维基百科:特色条目候选/活动电影放映机
翻译准确,语句优美而不生硬,注解充足。--长夜无风(风语者) 2008年2月20日 (三) 03:41 (UTC)
支持
- (+)支持--长夜无风(风语者) 2008年2月20日 (三) 03:41 (UTC)
- (+)支持--沙田友 (留言) 2008年2月20日 (三) 10:05 (UTC)
- (+)支持--看到木木的不辞劳苦和老练的翻译。--Sapienyia (对话) 2008年2月20日 (三) 18:21 (UTC)
- (+)支持--—迷走SuiDreamまきますか?まきませんか? 2008年2月20日 (三) 21:29 (UTC)
- (+)支持--雪修 (留言) 2008年2月21日 (四) 19:22 (UTC)
- (+)支持—烈之斩 (留言) 2008年2月21日 (四) 19:56 (UTC)
- (+)支持—Eliot (留言) 2008年2月26日 (二) 19:56 (UTC)
- (+)支持—dgg32 (留言) 2008年2月26日 (二) 08:10 (UTC)dgg32
- (+)支持—--kingdeer (留言) 2008年2月27日 (三) 01:56 (UTC)
- (+)支持—--Timothy (留言) 2008年2月28日 (四) 12:26 (UTC)
- (+)支持—今古庸龙 (留言) 2008年2月29日 (五) 13:37 (UTC)
- (+)支持—洋洋 (留言) 2008年2月29日 (五) 16:04 (UTC)
- (+)支持,有趣、详尽、翻译流畅,佳作!—法兰艾里 (留言) 2008年3月2日 (日) 14:09 (UTC)
- (+)支持—kakoui (留言) 2008年3月6日 (四) 10:35 (UTC)
- (+)支持—不过,除了翻译,亦可写些英文维基没有的资料。Weltanschauung☯Ĥòĭnäþbåķtšýñ 2008年3月6日 (四) 10:38 (UTC)
- (+)支持—Wang Ivan (留言) 2008年3月6日 (四) 12:40 (UTC)
反对
意见
- (!)意见,从去年的10月15日开始动笔翻译,到今年的2月13日初步完成,历时4个月。我从来没有想到翻译这个条目会让我如此累心而且不自信。太多的技术名词和专业名词让我惶恐不安,几度中断,我甚至悲哀地觉得这个条目永远没有完成的一天。期间同样是翻译自英文版的法文版评上了特色条目,让我觉得这个条目存在的价值。而条目在注释上的严谨也给了我翻译的动力。感谢长夜的提名,让更多的人可以关注这个条目,帮我校正翻译中的错误。谢谢大家!—木木 (发呆中) 2008年2月20日 (三) 16:27 (UTC)
结果
16票支持,0票反对,当选为特色条目。—木木 (发呆中) 2008年3月7日 (五) 09:20 (UTC)