过江新娘
（重定向自过江新娘-你好，梅芳草）
《过江新娘》（英語：My Star Bride）是新加坡新傳媒私人有限公司制作的关于越南新娘的2021年贺岁剧。此剧由黄暄婷及徐彬领衔主演，并由吴劲威、曾晓晴、黄振隆、许美珍、陈泰铭、朱厚任、林梅娇、郑各评及陈丽贞联合演出。
| 过江新娘之你好，梅芳草 [1] My Star Bride | |
|---|---|
 | |
| 别名 | My Bride |
| 导演 | 张愿庭 |
| 主演 | 黄暄婷、徐彬、吴劲威、 曾晓晴、黄振隆、许美珍、陈泰铭、朱厚任、林梅娇、郑各评、陈丽贞 |
| 语言 | 華語 |
| 标语 | 哪里有爱，哪里就有家 |
| 集数 | 20 |
| 每集长度 | 45分钟 不含广告 |
| 主题曲 | 《温习》 郭美美 |
| 插曲 | 1. 《易碎品》石康钧 2.《感同身受》Al4ha |
| 制作 | |
| 拍摄／制作年份 | 2020年7月 |
| 监制 | 梁来玲 |
| 故事 | 陈钰莹 |
| 编审 | 陈钰莹 |
| 拍攝地點 |  新加坡 |
| 制作公司 | 新加坡新傳媒私人有限公司 |
| 新加坡 新傳媒8頻道首播
| |
| 图像制式 | 標準畫質電視、高清晰度电视 |
| 播出国家／地区 | 新加坡 |
| 播出日期 | 2021年1月28日—2021年2月26日 |
 马来西亚 Astro AEC、Astro AEC HD首播
| |
| 图像制式 | 標準畫質電視，高清晰度电视 |
| 播出国家／地区 | 马来西亚 |
| 播出日期 | 2021年1月28日—2021年2月26日 |
| 相关节目 | |
| 前作 | 花花公子 |
| 续作 | 操控 |
| 相关节目 | 过江新娘-你好，梅芳草（2022） |
播出时间
首播
| 频道 | 所在地 | 播放日期 | 首播時间 |
|---|---|---|---|
| meWatch |  新加坡 |
2021年1月28日 - 2021年2月26日 | |
| 新传媒8频道 | 星期一至五 21:00 - 22:00 | ||
| Astro AEC Astro AEC HD |
 马来西亚 |
星期一至五 20:30 - 21:30 | |
| 优酷 |  中国大陆 |
2022年4月7日 - 2022年4月10日（会员） 2022年4月16日（非会员） |
|
| 八度空间 | 马来西亚 |
2022年5月5日 - 2022年6月8日 | 星期三及四 22:00 - 00:00 (两集连播) |
重播
| 频道 | 所在地 | 播放日期 | 重播時间 |
|---|---|---|---|
| Astro AEC Astro AEC HD |
马来西亚 |
2021年1月28日 - 2021年2月26日 | 星期一至五 23:00 - 00:00 |
| 新传媒8频道 | 新加坡 |
2021年1月29日 - 2021年2月27日 | 星期一至五 08:00 - 09:00 |
| Astro AEC Astro AEC HD |
马来西亚 |
星期一至五 13:00 - 14:00 | |
| 新传媒8频道 | 新加坡 |
2021年8月2日 | 星期一至五 17:30 - 18:30 |
| 2023年6月4日 | 星期六至日 16:30 - 18:30 |
剧情简介
过江新娘，顾名思义，就是经历千辛万苦飘洋过海的外籍新娘。梅芳草（黄暄婷饰），一个来自越南的年轻女孩，为了寻找失散多年的妹妹而独自一人来到新加坡。她为了能够呆在新加坡久一点而与一名刚苏醒的植物人钟世杰（徐彬饰）假结婚。世杰在与芳草婚后相处的过程中渐渐喜欢上了她。而芳草在经历寻亲之苦之时，殊不知，她失散多年的妹妹Phuong Nhi（曾晓晴饰），却远在天边近在眼前？她们是否能够成功相认？芳草找到她的妹妹后是否就直接回越南？她是否会在找到妹妹后与世杰“离婚”？她会如何处理这些问题？
演员阵容
注:以下角色的越南名参考自官方字幕组。
主要演员
| 演员 | 角色 | 介绍 |
越南名：Mai Phuong Thao |
卖罐头 (钟世明称) 越南人 钟世杰之妻 钟永年、潘秀琴之媳妇 钟佩佩之弟媳 钟世明之大嫂 欧阳杉杉之亲姐 胡香兰和玉贞之好友 为了寻找失散多年的妹妹而孤身前往新加坡，与世杰假结婚是为了能够待在这新加坡久一点 对旗袍感兴趣 | |
| 知名律师 躺在病床半年的植物人 梅芳草之夫 钟永年、潘秀琴之长子 钟佩佩之弟 钟世明之兄 萧颂雅之前男友 | ||
| 小有名气的网红 热爱跆拳道 钟永年、潘秀琴之幼子 钟佩佩、钟世杰之弟 | ||
| 21岁，欧阳龙、唐丽吟之养女 真实身份是梅芳草的妹妹 对秦胜利有好感 于第11集和秦胜利交往 后得知自己是梅芳草的亲妹妹 | ||
越南名：Mai Phuong Nhi [註 1] |
越南人 梅芳草的妹妹 因与姐姐芳草玩抓迷藏而被人口贩子（後證實為胡文華）抓走 | |
| 律师 世杰的同窗好友兼同事 曾和世杰在车上争论导致车子失控间接使世杰变成植物人 于第11集和欧阳杉杉交往 于第19集因买凶杀死Osmond，后被捕 | ||
| 婚姻中介公司老板娘 钟永年、潘秀琴之长女 钟世杰、钟世明之姐 张大千之妻 曾经流产而导致不敢与大千再生小孩 | ||
| 婚姻中介公司老板 钟佩佩之夫 钟永年、潘秀琴之女婿 钟世杰、钟世明之姐夫 与素素展开婚外情 | ||
| 旗袍店老板 潘秀琴之夫 钟佩佩、钟世杰、钟世明之父 张大千之岳父 梅芳草之家翁 身体状况逐渐衰弱 | ||
| 旗袍店老板娘 钟永年之妻 钟佩佩、钟世杰、钟世明之母 张大千之岳母 梅芳草之家婆 | ||
| 风水师 水晶馆老板 小龙龙 (钟世明称) 唐丽吟之夫 钟永年无血缘关系之弟 钟佩佩、钟世杰、钟世明无血缘关系之二叔 欧阳杉杉之养父 为了安抚丽吟而把芳妮当作自己的女儿欧阳杉杉 | ||
| 水晶馆老板娘 欧阳龙之妻 欧阳杉杉之养母 患有焦虑症及忧郁症 |
其他演员
| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 阿达 钟世明好友 Kimberly的男友 | ||
| 被钟世明暗恋，后为阿达的女友 | ||
| Osmond 秦胜利之前实习生 后成为其助理律师 掌握秦胜利的犯罪证据 于第19集在马来西亚被秦胜利买凶杀死 | ||
| 女明星 用了世明推销的羊角豆面膜后，导致皮肤过敏 后控告世明，但因頌雅給予代言合約作為條件，而決定撤訴 | ||
越南名：Ho Huong Lan |
越南人 梅芳草和玉贞之好友 | |
越南名：Ngoc Trinh |
越南人 梅芳草和胡香兰之好友 | |
| 钟世杰之前女友 钟世杰苏醒后想尽办法拆散芳草和世杰 她也想尽方法赢得世杰以及他身边的人的好感 | ||
越南名：Ho Van Hoa |
越南人 緬甸華侨 多年前拐走芳草的妹妹芳妮 雖和歐陽龍互有來往，但實則為當年將芳妮帶過來，給歐陽龍一家填補失去女兒的空缺 于第15集遭遇車禍，後康復出院 |
客串
| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 婚姻中介公司的顾客 天天穿吉祥物人偶派传单 | ||
| 钟永年、欧阳龙之母 目前居住于中国上海 | ||
| 孕妇 被误以为张大千之出轨对象，实为海南相亲旅行团的顾客 |
歌曲
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 演唱 |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 温习（主题曲） | 乐声 | 林倛玉 | 郭美美 |
| 2. | 易碎品（插曲一） | 乐声 | 林倛玉 | 石康钧 |
| 3. | 感同身受（插曲二） | 予希 | 予希 | 予希 & Al4ha |
| 4. | 丘比特（插曲三） | Soph T. 霏霏 | Soph T. 霏霏 & Wubbie | Soph T. 霏霏 |
| 5. | 静静（插曲四） | 杨佳盈 陈迪雅 | 杨佳盈 陈迪雅 | 插班生 |
奖项
| 年份 | 颁奖典礼 | 奖项 | 入围者 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
| 2022年 | 第27届红星大奖2022 | 最佳男主角 | 徐彬饰演钟世杰 | 提名 |
| 最佳女主角 | 黄暄婷饰演梅芳草 | 提名 | ||
| 最佳男配角 | 朱厚任饰演钟永年 | 提名 | ||
| 最佳女配角 | 许美珍饰演钟佩佩 | 提名 | ||
| 林梅娇饰演潘秀琴 | 獲獎 | |||
| 最佳电视剧 | 不適用 | 獲獎 | ||
| 最佳主题曲(《温习》) | 郭美美 | 獲獎 |
记事
2020年
- 8月6日，此剧开拍。
- 11月8日，此剧杀青。
2021年
- 1月12日，召开面子书直播记者会。[2]
- 1月28日，此剧首播。
- 2月11日，新传媒8频道晚上20:00 - 22:00因播映《玉建煌崇大件事》，而Astro AEC及Astro AEC HD晚上20:00 - 21:00因播映《爱玩客》同时21:00 - 21:30播映《致2021》，暂停播映一次。
- 2月12日，新传媒8频道晚上20:00 - 22:00因播映《神探蒲松龄》，而Astro AEC及Astro AEC HD晚上20:30 - 22:00因播映《好经典：福气满满MooMoo哒》，暂停播映一次。
- 2月21日，Astro AEC及Astro AEC HD释出《操控》预告片并由2020年3月1日接档。
- 2月26日，此剧播毕。
轶事
- 此劇（包括第20集（大結局）末端）的越南村落情節，其實拍攝地點是在新加坡烏敏島。
- 此剧是黄暄婷及林梅娇母女党继《柠檬苦茶》后再度合作。
- 此剧是曾晓晴及林梅娇继《男神不败》后再度合作。
- 此剧是徐彬、黄暄婷及吴劲威继《老友万岁》后再度合作。
- 此剧是徐彬及吴劲威继《我们等你》、《小小传奇》及《老友万岁》后再度合作。
- 此剧是许美珍及陈泰铭继《西瓜甜不甜》后再度饰演夫妻。
- 此剧是许美珍及陈泰铭继《西瓜甜不甜》及《心点心》后再度合作。
- 此剧是林梅娇及许美珍继《小娘惹》及《西瓜甜不甜》后再度合作。
- 此剧是徐彬及陈丽贞继《下一站，遇见》后再度合作。
- 此剧是陈丽贞、郑各评、林梅娇及吴劲威继《五零高手》再度合作。
- 此剧是陈丽贞及郑各评继《五零高手》后再度饰演夫妻。
- 此剧是陈泰铭及卢传瑾继《警徽天职之海岸卫队》后再度合作。
- 此剧是徐彬、胡煜诗、许美珍继《我的女侠罗明依》后再度合作。
- 此剧是许美珍、陈泰铭、金银姬、陈丽贞继<<小人物向前冲>>后再度合作。
其他
- 此剧于第18和19集在播片尾之前就会出现手机号码，请联络1800-221-4444（新加坡援人协会/SOS）及6389-2222（心理卫生学院/IMH)。[註 2]
註释
参考
- ^ 陈祎婷. 《在文末的相关标签中显示了此剧的中文名字及英文名字》. 8视界. 2020-08-06. （原始内容存档于2021-05-03）.
- ^ 陈祎婷. 为新戏勤学越南话 黄暄婷记者会秀美声唱越语歌. 8视界. 2021-01-12. （原始内容存档于2021-05-03）.
外部链接
电视节目的变迁
| 新加坡 新传媒8频道 星期一至五 21:00 - 22:00 2021年2月11日及12日因播映新春特备节目，暂停播映两次。 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 过江新娘 （2021年1月28日 - 2021年2月26日） | 被接档 |
| 花花公子 （2020年12月31日—2021年1月27日） | 操控 （2021年3月1日—2021年4月2日） | |
| 星期一至五 17:30 - 18:30 (重播) 2022年1月31日-2022年2月2日因播映新春特备节目，新電視劇在下星期四開始播映 | ||
| 小娘惹 (2021年10月4日 - 2021年11月18日) 出路 2021年11月19日 - 2021年12月30日) 321 Action! 17:30 - 18:00 (沒播第三集) 檸檬苦茶 18:00 - 18:30 (2021年12月31日) | 過江新娘 (2022年1月3日 - 2022年1月28日) | 過江新娘 - 你好，梅芳草 (電視電影) (2022年2月3日 - 2022年2月4日) 觸心罪探 (2022年2月7日 - 2022年3月4日) |
| 星期六至日 16:30 - 18:30（重播） | ||
| 花花公子 （2023年4月30日 - 2023年6月3日） | 过江新娘 （2023年6月4日—2023年7月8日） | 過江新娘 - 你好，梅芳草 (電視電影) (2023年7月9日) 操控 (2023年7月15日 - 2023年8月27日) |
| 马来西亚 Astro AEC、Astro AEC HD 星期一至五 20:30 - 21:30 2021年2月11日及12日因播映新春特备节目，暂停播映两次。 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 过江新娘 （2021年1月28日 - 2021年2月26日） | 被接档 |
| 花花公子 （2020年12月31日—2021年1月27日） | 操控 （2021年3月1日—2021年4月2日） | |
| 马来西亚 八度空间 星剧精选 星期三及四 22:00 - 00:00 (兩集連播) | ||
|---|---|---|
| 接档 | 过江新娘 （2022年5月5日—2022年6月8日） | 被接档 |
| 我的女侠罗明依 （2022年2月9日—2022年4月28日） 新精武门1991 (开斋节特备电影) 22:00-00:00 (2022年5月4日) | 心里住着老灵魂 （2022年6月9日—2022年7月13日） | |
| 前任： 我的女俠羅明依 |
红星大奖 最佳電視劇 2022年 |
繼任： 你的世界我們懂 |