第61届奥斯卡金像奖
第61届奥斯卡颁奖典礼是美国电影艺术与科学学院旨在奖励1988年最优秀电影的一场晚会，于太平洋时区1989年3月29日下午18点（北美东部时区晚上21点）在美国加利福尼亚州洛杉矶的神殿礼堂举行[1]，共计颁发23座奥斯卡金像奖（也称学院奖）。本次颁奖典礼没有设置主持人，通过美国广播公司在美国直播[1]。10天前的3月19日，女演员安吉·迪金森在比佛利山的比华利山酒店主持颁发了奥斯卡科技成果奖[2]。
| 第61届奥斯卡金像奖 | |
|---|---|
 官方海报 | |
| 日期 | 1989年3月29日 |
| 地点 | 美国加利福尼亚州洛杉矶神殿礼堂 |
| 主持人 | 无 |
| 制片人 | 阿伦·卡尔（Allan Carr） |
| 导演 | 杰夫·马格里斯（Jeff Margolis） |
| 摘要 | |
| 最佳电影 | 《雨人》 |
| 获奖最多 | 《雨人》和《谁陷害了兔子罗杰》（各4项） |
| 提名最多 | 《雨人》（8项） |
| 电视转播 | |
| 电视台 | 美国广播公司 |
| 持续时间 | 3小时19分钟 |
| 收视率 | 4268万 29.81%（尼尔森收视率） |
《雨人》赢得了包括最佳影片、导演、男主角在内的四项大奖[3]。其他获奖电影包括同样获奖四项的《谁陷害了兔子罗杰》，获奖三项的《孽恋焚情》，以及获奖一项的《被告》、《意外的旅客》、《一条叫旺达的鱼》、《丹尼斯·詹宁斯的任命》（The Appointments of Dennis Jennings）、《阴间大法师》、《火鸟重生》、《终点酒店：克劳斯·芭比的生活和时代》（Hôtel Terminus: The Life and Times of Klaus Barbie）、《豆田战役》、《密西西比在燃烧》、《比利小英雄》、《小锡兵》、《上班女郎》和《你不必去死》（You Don't Have to Die）。颁奖典礼的电视直播在美国平均吸引了近4300万观众收看。
获奖和提名
第61届奥斯卡金像奖提名名单于1989年2月15日由学院主席理查德·卡恩和女演员安妮·阿彻一起在比佛利山的塞缪尔·戈尔德温剧院公布[4]，《雨人》以8项提名领跑，《孽恋焚情》、《密西西比在燃烧》和《谁陷害了兔子罗杰》均以7项紧随其后[5]。
获奖名单在1989年3月29日举行的颁奖典礼上公布[6]。获男主角奖的达斯汀·霍夫曼成为历史上第五位两次获得该奖项的男演员[7]。朱迪·福斯特以《被告》获颁最佳女主角，她也是史上第八位其主演电影仅入围一项且获奖的演员，前一次出现是1962年第34届的索菲娅·罗兰以《烽火母女泪》获颁最佳女主角。西格妮·韦弗也成为历史上第五位在同一届奥斯卡金像奖角逐中获得两项表演类奖项提名的演员[8]:83，不过她也成了这其中首位没有获得任何一个奖项的演员[9][8]:283。
奖项
.jpg)
.jpg)
获奖作品列在最上方一行且右侧附有‡符号：[10]
| 最佳影片 | 导演 |
|---|---|
| 男主角 | 女主角 |
| 男配角 | 女配角 |
| 原著剧本 | 原著改编 |
| 外语片 | 剪辑 |
| 纪录片 | 纪录短片 |
| |
| 短片 | 动画短片 |
|
|
| 原创配乐 | 原创歌曲 |
| 艺术指导 | 摄影 |
|
|
| 化妆 | 服装设计 |
| |
| 音效 | 音效剪辑 |
| 视觉效果 | |
奥斯卡荣誉奖
特别成就奖
提名与获奖大户
|
以下17部电影获得了多项提名：
|
以下3部电影获得了多项大奖：
|
颁奖和表演嘉宾
以下人士出场颁发了奖项或表演节目：[14]
颁奖嘉宾（按出场顺序排列）
| 姓名 | 角色 |
|---|---|
| 查理·奥唐纳 | 第61届奥斯卡颁奖典礼广播员 |
| 理查德·卡恩 | 致开幕词欢迎各位来宾光临颁奖典礼 |
| 汤姆·塞立克 | 引荐梅兰尼·格里菲斯与唐·约翰逊上台颁奖 |
| 梅兰尼·格里菲斯 唐·约翰逊 |
颁发女配角奖 |
| 简·方达 | 介绍最佳影片提名电影《雨人》 |
| 金·诺瓦克 詹姆斯·斯图尔特 |
颁发音效奖和音效剪辑奖 |
| 小罗伯特·唐尼 斯碧尔·谢波德 |
颁发化妆奖 |
| 帕特里克·斯威兹 | 引出向1950年代歌舞片致敬的桥段 |
| 帕特里克·斯威兹 | 颁奖原创配乐奖 |
| 奥莉维亚·纽顿-约翰 | 引出唐纳德·萨瑟兰与基弗·萨瑟兰上台颁奖 |
| 唐纳德·萨瑟兰 基弗·萨瑟兰 |
向加拿大国家电影局颁发奥斯卡荣誉奖 |
| 安吉莉卡·休斯顿 | 介绍最佳影片提名电影《密西西比在燃烧》 |
| 威廉·达福 吉恩·哈克曼 |
颁发艺术指导奖 |
| 波·德瑞克 达德利·摩尔 |
颁发服装设计奖 |
| 比利·克里斯托 | 引出电影踢踏舞和原创歌曲奖提名作品表演桥段 |
| 小萨米·戴维斯 格雷戈里·海因斯 |
颁发原创歌曲奖 |
| 坎迪斯·伯根 杰奎琳·比塞特 杰克·瓦伦蒂 |
颁发外语片奖 |
| 芭芭拉·赫希 | 介绍最佳影片提名电影《意外的旅客》 |
| 迈克尔·凯恩 肖恩·康纳利 罗杰·摩尔 |
颁发男配角奖 |
| 博·布里奇斯 杰夫·布里吉斯 劳埃德·布里奇斯 |
颁发视觉效果奖 |
| 沃尔特·马修 | 介绍露西尔·鲍尔与鲍勃·霍普上台颁奖 |
| 露西尔·鲍尔 鲍勃·霍普 |
引出现场表演曲目《我想拿奥斯卡奖》（I Wanna Be an Oscar Winner） |
| 吉娜·戴维斯 杰夫·高布伦 |
颁发纪录短片奖 |
| 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 马克斯·冯·西多 |
颁发纪录片奖 |
| 安妮·阿彻 | 介绍最佳影片提名电影《孽恋焚情》 |
| 查尔斯·弗莱彻 罗宾·威廉斯 |
向理查德·威廉姆斯颁奖特别成就奖 |
| 黛米·摩尔 布鲁斯·威利斯 |
颁发摄影奖 |
| 凯丽·费雪 马丁·肖特 |
颁发短片奖和动画短片奖 |
| 迈克尔·道格拉斯 | 颁发男主角奖 |
| 艾丽·麦古奥 | 介绍最佳影片提名电影《打工女郎》 |
| 费拉·福赛特 瑞安·奥尼尔 |
颁发剪辑奖 |
| 安吉·迪金森 | 引出科技成果奖和戈登·E·索耶奖颁奖片段 |
| 理查德·德莱弗斯 艾米·欧文 |
颁发原著剧本奖 |
| 米歇尔·菲佛 丹尼斯·奎德 |
颁发原著改编奖 |
| 歌蒂·韩 库尔特·拉塞尔 |
颁发导演奖 |
| 汤姆·克鲁斯 达斯汀·霍夫曼 |
颁发女主角奖 |
| 雪儿 | 颁发最佳影片奖 |
表演嘉宾（按出场顺序排列）
| 姓名 | 角色 | 表演 |
|---|---|---|
| 马文·哈姆利奇 | 音乐编排 | 管弦乐 |
| 阿米·阿科德（Army Archerd） 艾琳·鲍曼（Eileen Bowman） 卡罗尔·布朗 赛德·查里斯 黛儿·伊万斯 艾丽丝·费伊 梅夫·格里芬 多萝西·拉莫尔 罗伯·劳 托尼·马丁 文森特·普莱斯 查尔斯·巴德·罗杰斯 罗伊·罗杰斯 莉莉·汤姆琳 |
表演者 |
“I Only Have Eyes for You” |
| 基斯·库甘 帕特里克·丹普西 科里·费尔德曼 乔莉·费舍尔 特里西娅·雷·费舍尔 塞维恩·格洛弗 卡丽·汉密尔顿 梅罗拉·哈丁 瑞奇·雷克 马特·拉坦齐 查德·洛 特雷西·尼尔森 帕特里克·奥尼尔 科里·派克 小蒂龙·鲍尔 霍莉·罗宾逊·皮特 克利斯汀·史莱特 布莱尔·安德伍德 |
表演者 | “I Wanna Be an Oscar Winner” |
典礼资讯
为了提升晚会的吸引力，获得更高的电视收视率，美国电影艺术与科学学院聘请了电影制片人兼资深奥斯卡颁奖典礼管理人才协调员阿伦·卡尔来制作1989年的颁奖典礼[15][16]。在接受各种媒体采访时，卡尔都表示能够制作奥斯卡颁奖典礼，对于他来说是一件美梦成真的事[17]。本次颁奖典礼作了多项较大幅度的改动。如颁奖嘉宾在宣布获奖者时不再是像之前那样说“而获奖者是……”，而是改说“而获奥斯卡奖的是……”[18]:11。颁奖嘉宾、表演嘉宾和获奖者在后台聚集的绿色房间改造成了配有家具、照片、茶点和其他设施的豪华套房，被称为“奥斯卡俱乐部”[19]。本届晚会没有设置主持人，卡尔选择的颁奖嘉宾组合间经常存在联系，如直系血亲，或是电影业的老同僚等[18]:5[20][21]。
另外还有多人参与了颁奖典礼的制作。杰夫·马格里斯担任电视直播的导演[22]。作词和作曲家马文·哈姆利奇获聘担任晚会的音乐总监[23]。喜剧演员兼作家布鲁斯·维兰奇成为电视直播节目的编剧，至此之后也一直担任奥斯卡颁奖典礼的电视直播编剧[24]。卡尔还请来了包括帕特里克·丹普西、科里·费尔德曼、瑞奇·雷克和布莱尔·安德伍德在内的多位年轻演员出场表演歌舞曲目《我想拿奥斯卡奖》[18]:8。此外卡尔还宣布，与大部分颁奖晚会不同，本次获原创歌曲奖提名的歌曲不会在现场进行表演[20]。
本届颁奖典礼还是女演员兼喜剧演员露西尔·鲍尔最后一次在公共场所露面，她与自己长期的搭档兼老友鲍勃·霍普一起出场时，全场嘉宾起立鼓掌向两人致敬[25]。4月26日，颁奖典礼近一个月后，鲍尔因主动脉夹层动脉瘤逝世，享年77岁[26]。
最佳影片提名电影票房表现
截止1989年2月15日提名公布时，5部获最佳影片奖提名的电影在美国的票房收入一共为1亿8853万5837美元，平均每部3770万7167美元[27]。其中《雨人》以9698万3853美元的成绩名列榜首[27]，之后分别是收入4205万7056美元的《打工女郎》，进账2419万6926美元的《意外的旅客》，收入1861万2751美元的《密西西比在燃烧》和进账668万5251美元的《孽恋焚情》[27]。
开场歌舞
为了让晚会展示出更多的内容，让节目变得更有魅力，制片人卡尔聘请剧作家史蒂夫·西尔弗（Steve Silver）和他长期的合作歌剧团“巴比伦沙滩摊子”一起制作一段开场歌舞[28]。这段节目包括一个精心设计的舞台表演，女演员艾琳·鲍曼打扮成迪士尼公司动画长片《白雪公主与七个小矮人》中的白雪公主，来到好莱坞后被其魅力迷得神魂颠倒[28]。与“巴比伦沙滩摊子”的表演类似，这场开场歌舞的舞蹈演员同样戴有精心制作的巨大帽子[28]。在另一个造型酷似椰树林夜总会的段落中，老牌演员多丽丝·黛和赛德·查里斯处在突出位置，歌手兼电视制片人梅夫·格里芬演唱自己1949年的畅销歌曲“I've Got a Lovely Bunch of Coconuts”。鲍曼和男演员罗伯·劳演唱清水复兴合唱团歌曲“Proud Mary”的改编版本，其中的歌词改写成以电影业为参考。但这段开场歌舞所获得的评价很差[28]。
专业评价和公众反应
大部分媒体对本届晚会的评价不佳。《洛杉矶时报》电视评论员霍华德·罗森伯格（Howard Rosenberg）感叹：“美国广播公司直播的奥斯卡颁奖典礼气闷得出奇。与上个月的格莱美颁奖典礼相比实在是死气沉沉。”[29]。《纽约时报》影评人珍妮特·马斯林（Janet Maslin）严厉批评了开场歌舞，称应该把这一段永久性地载入奥斯卡的丢人史册。她还惋惜《我想拿奥斯卡奖》这首歌过于混乱，没有激发出观众对好莱坞未来的任何信心[30]。《综艺》杂志电视栏目编辑托尼·斯科特批评第61届奥斯卡颁奖典礼在91个国家——并且还首次包括苏联在内——看来都是不值得观看的电视节目。他还觉得群星演绎的开场曲段中，这些明星围绕着一个巨大的奥斯卡金像嬉戏，仿佛这是一个金牛犊般[31]。
演艺界的部分专业人士对节目的评价褒贬不一。星探迈克尔·奥维茨称赞了制片人卡尔已经把表演事业带回电影事业领域。女演员珍妮弗·琼斯给卡尔写了封感谢信，内容为“你做到了。”[32]但是包括演员保罗·纽曼、格里高利·派克和朱丽·安德鲁斯以及导演比利·怀尔德与约瑟夫·L·曼凯维奇在内的17人签署了一份公开信，嘲讽这次晚会令“无论是学院还是整个电影业都感到尴尬”[33]。
女演员鲍曼声称，自己在次日被迫签署了一份禁言令，禁止她在今后13年的时间里向媒体透露有关自己当晚表演的内容。她最终于2013年接受采访时表明了自己的看法，形容这场表演看起来就像是“同性恋的成人仪式”[34]。
华特迪士尼公司向法庭起诉了美国电影艺术与科学学院，指控对方未经许可使用了白雪公主的肖像[35]，要求对“侵犯著作权、不正当竞争，以及商业信誉的损失”给予赔偿[36]。学院主席理查德·卡恩立即向该公司道了歉，这起诉讼随后予以了撤消[37]。
收视率和余波
虽然节目制作所获评价不佳，但其通过美国广播公司在美国首播的时段还是平均吸引了4268万观众收看，与去年的颁奖典礼相比提高了1%[38][39]。同时与前一届晚会相比，本届在尼尔森收视率上的成绩也更好，吸引了29.8%的家庭观看，收视率达50%[38]，是继第56届奥斯卡颁奖典礼以来收视成绩最好的一届[36]。
美国电影艺术与科学学院组建了一个颁奖典礼检讨委员会来评估和确定为什么这次晚会直播无论是在媒体还是娱乐界的评价都这么差[36]。该委员会之后认定，卡尔最大的失误在于让一个效果存疑的开场曲目持续了12分钟之久。委员会主席，制片人兼美国导演工会主席吉尔伯特·凯茨称，如果这段曲目时间大幅缩短，那么卡尔也不会受到这么严苛的批评[36]。凯茨随后获聘成为了第62届奥斯卡颁奖典礼的制片人[40]。
据演艺圈多位业内人士和记者表示，这场晚会带来的批评和反弹导致卡尔再也没有制作过电影或文艺晚会。他于1999年6月29日因肝癌并发症去世，终年62岁[28][36]。
参考资料
- ^ 1.0 1.1 Osborne, Robert. 80 Years of the Oscar: The Complete History of the Academy Awards. New York, United States: Abbeville Publishing Group. 2008: 296. ISBN 0-7892-0992-6.
- ^ Past Scientific & Technical Awards Ceremonies. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. [2013-11-23]. （原始内容存档于2013-10-13）.
- ^ Rickey, Carrie. The Oscars Dustin Hoffman And His Film, 'Rain Man,' Win The Top Awards Ads by Google. The Philadelphia Inquirer (Philadelphia Media Network). 1989-03-30 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-11-09）.
- ^ Williams, Jeannie. Michael's high-profile feast. USA Today (Gannett Company). 1989-02-16: 2D.
- ^ Cieply, Michael. 'Rain Man' Given 8 Oscar Nominations; Sigourney 2 : Hoffman Wins 6th Acting Nod. Los Angeles Times (Tribune Company). 1989-02-16 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-11-09）.
- ^ Kehr, Dave. `Rain Man` The Big Winner, But Upsets Put Zip In Oscars. Chicago Tribune (Tribune Company). 1989-03-30 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-11-09）.
- ^ Rosen, Christopher. Daniel Day-Lewis Oscar: Best Actor At Academy Awards Announced. The Huffington Post (AOL). 2013-02-24 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-10-21）.
- ^ 8.0 8.1 Levy, Emanuel. All About Oscar: The History and Politics of the Academy Awards. New York, United States: Continuum International Publishing Group. 2003. ISBN 0-8264-1452-4.
- ^ White, Penny. Avatar's Sigourney Weaver, Still Sexy at Sixty. Yahoo! Voices (Yahoo!). 2010-02-03 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-10-03）.
- ^ The 61st Academy Awards (1983) Nominees and Winners. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). [2013-10-12]. （原始内容存档于2013-01-16）.
- ^ Solomon, Charles. Drawing Attention to Canada, Winning Oscars in the Process. Los Angeles Times (Tribune Company). 2000-03-24 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-10-16）.
- ^ About the Governors Awards. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. AMPAS. [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-12-09）.
- ^ Special Achievement Award. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-10-14）.
- ^ Mull, Marrison. Calendar Goes to The Oscars : The Oscar Telecast : Live from the Shrine Auditorium, Wednesday, 6 P.M., ABC-TV (7, 3, 10, 42). Los Angeles Times (Tribune Company). 1989-03-26 [2013-12-18]. （原始内容存档于2011-09-10）.
- ^ Williams, Jeannie. Twiggy's happy ending. USA Today (Gannett Company). 1988-10-11: 2D.
- ^ Volland, John. TV & Video. Los Angeles Times (Tribune Company). 1988-10-11 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-10-29）.
- ^ Culhane, John. For Oscar's Producer, the Key Is C. The New York Times (The New York Times Company). 1989-03-26 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-11-13）.
- ^ 18.0 18.1 18.2 Pond, Steve. The Big Show: High Times and Dirty Dealings Backstage at the Academy Awards. New York, United States: Faber and Faber. 2005. ISBN 0-571-21193-3.
- ^ Uricchio, Marylynn. Awards show producer is putting posh on Oscar. Pittsburgh Post-Gazette (Crain Communications). 1989-03-29: 12 [2013-12-18]. （原始内容存档于2021-04-18）.
- ^ 20.0 20.1 Siskel, Gene. One Man`s War Against The Dullest Night On Television. Chicago Tribune (Tribune Company). 1989-03-26 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-10-13）.
- ^ Romero, Frances. No Hosts - Top 10 Worst Awards-Show Hosts. Time (Time Warner). 2011-03-01 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-10-29）.
- ^ Credits. Jeff Margolis Productions. [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-10-14）.
- ^ Voland, John. Movies. Los Angeles Times (Tribune Company). 1988-10-27 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-10-29）.
- ^ Vary, Adam B. An Oscar Insider Tells All. Entertainment Weekly (Time Warner). 2010-02-05 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-10-12）.
- ^ Coemdian Lucille Ball suffers a heart attack. The Spokesman-Review (Cowles Publishing Company). 1989-04-19 [2013-12-18]. （原始内容存档于2016-03-12）.
- ^ Flint, Peter B. Lucille Ball, Spirited Doyenne of TV Comedies, Dies at 77. The New York Times (The New York Times Company). 1989-04-27 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-11-14）.
- ^ 27.0 27.1 27.2 1988 Academy Award Nominations and Winner for Best Picture. Box Office Mojo (Amazon.com). [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-10-05）.
- ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 28.4 Pond, Steve. And the loser is.... Los Angeles Times. Tribune Company. 2005-02-27 [2013-12-04]. （原始内容存档于2013-12-04）.
- ^ Rosenberg, Howard. Overcast for Allan Carr's Oscarcast. Los Angeles Times (Tribune Company). 1989-03-30 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-10-23）.
- ^ Maslin, Janet. Review/Television; The Oscars as Home Entertainment. The New York Times (The New York Times Company). 1989-03-31 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-10-13）.
- ^ Hofler, Robert. Party Animals : A Hollywood Tale of Sex, Drugs, and Rock 'n' Roll Starring the Fabulous Allan Carr. Cambridge, Massachusetts, United States: Da Capo Press. 2010: 416. ISBN 0-306-81655-5. OCLC 779680732.
- ^ Champlin, Charles. Allan Carr: 'We Won the Town'. Los Angeles Times (Tribune Company). 1989-04-04 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-10-14）.
- ^ Speers, W. Judge Orders James Brown's Autograph. The Philadelphia Inquirer (Philadelphia Media Network). 1989-04-29 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-11-09）.
- ^ Abramovitch, Seth. 'I Was Rob Lowe's Snow White': The Untold Story of Oscar's Nightmare Opening. The Hollywood Reporter. [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-11-05）.
- ^ Easton, Nina. Disney Sues Over Use of Snow White at Oscars. Los Angeles Times (Tribune Company). 1989-03-31 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-10-04）.
- ^ 36.0 36.1 36.2 36.3 36.4 Hofler, Robert. Snow Job. Los Angeles (Emmis Communications). 2010-03-01 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-10-05）.
- ^ Vaughan, Vicki. Disney Accepts Apology, Drops Academy Suit. Orlando Sentinel (Tribune Company). 1989-04-07 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-10-12）.
- ^ 38.0 38.1 Gorman, Bill. With No Blockbusters Up For Best Picture, Expect 'Academy Awards' Viewership To Fall; Ratings History + Your Guess For This Year (Poll). TV by the Numbers (Tribune Company). 2012-02-24 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-12-10）.
- ^ Johnson, Greg. Call It the Glamour Bowl. Los Angeles Times (Tribune Company). 1999-03-18 [2013-12-18]. （原始内容存档于2013-10-22）.
- ^ Wiley, Mason; Bona, Damien. Inside Oscar: The Unofficial History of the Academy Awards 5. New York, United States: Ballantine Books. 1996: 768. ISBN 0-345-40053-4. OCLC 779680732.
外部链接
- 官方网站
- 奥斯卡金像奖官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 美国电影艺术与科学学院官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 美国电影艺术与科学学院在YouTube上的奥斯卡频道 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 美国电影艺术与科学学院视频集锦 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 分析
- 1988年奥斯卡金像奖获奖者和历史 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 互联网电影数据库（IMDb）上的1989年奥斯卡金像奖 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 其它资源
- 互联网电影数据库（IMDb）上《第61届奥斯卡金像奖》的资料（英文）