莫里安大奴

莫里安大奴》(福爾摩沙語Meryaandanoo)是在喬治·撒瑪納札的作品《福爾摩啥》中出現的一位虛構人物,是一位統治日本與虛構國度嘉德阿威亞(即被架空的福爾摩沙)的遠東地區的帝王。[1]事實上,縱觀日本歷史,並無存在過這位天皇或藩主。[2]

莫里安大奴
Meryaandanoo
福爾摩啥》角色
创作者喬治·撒瑪納札
人名原型瑪麗二世
安妮·海德
角色设定信息
性別男性
國籍中國人
職業軍人
頭銜日本皇帝
大卡里爾漢

生平

莫里安大奴出生於中國,年少時東渡日本。因受人提拔而進入宮中從事下賤的奴役,在工作期間接受教育,聰穎的他受到日本皇帝查扎金(Chazadjin)的重用,被安插至軍中。他升官迅速,終於成為一人之下萬人之上的禁衛軍首領「大卡里爾漢」(Great Carilhan)。除皇帝之外,莫里安大奴也深受皇后信任。然而,他卻利用兩人對他的信任,挑撥離間二人,設計殺害皇帝與皇后,奪取皇位。[1]

人名原型

根據後世研究指出,喬治·撒瑪納札筆下的「莫里安大奴」其實是「瑪麗」(Mary)、「安妮」(Anne)、「大奴」(dano)的合成。其中「大奴」其實源自日語中的敬語,而「瑪麗」與「安」則分別來自詹姆斯二世之女瑪麗二世以及安妮·海德[2]

參見

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 George Psalmanazar. An Historical and Geographical Description of Formosa, an Island subject to the Emperor of Japan. 1704年. 
  2. ^ 2.0 2.1 Takau Shimada. Where are Meryaandanoo, Chazadijn and Tampousama Derived from?. 2007年. 

外部連結