詞來源不詳,有指是由拉丁語labāre而來,意指「搖晃、搖曳」,表示旗幟飄揚;亦有指是來自凯尔特语族llafar(意為「雄辯的」或「富於表現的」),或拉丁語laureum [vexillum](即「月桂/桂冠 [軍旗]」)[1]

與基督教有關的起源

根據拉克坦提烏斯(歷史學家,曾為君士坦丁一世之子克里斯的導師),君士坦丁曾在夢中見到這個符號,又聽到有聲音要他將之繪於其士兵的盾牌上[2]。醒來後,他下令士兵把徽章畫在盾牌上;就在當天,他們與馬克森提軍隊激戰,最終勝出這場在羅馬外爆發的密爾維橋之戰(312年)。

以希臘文寫作的該撒利亞的優西比烏主教(卒於339)對君士坦丁的相關事跡作了兩種描述。

  • 根據優西比烏的教會史,君士坦丁早在未出發前往羅馬、與馬克森提交戰之前、仍在高盧時已用此符號,並曾說「Εν Τούτω, Νίκα!」,表面意為「憑此,必勝!」。
  • 君士坦丁死後,優西比烏作《君士坦丁誌》歌頌他。當中提及君士坦丁與馬克森提兩軍在密爾維橋對峙,君士坦丁決定求助於唯一的神。在中午時,他看見雙交的光在太陽之前閃耀,並出現字樣「Εν Τούτω, Νίκα!」,君士坦丁與他的士兵都看到此奇蹟。那天晚上,耶穌出現在他的夢中,並告訴他,將中午出現在天空的符號複製,並以此作防禦。最後其軍隊獲勝。

不少現代天文學和占星術理論試圖解釋優西比烏的描述。[3]1948年,在耶拿蔡司天文館,Fritz Heiland指出[4],在312年的秋季,出現了一個不尋常的天文現象:三個明亮的行星──火星土星木星在西南地平線上的傍晚上空連成一線,該與南迴歸線人馬座的邊界形成的角度約為20度。Heiland指稱,當時的人視行星連成一線為不祥之兆,君士坦丁為免軍隊士氣因此受損,逐將該現象解釋為象徵勝利的基督教圖案。

瑞典地質學家Jens Ormo則指,君士坦丁可能看見了隕星穿過大氣層墜落地球的過程,而該隕石造成了位於意大利阿布魯齊的Sirente-韋利諾區域公園的Sirente撞擊坑[5]

注释

  1. ^ Unicode中,編碼為「U+2627 」(☧),由科普特字母則為「U+2CE9」(⳩)。

參考文獻

  1. ^ Kazhdan, Alexander (编). Oxford Dictionary of Byzantium. Oxford University Press. 1991: 1167. ISBN 978-0-19-504652-6. 
  2. ^   Labarum (Chi-Rho). 天主教百科全书. New York: Robert Appleton Company. 1913. 
  3. ^ see [1]页面存档备份,存于互联网档案馆
  4. ^ Heiland, “Die astronomische Deutung der Vision Kaiser Konstantins”, Sondervortrag im Zeiss-Planatarium-Jena 1948:11-19.
  5. ^ BBC NEWS | Science/Nature | "Space impact 'saved Christianity'". [2008-10-20]. (原始内容存档于2021-03-14).