达悟督拉纳拉横

达悟督拉纳拉横达悟语:Tao do langarahen),有时又称仙女〈Tozak〉,是台湾达悟族神话中居住在天上的天神后代,出现在许多家族、部落或族群的始祖传说中,跟成为族人的祖先之一。

简述

达悟督拉纳拉横的意思为“被仰望的人”,她们住在天上,是天神的后代,星辰出现的地方也是她们居住的地方,据说她们每个都相当漂亮、皮肤白皙、还全身发光,当她们下凡时,会顺著天神立起的竹梯下来,并且也借由竹梯把人间的小米送到天上,由于在部分部落(如红头部落)中,人类的祖先是被送下来的达悟督拉纳拉横,因此也有族人会说女性是从星星过来、并且在死后灵魂会变成仙女回到天上[1]

仙女传说

达悟族的部分的部落中,有因为天神怜悯地上受苦的族人,而派达悟督拉纳拉横下凡跟他们结婚的传说,有许多种版本,大致发展的剧情为:

  1. 从前,有两兄弟生活得很辛苦,天神因为可怜他们的生活,派一个或两个达悟督拉纳拉横下凡跟他们结婚。
  2. 婚后的夫妻在妻子的安排下过得很幸福,因为妻子总是会从仓库里拿出准备好的食物,男人就算没有捕鱼或打猎也没关系。
  3. 虽然妻子叮咛丈夫不可以去看仓库,但丈夫受不了好奇还是去偷看了,并且吓跑了在里面制造食物的仆人。
  4. 妻子发现后对丈夫的不守信用很生气,回到了天上。

各个版本的概述则如下:

时间点 仙女人数 结婚对象 婚后生活 偷看仓库 结局 后续 部落
不明 1 哥哥(仙女把他变得很英俊挺拔) 搬到无人的山里居住,生了三个孩子 里面的仆人被丈夫吓走,丈夫因为害怕而把门锁起来,并把两个看到他开门的男孩绑在房子里 仙女带著唯一没有被绑起来的孩子回到天上 丈夫带著两个孩子搬到现今的部落位置居住,成为部落的祖先之一 渔人部落(Iratay)[2]
大洪水 2(姊妹) 原定姊姊嫁给哥哥、妹妹嫁给弟弟,但姐姐比较喜欢做事细心(捡到贝壳先洗干净再吃)的弟弟而反悔,妹妹因此回到天上 搬到dotaak山上,生了两个孩子 里面的仆人被丈夫吓走 仙女带著一个孩子爬上竹梯回到天上 丈夫带著剩下的孩子搬到现今的部落位置居住,成为部落的祖先,当初仙女回到天上的竹梯则成为海边的巨石doygang 渔人部落[3]
大洪水后 2(姊妹) 原定姊姊嫁给哥哥、妹妹嫁给弟弟,但姐姐比较喜欢弟弟而反悔,妹妹因此回到天上 结交了东清部落(Ivazogan)的一个相同经历(跟仙女结婚)的人,那人因为失去了妻子而前来警告丈夫 丈夫受不了好奇心还是去偷看,仆人都飞到天上了 仙女回到天上 丈夫悲伤的唱起歌 渔人部落[4]
大洪水后 2 原定年长的嫁给哥哥、年幼的嫁给弟弟,但年长的比较喜欢弟弟而反悔,年幼的因此回到天上 生了孩子 仆人全是老鼠和蛇,并且被丈夫吓跑 仙女带著孩子回到天上 不明 红头部落(Imaorod)[5]
大洪水后 2(姊妹) 原定姊姊嫁给哥哥、妹妹嫁给弟弟,但姐姐比较喜欢弟弟而反悔,妹妹因此回到天上 生了两个儿子 丈夫躲在宗柱后偷看,并且因为不小心拍手而吓跑仆人,妻子质问也说不知道 仙女在隔天要带著孩子离开,事先做梦得知情况的丈夫是先在吃饭时砸碎一个碗,让仙女只带走一个孩子 丈夫带著剩下的孩子搬到现今的部落位置居住,成为部落的祖先 渔人部落[6]
不明 1 哥哥 生了两个儿子 不明,只知道仓库里有许多准备食物的仆人 仙女独自离开 丈夫带著儿子回到原部落居住,并成为渔人部落祖先 渔人部落[7]
不明 2 哥哥跟弟弟抢著要跟妹妹结婚,姐姐愤而回到天上,妹妹最后选择弟弟 生了儿子希达札克(Si-tazak)和女儿希勒拜(Si-repay) 丈夫嫌仆人不卫生而对他们吐痰,仆人变成蛇逃走 妻子说要离开丈夫,丈夫根据梦中的指点将碗摔碎在地上,并说:“pitovatovai”使妻子无法飞回天上 从山顶搬下来,住在doygang,丈夫必须开始工作打猎 东清部落[3]

参见

参考资料

  1. ^ 夏曼•蓝波安,兰屿达悟族的海洋知识,台湾原住民研究论丛,2009-06
  2. ^ 锺凤娣. 雅美文化故事. 联经. 1986. 
  3. ^ 3.0 3.1 余光弘. 臺灣原住民史-雅美族史篇. 国史馆台湾文献馆. [1998-12-01]. ISBN 9789570231410. (原始内容存档于2021-11-18). 
  4. ^ 刘斌雄,雅美族渔人社的始祖传说,民族学研究所集刊50,1980
  5. ^ 林道生. 原住民神話‧故事全集(1). 汉艺色研. [2001-05-07]. ISBN 9576224284. 
  6. ^ 达西乌拉弯‧毕马. 達悟族神話與傳說. 晨星. [2003-09-01]. ISBN 9574554791. (原始内容存档于2019-08-06). 
  7. ^ 夏曼.蓝波安. 八代灣的神話. 联经. 2011-09-16 [2020-10-10]. ISBN 9789570838770. (原始内容存档于2017-11-13).