维基百科:互助客栈/技术/存档/2015年12月
本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論,請在當前討論頁進行。 |
{{AdvancedSiteNotices}}是否支援複雜的橫幅
这是来自维基媒体技术社群的最新技术新闻。请将这些更新转告其他用户。不是所有的更新都将影响您。我们也提供它的翻译版本。
用于高级新闻项目的标示现已更改。这是因为旧标志与类似标志太过接近。现在如果新的项目适合于技术水平高的读者,它将看起来像是这样: . 您可以为此次更改提供反馈。
问题
- 在9月29日用户皮肤设置曾在一些小型和中型wiki上被移除。此设置被更改回Vector。恢复所有数据将导致更多问题。受影响的用户如果需要全域更改回之前设置的话,可以在2015年12月21日之前在Phabricator task T119206上提出。 [1]
- 从9月至今,一些计划任务不能正常工作。这意味着特殊页面名字空间中的一些页面未能更新。现已修复。 [2]
本周更新
会议
- 您可以参与下周可视化编辑器团队的会议。在会议中您可以告知开发人员哪些问题是最重要的。会议将于12月1日 19:00 (UTC)开始。参见如何加入。
- 您可以参与下次架构委员会的会议。本周话题为“为媒体使用
<figure>
标签”。会议将于12月2日 22:00 (UTC)开始。参见如何加入。
将来更新
2015年11月30日 (一) 16:16 (UTC)
- 连续两周不更新了,放大假?——路过围观的Sakamotosan 2015年12月1日 (二) 02:52 (UTC)
Template:Inflation
希望有人能去修一下{{Inflation}},让它变得跟英文一样强大。--1=0,欢迎参与WP:模仿专题 2015年12月2日 (三) 06:21 (UTC)
- 點進去之前,我以為是宇宙暴脹 囧rz...- 和平、奮鬥、救地球!(留言)自然條目提升地質與滅絕專題於 2015年12月2日 (三) 06:32 (UTC)
- 这个等他们改lua吧。Liangent(留言) 2015年12月2日 (三) 08:37 (UTC)
模板分類
為什麼{{vc}}是把條目加進分類:有未列明來源語句的條目,而不是分類:有來源不可靠語句的條目這樣?--578985s(留言) 2015年12月2日 (三) 12:31 (UTC)
Wikipedia:上传
因为有上传音频和视频文件的,用现有的上传方式很麻烦。可否增加个链接?--Stang 2015年11月28日 (六) 15:17 (UTC)
- 没看懂麻烦指的是什么……又要增加链接到哪里?Liangent(留言) 2015年11月28日 (六) 15:44 (UTC)
- Wikipedia:上传中不是有很多链接吗。需要在其中加入上传音频和视频的链接,摘要用Wikipedia:上传/desc-generic这个表就行,然后请管理员在授权协议下拉表里添加用于音频和视频的协议。如果不明白,可以ping我。--Stang 2015年12月3日 (四) 10:58 (UTC)
Issues with some bots/tools hitting recentchanges
Hi,
(First of all, apologies for writing in English)
I am a WMF employee, specifically its Database Administrator. We are currently experiencing some server issues with API requests coming from the following users: Jasonzhuocn Cwek
Due to a bug on the server software (and specifically with zh), we are unable to return API requests as fast as they should, causing stress on the servers holding zhwiki, and increasing the number of errors. I would like to contact Jasonzhuocn(對話頁 | 用户貢獻) and Cwek(對話頁 | 用户貢獻), and anyone using the API for reading recentchanges (for example, if you use an external software to read recent changes) and ask you to temporarilly reduce the rate/speed of requests (we are receiving several requests per second and per user). This is not affecting the normal usage of recentchanges via web (so you do not have to do anything if you just use the recentchanges web page).
You can find me as jynus on IRC (freenode, #wikimedia-operations), or on my talk page, if you have any further question regarding this topic. Thanks in advance, --JCrespo (WMF)(留言) 2015年11月19日 (四) 12:54 (UTC)
- a data flood for database which I made?Can I ask what the script?--路过围观的Sakamotosan 2015年11月19日 (四) 13:22 (UTC)
- 有谁跑得比我还快呢?用Huggle的人吗?--Antigng(留言) 2015年11月19日 (四) 13:31 (UTC)
- 请各位停止使用Huggle,Huggle在本次错误的影响范围中,有疑问可以前往IRC,jynus正在答疑。--
贾大师讲大道2015年11月19日 (四) 13:38 (UTC)- 没用Huggle,有脚本会定时刷新新页面(“User:Zuohaocheng/patrollCount.js”),不过是新页面巡查的工具之一。——路过围观的Sakamotosan 2015年11月19日 (四) 13:45 (UTC)
- 不是很懂?是編輯太頻密?還是刷新recentchanges太頻繁?--Jasonzhuocn(留言) 2015年11月19日 (四) 13:52 (UTC)
- 刷新recentchanges太頻繁。--Antigng(留言) 2015年11月19日 (四) 14:00 (UTC)
- 刷新recentchanges太頻繁造成了什麼?--火車書呆 為巴黎襲擊事件罹難者致哀 2015年11月19日 (四) 14:01 (UTC)
- 数据库服务器大量报错。--Antigng(留言) 2015年11月19日 (四) 14:03 (UTC)
- I would like to clarify- Only the API is (was) affected, and for a particular User JavaScript. Please continue using Special:Recentchanges as usual on your web browser. JCrespo (WMF)(留言) 2015年11月19日 (四) 14:43 (UTC)
- 数据库服务器大量报错。--Antigng(留言) 2015年11月19日 (四) 14:03 (UTC)
- 刷新recentchanges太頻繁造成了什麼?--火車書呆 為巴黎襲擊事件罹難者致哀 2015年11月19日 (四) 14:01 (UTC)
- 刷新recentchanges太頻繁。--Antigng(留言) 2015年11月19日 (四) 14:00 (UTC)
- 不是很懂?是編輯太頻密?還是刷新recentchanges太頻繁?--Jasonzhuocn(留言) 2015年11月19日 (四) 13:52 (UTC)
- 没用Huggle,有脚本会定时刷新新页面(“User:Zuohaocheng/patrollCount.js”),不过是新页面巡查的工具之一。——路过围观的Sakamotosan 2015年11月19日 (四) 13:45 (UTC)
- 请各位停止使用Huggle,Huggle在本次错误的影响范围中,有疑问可以前往IRC,jynus正在答疑。--
- 澄清:Wikiplus不会通过API读取最近更改。--镜音铃(留言) 2015年11月20日 (五) 12:01 (UTC)
cwek詢問是否是patrollCount.js,jynus答yes。jynus沒有說是wikiplus造成的--Jasonzhuocn(留言) 2015年11月20日 (五) 04:55 (UTC)
- User:Shizhao/admins.js不知道是否有影响?--百無一用是書生 (☎) 2015年11月20日 (五) 06:29 (UTC)
- 他昨天在IRC上說只有Cwek和Jasonzhuocn二人有影響,其他人沒有。- 和平、奮鬥、救地球!(留言)自然條目提升地質與滅絕專題於 2015年11月20日 (五) 07:04 (UTC)
- 應該就是patrollCount.js吧,Cwek與我都有使用patrollCount.js,掛在右上角幾秒鐘會自動更新數字。Cwek沒有使用wikiplus好像。我找不到和Cwek的共同點還有什麼。User:Shizhao/admins.js抓取資料的頻率高嗎?--Jasonzhuocn(留言) 2015年11月20日 (五) 07:21 (UTC)
- 如果我在瀏覽器同時開啟數十個甚至二十多個維基百科網頁,就開著整天,人不在電腦前,但是每個分頁的js都會持續去抓資料,現在知道patrollCount.js是其中一支幾秒鐘間隔就抓一次資料,想來想去這可能是原因。--Jasonzhuocn(留言) 2015年11月20日 (五) 07:46 (UTC)
- User:Shizhao/admins.js是每开一次页面或刷新一次页面就会通过API读取一次最近更改(因为显示人数的缘故)--百無一用是書生 (☎) 2015年11月23日 (一) 01:30 (UTC)
- 他昨天在IRC上說只有Cwek和Jasonzhuocn二人有影響,其他人沒有。- 和平、奮鬥、救地球!(留言)自然條目提升地質與滅絕專題於 2015年11月20日 (五) 07:04 (UTC)
- 說個題外話,我認為admins.js或patrollCount.js是WMF應該在MediaWiki裡面內建的基本功能。因為MediaWiki功能未能滿足用戶需求,才有用戶勉力造了合用的工具出來,patrollCount.js抓取資料的目的和recentchanges的功能本意不同,為了執行這隻程式陰錯陽差造成伺服器負擔。解決這個問題應當從根源著手去改進MediaWiki才對。--Jasonzhuocn(留言) 2015年11月26日 (四) 05:28 (UTC)
- 从公告栏上拿下来了。--Stang 2015年12月4日 (五) 14:55 (UTC)
即時監視有一堆雜訊
IRCRC裡面有一堆yahoo_agent####進進出出的訊息,正常的RC訊息參雜在大把大把的yahoo無用訊息中,對瀏覽IRCRC造成很嚴重的視覺干擾。在中文頻道甚至到達了與正常內容二比一的篇幅。請問能否改善這個情況?或將進出的訊息關閉? 求解,謝謝。--Jasonzhuocn(留言) 2015年12月4日 (五) 07:51 (UTC)
- 搞定了,找到了Hide join part messages,照著上面的說明把Chatzilla的會議模式人數改低,IRCRC就乾淨了。--Jasonzhuocn(留言) 2015年12月4日 (五) 14:29 (UTC)
- 這非常實用。實際上我挺好奇那些yahoo_agent####是誰?Bowleerin(留言) 2015年12月4日 (五) 23:17 (UTC)
有沒有人發現在使用{{CityDivInfo}}的條目中,如果DivImage有填東西,條目第一段上面就會多一空白行,例如中和區,反之則無,例如新屋區。--Hang9417(留言) 2015年12月5日 (六) 15:40 (UTC)
- 很早之前就發現有這問題了。本人先行嘗試編輯參數來如何解決問題。--Steven @Message... §◎歡迎參與地理學專題以及行政區劃專題◎§ 2015年12月5日 (六) 16:20 (UTC)
- 已解決,請再次確認。--Steven @Message... §◎歡迎參與地理學專題以及行政區劃專題◎§ 2015年12月5日 (六) 16:42 (UTC)
有關上傳圖片的新版本
近日,上傳了圖片或相片的新版本後,圖片仍然顯示為舊版本,在第二部電腦上看亦是同樣,引致未能即時更新其有關條目的內容。為甚麼會出現這樣的情況?如何解決?謝謝。-Roylai133(留言) 2015年12月4日 (五) 23:14 (UTC)
- 无法重现,可能是延迟?--Stang 2015年12月5日 (六) 13:28 (UTC)
- 如同右圖般(未知能否看到),本人已上傳為新版本,但該圖仍顯示為舊版本的圖片,並被新版本的比例所拉闊。-Roylai133(留言) 2015年12月5日 (六) 16:40 (UTC)
注意:保存之后,你必须清除浏览器缓存才能看到做出的更改。
- Firefox/Safari:按住“Shift”,同时单击“刷新”,或按“Ctrl-F5”或“Ctrl-R”(Mac为“⌘-R”)
- Google Chrome:按“Ctrl-Shift-R”(Mac为“⌘-Shift-R”)
- Internet Explorer:按住“Ctrl”,同时单击“刷新”,或按“Ctrl-F5”
- Opera:在“工具→首选项”中清除缓存
参阅Help:绕过浏览器缓存以获取更多帮助。 --达师 - 318 - 527 2015年12月6日 (日) 06:24 (UTC)
编辑页面的顶部有两个分别是简体/繁体的红框难看死了,不能用繁简转换并成一个吗?--4Li 2015年12月6日 (日) 19:12 (UTC)
- 没办法,那是通过特殊页面方式(Mediawiki空间页)加载的,特殊页面的多书写模式转换早就移除了。可以问技术版,存档好像有提及过。——路过围观的Sakamotosan 2015年12月7日 (一) 02:04 (UTC)
url裡的中文字
原來把url裡的編碼換成中文字可以減少位元組(火星?),但不知這樣做會否有什麼問題?--578985s(留言) 2015年12月4日 (五) 10:59 (UTC)
- 那个是URL编码,换成汉字的话可能无法被(部分)浏览器及应用程序识别为网址。——萌萌哒CFSO6459(留言) 2015年12月4日 (五) 21:40 (UTC)
如何找出日期明顯錯誤的引用?
在cite模版的日期欄填了個015-11-30,結果照樣顯示,沒有提示錯誤。怎樣找出這類錯誤作修正?--578985s(留言) 2015年12月7日 (一) 09:15 (UTC)
T:infobox language —— 又一个infbox的问题
这次是在阿斯图里亚斯语发现的问题:infobox language里的speakers=变量显示的『母语使用人数 110,000』出现异常,数字平白无故比左侧标题低半行。我尝试将图片用image=显示以修复该问题,然而并不奏效。
还挺奇怪,在别的条目里(如罗曼什语、奥克语等)没发现这问题。我瞄了一下zh和en的模板代码,好像都差不多。求技术大大解决…这个debug感觉会比较深层次… -- SzMithrandir ❈ Ered Luin ❈ 2015年11月24日 (二) 08:00 (UTC)
- 一个hack供您参考,但个人不想修复。应该是因为speaker2参数里有个列表所以上面开了个<p>的元素导致看起来降了半行。--Lakokat 2015年11月24日 (二) 09:41 (UTC)
- (膜拜中)好吧...html元素什么的无力...过两天窝再回来看看吧。-- SzMithrandir ❈ Ered Luin ❈ 2015年11月24日 (二) 12:14 (UTC)
- enwiki也一样,报过去让他们解决了再搬回来……Liangent(留言) 2015年11月24日 (二) 15:46 (UTC)
- {{搞定}}。一个parser会把带<br>标签的一行解析成<p>的简单问题,用<div>替代下就行了。因为<p>标签内不能用块级元素,所以有<div>的情况下,parser就不会画蛇添足,在外面加层<p>了。对了,用<p>的话上下会多一点margin(还是padding?),所以还是上洁净的<div>好。--菲菇@维基食用菌协会 2015年11月25日 (三) 07:10 (UTC)
- 问题是任何模板任何字段都可能这样,为什么只是改这一个地方……Liangent(留言) 2015年11月26日 (四) 05:34 (UTC)
- 并不是,导致出问题的代码只存在于{{Infobox_language}}中,而且从整体上来说parser不把<br>标签直接暴露给更上一级标签的做法有助于避免一些更难解决的排版问题(如<br>与<p>成为siblings)。所以如果要在parser这一层解决,所导致的问题带出的退化只会更严重,还不如把问题限制在局部,往后按需解决容易。--菲菇@维基食用菌协会 2015年11月26日 (四) 07:40 (UTC)
- 这个没有br也会出来的,见Special:Permalink/38080024。其他的解决方法比如在{{infobox}}里给所有字段都包一层div?Liangent(留言) 2015年11月27日 (五) 04:20 (UTC)
- Interesting. 或者动下CSS咯:
@media screen { .mw-body th > p:first-child, .mw-body td > p:first-child { margin-top: 0; } }
- 把首个P标签的margin-top干掉也算是一劳永逸了。--菲菇@维基食用菌协会 2015年11月29日 (日) 19:19 (UTC)
- 灰菇用的半边模板标签导致后面的段落不出编辑链接,我改了一下[8]。Liangent(留言) 2015年12月8日 (二) 18:43 (UTC)
- 这个没有br也会出来的,见Special:Permalink/38080024。其他的解决方法比如在{{infobox}}里给所有字段都包一层div?Liangent(留言) 2015年11月27日 (五) 04:20 (UTC)
- 并不是,导致出问题的代码只存在于{{Infobox_language}}中,而且从整体上来说parser不把<br>标签直接暴露给更上一级标签的做法有助于避免一些更难解决的排版问题(如<br>与<p>成为siblings)。所以如果要在parser这一层解决,所导致的问题带出的退化只会更严重,还不如把问题限制在局部,往后按需解决容易。--菲菇@维基食用菌协会 2015年11月26日 (四) 07:40 (UTC)
- 问题是任何模板任何字段都可能这样,为什么只是改这一个地方……Liangent(留言) 2015年11月26日 (四) 05:34 (UTC)
这是来自维基媒体技术社群的最新技术新闻。请将这些更新转告其他用户。不是所有的更新都将影响您。我们也提供它的翻译版本。
最近更新
问题
- 元维基上周未能提供访问维基数据信息的功能。这将在晚些时候实现。 [10]
本周更新
- 您将可以在Flow帖子标题中使用wiki链接。 [11]
- IP用户将有一个工具栏,可以链接到用户对话页和用户贡献。一些维基百科已拥有这个功能。 [12]
- 您将可以在可视化编辑器中编辑图表大小。您既可以使用图表对话框,又可以通过拖放指定您需要的大小。 [13]
- 即使您不懂LaTeX也将能够在可视化编辑器中撰写数学公式。您可以使用符号按钮插入符号。 [14]
- 当您在可视化编辑器中使用LaTeX时将可以使用语法突显功能。 [15]
- 上传向导将会发生很大的变化。 [16]
- MediaWiki的新版本将于12月8日部署于测试维基及MediaWiki.org。它将于12月9日部署至非维基百科wiki和部分维基百科,并于12月10日部署至所有维基百科,参见日历。
- 新版本MediaWiki将在周三部署于加泰罗尼亚语和希伯来语维基百科。其他维基百科将于周四部署。 [17]
会议
- 您可以参与下周可视化编辑器团队的会议。在会议中您可以告知开发人员哪些问题是最重要的。会议将于12月8日 19:00(UTC)开始。参见如何加入。
- 您可以参与下次架构委员会的会议。本周话题为“Graph/Graphoid/Kartographer – 数据存储架构”和“参数化JSON构建”。会议将于12月9日 22:00 (UTC)开始。参见如何加入。
将来更新
- 一个新的测试功能将在条目底部向用户展示相关条目的链接。它不会默认启用。 [18]
2015年12月7日 (一) 17:52 (UTC)
关于图表的问题
用<graph>写的图表,在预览的时候的效果和保存后的效果不同,例如User:Shizhao/沙盒/graph,预览的时候鼠标放上去会有变化(高亮),但保存后鼠标放上去这种变化就没了。另外,预览的时候第二个图表显示空白,但保存后却正常显示。不知道是我浏览器问题,还是程序bug?--百無一用是書生 (☎) 2015年12月9日 (三) 01:37 (UTC) --百無一用是書生 (☎) 2015年12月9日 (三) 01:37 (UTC)
- 新玩意哇,可以代替timeline了?Liangent(留言) 2015年12月9日 (三) 01:44 (UTC)
- mw:Extension:Graph说“As of November 2015, Wikimedia wikis only enable this interactive rendering for edit preview.” Liangent(留言) 2015年12月9日 (三) 01:45 (UTC)
Liangent-bot幹嗎了?
@Liangent:剛才去DYK看看,發現Liangent-bot沒來更新DYK,發生了甚麼事?-- Billy talking to HK People貢獻 2015年12月10日 (四) 03:20 (UTC)
- ToolLab上出错卡住了,把出错的任务删掉就好了……Liangent(留言) 2015年12月10日 (四) 04:44 (UTC)
Template:Infobox Settlement调用Wikidata的问题
模板调用的很多Wikidata页面没有中文标签,条目显示一串数字。例如克拉科夫页面,infobox里有Q925381。这样的标签不少,很难快速翻译完,而且很多标签不易找到恰当是中文译名。是否可以把调用Wikidata的这一部分暂时移掉?--如沐西风(留言) 2015年12月10日 (四) 04:53 (UTC)
api错误
这个api查询在我这里一直出错,不知道为什么。--Antigng(留言) 2015年12月13日 (日) 13:40 (UTC)
- 我这里看起来正常--百無一用是書生 (☎) 2015年12月14日 (一) 02:04 (UTC)
span什么的都对不上。--蓝灯 留言 2015年12月14日 (一) 12:39 (UTC)
- 改成hlist吧……Liangent(留言) 2015年12月14日 (一) 13:40 (UTC)
这是来自维基媒体技术社群的最新技术新闻。请将这些更新转告其他用户。不是所有的更新都将影响您。我们也提供它的翻译版本。
本周更新
- 元维基将可以使用来自维基数据的信息。 [19]
- MediaWiki的新版本将于12月15日部署于测试维基及MediaWiki.org。它将于12月16日部署至非维基百科wiki和部分维基百科,并于12月17日部署至所有维基百科,参见日历。
会议
- 您可以参与下周可视化编辑器团队的会议。在会议中您可以告知开发人员哪些问题是最重要的。会议将于12月15日 19:00(UTC)开始。参见如何加入。
- 您可以参与下次架构委员会的会议。本周话题为讨论有关维基媒体开发者峰会的议程。会议将于12月16日 22:00 (UTC)开始。参见如何加入。 [20]
将来更新
- 新的小工具管理器将于明年到来。新的小工具系统叫做Gadgets 2.0。 [21]
2015年12月14日 (一) 17:42 (UTC)
请注意:有关可视化编辑器的反馈将很快在www.mediawiki.org集中受理
Hello again. Please excuse the English. 请帮助翻译至您的语言. 谢谢您!
编辑团队计划将有关可视化编辑器的本地反馈页面重定向至mediawiki.org的对应版块。目前技术上已经可行,并将于2016年早些时候实现。这将影响多个wiki,这些wiki的相应页面存在不活跃或低访问量的问题,这也包括此wiki。我们认为这使我们更加有效地处理来自一大批wiki的反馈,而不只是最大规模的几个。请阅读我们之前在8月下旬发布的公告以获取更多信息;我们认为应当再次检查,以确保此社群已获通知,并同意更新。请注意如果有至少一位社群成员明确承诺认真管理本地页面的话,重定向将不必进行。如果您愿意成为那个人,请在一周内向我告知:我们需要尽可能建立清晰的联络流程,这样该用户能够得知何时与如何将问题汇报至Phabricator或至社群联络人,并能接收到根据我们的使用经验归纳的使用技巧。
CS1更新
有没有翻译[[条目]]名字的工具?
我试了好几次维基百科自带的内容翻译,都是“机器翻译不可用于中文”。有没有工具能直接翻译有其他语言的[[条目]]的名字?在翻译模板或列表的时候需要用到。 -- Paoting(留言) 2015年12月15日 (二) 06:17 (UTC)
2015年社群意向清单调查的最终结果
2015年社群意向清单调查结果已经出炉,投票最多的前10个将会进入开发日程:
- 失效链接的存档
- 版本差异的改善
- 模板、lua模块和小工具的集中存储
- 跨wiki监视列表
- 分类的排序
- 共享资源上分类的本地化
- 页面查看统计
- 全域的用户对话页
- 版权检查机器人
- 监视某用户的编辑
--百無一用是書生 (☎) 2015年12月15日 (二) 01:55 (UTC)
::第十个笑了,有人想起监视列表Atom的token吗?人家不给你,想监视我,算吧。——路过围观的Sakamotosan 2015年12月15日 (二) 03:16 (UTC)
- 第一个的话,可以开一个新项目来跑蜘蛛?——路过围观的Sakamotosan 2015年12月15日 (二) 03:16 (UTC)
- @cwek:后端开发,想怎么搞都行啊--百無一用是書生 (☎) 2015年12月15日 (二) 07:40 (UTC)
- 5只是分类中将数字按照数字排序。 --达师 - 318 - 527 2015年12月17日 (四) 02:26 (UTC)
- @cwek:后端开发,想怎么搞都行啊--百無一用是書生 (☎) 2015年12月15日 (二) 07:40 (UTC)
nowrap怎么这么烦人?!这回又是因为中文字符的问题吗?
刚才碰见的,请见我在{{The Creative Assembly}}的此次编辑。为什么书名号就一定会换行?我都用了zwj,也不行;然后以为是nowrap读取参数的问题,专门用nowrap begin/end。
难道这个跟上次WP:互助客栈/技术/存档/2015年11月#Module:Sidebar的换行不是很中文友好有关系?唉,module、lua什么的,感觉总是拆东墙补西墙啊(技术渣渣一知半解的感想)。-- SzMithrandir ❈ Ered Luin ❈ 2015年12月17日 (四) 03:38 (UTC)
- 是有关系,当时我是在nowraplinks里面的链接前面放了个允许换行,谁知道这又有前面不能换行的符号。那我再补一下吧……Liangent(留言) 2015年12月17日 (四) 04:12 (UTC)
- 好吧orz… 辛苦了… -- SzMithrandir ❈ Ered Luin ❈ 2015年12月17日 (四) 06:25 (UTC)
出現表達式錯誤:未預料的數位--John123521 (討論-貢獻) RA 2015年12月18日 (五) 06:39 (UTC)
- 已經修正。見[22]。--Quest for Truth(留言) 2015年12月19日 (六) 03:40 (UTC)
这是来自维基媒体技术社群的最新技术新闻。请将这些更新转告其他用户。不是所有的更新都将影响您。我们也提供它的翻译版本。
技术新闻
- 因受節日影响,下期技术新闻将于2016年1月11日发布。
- 技术新闻的作者正在征求您的意见。您在今年获得了需要的信息么?在2015年内,我们是否忽略了重要的技术性消息?哪种信息发布太晚了?请告诉我们!您可以使用您的语言撰写。谢谢!
最近更新
- CompletionSuggester是一个新的搜索建议算法。它从11月17日起已作为测试功能提供。(更多信息)
- 多媒体团队正在对跨wiki上传工具进行一次A/B测试。他们正在测试四种不同的界面。测试在12月16~23日期间进行。(更多信息)
本周更新
- 直至2016年1月12日之前没有MediaWiki的部署计划,参见日历。
会议
- 管理员和其他拥有高级工具的用户是否需要强密码?您可以在评论请求中讨论它。
- 12月22日、29日和1月5日没有可视化编辑器团队的会议。
2015年12月21日 (一) 18:29 (UTC)
如何讓隱藏的內容在手機板看不到
—以上未加入日期時間的留言是于2015年12月26日 (六) 00:42 (UTC)之前加入的。
悬停卡片功能不运行了?
今天发现悬停卡片不见了,鼠标放在任何条目链接上都没有弹出popups--百無一用是書生 (☎) 2015年12月21日 (一) 02:19 (UTC)
- 正常。乌拉跨氪 2015年12月25日 (五) 11:55 (UTC)
- 几天前还真不正常,应该是 已修复了吧。--Liuxinyu970226(留言) 2015年12月25日 (五) 23:48 (UTC)
- 前幾天很不正常,希望已修復。--James970028WP15生日快樂 2015年12月26日 (六) 09:12 (UTC)
- 几天前还真不正常,应该是 已修复了吧。--Liuxinyu970226(留言) 2015年12月25日 (五) 23:48 (UTC)
Completion suggester
New algorithm for search as you type. Once enabled the search box at the top right corner will use the Completion Suggester.请翻译并更新系统信息。--Stang Wikipedia 15 2015年12月18日 (五) 19:34 (UTC)
- @Cosine02: translatewiki:MediaWiki:Cirrussearch-completionsuggester-pref/zh-hans、translatewiki:MediaWiki:Cirrussearch-completionsuggester-pref/zh-hant、translatewiki:MediaWiki:Cirrussearch-completionsuggester-desc/zh-hans和translatewiki:MediaWiki:Cirrussearch-completionsuggester-desc/zh-hant,送给你了。--Liuxinyu970226(留言) 2015年12月19日 (六) 00:58 (UTC)
@Cosine02、Zhaofeng Li、Mys 721tx:「Completion suggester」翻譯成「即時搜索」和原意有巨大差距。能否考慮貼近原來的意思?--Jasonzhuocn(留言) 2015年12月23日 (三) 05:08 (UTC)
英語原文:New algorithm for search as you type. Once enabled the search box at the top right corner will use the Completion Suggester.
我做的繁體中文翻譯:一種新的隨打即搜演算法。一旦啟用,右上角的搜尋方塊則會使用「完成建議工具」。
如何?-- By LNDDYL.(留言) 2015年12月23日 (三) 09:21 (UTC)
- 不好意思我写公告了,这事情有点严重。--Liuxinyu970226(留言) 2015年12月25日 (五) 09:51 (UTC)
- @Zhaofeng Li、Mys 721tx、Liuxinyu970226、Jasonzhuocn、LNDDYL:抱歉现在才看到通知。
- 我认同LNDDYL的新翻译,但可能这种内容出现在测试功能区的概述区,会使测试者不知所措,无法充分了解什么是完成建議工具。
- 根据在mediawiki的简介中的对比,此测试功能的特点正是您在右上角的搜索框输入关键词时,将同时给出搜索结果,并根据您输入的关键字给出搜索建议。
- 我认为翻译也没有必要全部按照英文版本去进行,毕竟它不是最好的。
- 如果实在不行的话,最好将Completion suggester译为完整搜索建议。
- 以上仅本人一点拙见,实际处理结果还是要以社群的建议为准。--Stang Wikipedia 15 2015年12月25日 (五) 11:41 (UTC)
- 我说有点严重,是因为有人把它翻译成“自动完成”(差点没把我笑死)。--Liuxinyu970226(留言) 2015年12月25日 (五) 12:06 (UTC)
- @Cosine02:Completion Suggester裡面沒有search這個英文單詞,翻譯出「搜尋」(繁)或「搜索」(簡)是不適當的。-- By LNDDYL.(留言) 2015年12月26日 (六) 09:47 (UTC)
- 然後,我所做的翻譯只能適用於繁體中文。-- By LNDDYL.(留言) 2015年12月26日 (六) 09:50 (UTC)
- 翻译'没有必要全部按照英文版本去进行,应以阐明功能为佳。另,请于最下方留言。--Stang Wikipedia 15 2015年12月26日 (六) 09:54 (UTC)
手机app的建议
维基百科的手机APP略有简陋,只能提供浏览条目和简单的编辑操作。不知道能否将各个功能,集合放到app里呢?方便在移动端参与维基百科。 —以上未加入日期時間的留言是于2015年12月29日 (二) 16:42 (UTC)之前加入的。
無法自行選擇首頁模式
- 你說什麼?請講明白一些。-- By LNDDYL.(留言) 2015年12月31日 (四) 04:43 (UTC)
- 如果是指舊版首頁的話,這需要啟用對應小工具,但舊版首頁系列小工具未遷移至 ResourceLoader,所以... --Liuxinyu970226(留言) 2015年12月31日 (四) 09:11 (UTC)