金刚山朝鲜语:금강산金剛山)是位于朝鲜民主主义人民共和国江原道的山峰,属于太白山脉,横跨北方的金刚郡通川郡、属南北分治的高城郡和南方的麟蹄郡。东西长40公里,南北长60公里,总面积530平方公里,海拔1000米以上的山峰多达60座,主峰毗卢峰海拔1,638米[1]

金刚山
金刚山世宗峰
最高点
海拔1,638米(5,374英尺)
坐标38°39′24″N 128°06′18″E / 38.65667°N 128.10500°E / 38.65667; 128.10500
地理
金刚山在朝鲜民主主义人民共和国的位置
金刚山
金刚山
金刚山在朝鲜民主主义人民共和国的位置
位置 朝鲜民主主义人民共和国江原道金刚郡、高城郡、通川郡
 大韩民国江原道麟蹄郡
所属山脉太白山脉

名称

金刚山的名字来源于佛教用语“金刚”,其四季各有不同名称,春称金刚山朝鲜语:금강산),夏称蓬莱山朝鲜语:봉래산),秋称枫岳山朝鲜语:풍악산),冬称皆骨山朝鲜语:개골산[2]

地理

金刚山由长期地质活动和风化形成的众多山峰、怪石、瀑布组成,常分为内金刚、外金刚、海金刚、新金刚[1]。狭义的金刚山一词主要指内金刚[3],有金刚山的主峰毗卢峰和万瀑洞等景点[4]。外金刚位于内金刚以东,高74米,宽4米的九龙渊瀑布是朝鲜三大瀑布之一,高达139米的碧峰瀑布以其水流而闻名[4]。在水井峰地区,可以欣赏到海金刚的绝景[5],海金刚由香炉峰、卧牛岛、三日浦和沙滩等景点组成[6][7]。外金刚的南部有时被称为新金刚[1],是一片完全由冷杉和松树组成的原始森林[4]

地质

金刚山的形成与该地区独特的气候和独特的地质活动密切相关。金刚山周边地区雨雪较多,气候因海拔高度和东西方位而异[8]。金刚山的地质层由从太古宙到显生宙的多种岩石组成[9]。花岗岩广布,形成花岗岩-片麻岩晶体带[10]。横竖节理的岩石形成了金刚山不寻常的地形,一千万年的构造活动和风化作用的侵蚀剥落形成了金刚山的奇岩[8][9][10]

环境

金刚山属高寒地区,高海拔地区冬季天气低至零下10至30度[2]。降水量较大,7、8月份降雨较多。降水东西差异很大,从海金刚到外金刚降雨量增加,但从内金刚开始降雨量减少[8]。金刚山分布有1,125种植物和300种动物,分布著140种特有植物。山脚原始林区主要由松、柏、冷杉等针叶纯林和由柏树与多种阔叶树的混交林组成,在峰顶的高寒地带,生长著杜鹃花等灌木。虽然与植物相比并不多,但金刚山仍是68种哺乳动物,200种鸟类,9种爬行动物,10种两栖动物,30种淡水鱼的栖息地[2]

气候

金刚山国际观光特区
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
日均气温 °C(°F) −2.1
(28.2)
1.0
(33.8)
3.4
(38.1)
10.2
(50.4)
15.7
(60.3)
18.9
(66.0)
22.6
(72.7)
23.6
(74.5)
19.1
(66.4)
13.5
(56.3)
7.4
(45.3)
1.0
(33.8)
11.2
(52.1)
平均降水量 mm(英寸) 54.2
(2.13)
61.2
(2.41)
68.0
(2.68)
73.7
(2.90)
91.1
(3.59)
164.1
(6.46)
270.3
(10.64)
320.9
(12.63)
224.1
(8.82)
108.7
(4.28)
94.2
(3.71)
50.3
(1.98)
1,580.8
(62.23)
[来源请求]

观光

金刚山国际观光特区朝鲜语:금강산국제관광특별구金剛山國際觀光特區 Kŭmgangsan gukje gwan-gwang thŭkpyŏlgu */?)是朝鲜民主主义人民共和国东南部的特别行政区划,2002年成立金刚山观光地区,2011年4月29日最高人民会议常任委员会发表政令,金刚山观光地区升格为金刚山国际观光特区[11]。景观面对著日本海金刚山海拔1,638米,仅次于中华人民共和国与朝鲜国境上的长白山(朝鲜与韩国称白头山),是朝鲜第二高山,也是历史名山。

景点

交通

参考来源

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 〈국내여행〉 만 이천 봉 곳곳마다 그리움 사무쳐. 매일경제. 2004-06-27 [2008-06-19]. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 금강산. [2008-06-10]. (原始内容存档于2022-04-08). 
  3. ^ 〈북강원 금강산 생태탐사②〉 2. 초여름 금강산 식물. 강원일보. 2008-06-19 [2008-06-19]. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 금강산. [2008-06-12]. (原始内容存档于2007-10-17). 
  5. ^ 외금강*탐승. [2008-06-13]. (原始内容存档于2004-12-05). 
  6. ^ 해금강을 못보고 금강산을 보았다 하랴. 오마이뉴스. 2005-03-18 [2008-06-13]. (原始内容存档于2016-01-30). 
  7. ^ 〈추천여행〉 삼일포ㆍ해금강, 돌아가는 것을 잊다. 매일경제. 2008-02-03 [2008-06-12]. (原始内容存档于2014-03-29). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 가야할 산하 금강산이 부른다. 2008-06-12 [2022-10-01]. (原始内容存档于2022-01-20). 
  9. ^ 9.0 9.1 금강산 온천. [2008-06-20]. [失效链接]
  10. ^ 10.0 10.1 금강산소개. 2008-06-12 [2022-10-01]. (原始内容存档于2022-09-25). 
  11. ^ 北朝鮮、金剛山に国際観光特区の設置を発表页面存档备份,存于互联网档案馆) 2011年4月30日。