維基百科:特色條目候選/活動電影放映機

活動電影放映機

翻譯準確，語句優美而不生硬，註解充足。--長夜無風(風語者) 2008年2月20日 (三) 03:41 (UTC)

支持

1. (＋)支持--長夜無風(風語者) 2008年2月20日 (三) 03:41 (UTC)
2. (＋)支持--沙田友 (留言) 2008年2月20日 (三) 10:05 (UTC)
3. (＋)支持--看到木木的不辭勞苦和老練的翻譯。--Sapienyia (對話) 2008年2月20日 (三) 18:21 (UTC)
4. (＋)支持--—迷走SuiDream^{まきますか？まきませんか？} 2008年2月20日 (三) 21:29 (UTC)
5. (＋)支持--雪修 (留言) 2008年2月21日 (四) 19:22 (UTC)
6. (＋)支持—烈之斬 (留言) 2008年2月21日 (四) 19:56 (UTC)
7. (＋)支持—Eliot (留言) 2008年2月26日 (二) 19:56 (UTC)
8. (＋)支持—dgg32 (留言) 2008年2月26日 (二) 08:10 (UTC)dgg32
9. (＋)支持—--kingdeer (留言) 2008年2月27日 (三) 01:56 (UTC)
10. (＋)支持—--Timothy (留言) 2008年2月28日 (四) 12:26 (UTC)
11. (＋)支持—今古庸龍 (留言) 2008年2月29日 (五) 13:37 (UTC)
12. (＋)支持—洋洋 (留言) 2008年2月29日 (五) 16:04 (UTC)
13. (＋)支持，有趣、詳盡、翻譯流暢，佳作！—法蘭艾里 (留言) 2008年3月2日 (日) 14:09 (UTC)
14. (＋)支持—kakoui (留言) 2008年3月6日 (四) 10:35 (UTC)
15. (＋)支持—不過，除了翻譯，亦可寫些英文維基沒有的資料。Weltanschauung☯Ĥòĭnäþbåķtšýñ 2008年3月6日 (四) 10:38 (UTC)
16. (＋)支持—Wang Ivan (留言) 2008年3月6日 (四) 12:40 (UTC)

意見

1. (！)意見，從去年的10月15日開始動筆翻譯，到今年的2月13日初步完成，歷時4個月。我從來沒有想到翻譯這個條目會讓我如此累心而且不自信。太多的技術名詞和專業名詞讓我惶恐不安，幾度中斷，我甚至悲哀地覺得這個條目永遠沒有完成的一天。期間同樣是翻譯自英文版的法文版評上了特色條目，讓我覺得這個條目存在的價值。而條目在註釋上的嚴謹也給了我翻譯的動力。感謝長夜的提名，讓更多的人可以關注這個條目，幫我校正翻譯中的錯誤。謝謝大家！—木木 (發呆中) 2008年2月20日 (三) 16:27 (UTC)

結果

16票支持，0票反對，當選為特色條目。—木木 (發呆中) 2008年3月7日 (五) 09:20 (UTC)